Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

approval

  • 21 okay

    [ou'kei] 1. interjection, adjective, adverb
    (all right: Will you do it? O.K., I will; Is my dress O.K.?; That's O.K. with/by me (= I agree).) dobře
    2. noun
    (approval: He gave the plan his O.K.) souhlas
    * * *
    • schválit
    • souhlas
    • fajn
    • dobře
    • dobrá

    English-Czech dictionary > okay

  • 22 ovation

    [ə'veiʃən, ]( American[) ou-]
    (cheering or applause etc to express approval, welcome etc: They gave the president a standing ovation) ovace
    * * *
    • ovace

    English-Czech dictionary > ovation

  • 23 sanction

    ['sæŋkʃən] 1. noun
    (permission or approval: The soldier's action did not have the sanction of his commanding officer.) souhlas
    2. verb
    (to permit or agree to: We cannot sanction the use of force.) schválit
    * * *
    • sankce

    English-Czech dictionary > sanction

  • 24 seal

    I 1. [si:l] noun
    1) (a piece of wax or other material bearing a design, attached to a document to show that it is genuine and legal.) pečeť
    2) (a piece of wax etc used to seal a parcel etc.) pečeť
    3) ((something that makes) a complete closure or covering: Paint and varnish act as protective seals for woodwork.) izolační vrstva
    2. verb
    1) (to mark with a seal: The document was signed and sealed.) zapečetit
    2) ((negative unseal) to close completely: He licked and sealed the envelope; All the air is removed from a can of food before it is sealed.) uzavřít
    3) (to settle or decide: This mistake sealed his fate.) zpečetit
    - seal of approval
    - seal off
    - set one's seal to
    II [si:l] noun
    (any of several types of sea animal, some furry, living partly on land.) ploutvonožec, tuleň
    * * *
    • těsnění
    • tuleň
    • zapečetit
    • zalepit
    • plomba
    • pečeť

    English-Czech dictionary > seal

  • 25 signify

    1) (to be a sign of; to mean: His frown signified disapproval.) znamenat
    2) (to show; to make known by a sign, gesture etc: He signified his approval with a nod.) projevit
    - significant
    - significantly
    * * *
    • znamenat
    • naznačit

    English-Czech dictionary > signify

  • 26 support

    [sə'po:t] 1. verb
    1) (to bear the weight of, or hold upright, in place etc: That chair won't support him / his weight; He limped home, supported by a friend on either side of him.) podpírat
    2) (to give help, or approval to: He has always supported our cause; His family supported him in his decision.) podporovat
    3) (to provide evidence for the truth of: New discoveries have been made that support his theory; The second witness supported the statement of the first one.) podepřít, potvrdit
    4) (to supply with the means of living: He has a wife and four children to support.) živit
    2. noun
    1) (the act of supporting or state of being supported: That type of shoe doesn't give the foot much support; The plan was cancelled because of lack of support; Her job is the family's only means of support; I would like to say a word or two in support of his proposal.) opora; podpora; obživa
    2) (something that supports: One of the supports of the bridge collapsed.) podpěra
    - supporting
    * * *
    • živit
    • podpěrka
    • pomoc
    • podpora
    • podpírat
    • podporovat
    • podpěra
    • podepřít
    • opřít
    • nosník

    English-Czech dictionary > support

  • 27 swell

    [swel] 1. past tense - swelled; verb
    (to make or become larger, greater or thicker: The insect-bite made her finger swell; The continual rain had swollen the river; I invited her to join us on the excursion in order to swell the numbers.) otékat; rozvodnit, zvětšit
    2. noun
    (a rolling condition of the sea, usually after a storm: The sea looked fairly calm but there was a heavy swell.) vzdouvání
    3. adjective
    ((especially American) used as a term of approval: a swell idea; That's swell!) ohromný
    - swollen
    - swollen-headed
    - swell out
    - swell up
    * * *
    • vzdouvání
    • zvětšit
    • swell/swelled/swelled
    • swell/swelled/swollen
    • otékat
    • nabývat
    • báječný
    • bobtnat

    English-Czech dictionary > swell

  • 28 unanimous

    [ju'næniməs]
    (having, or showing, complete agreement: The whole school was unanimous in its approval of the headmaster's plan.) jednotný
    - unanimity
    * * *
    • jednotný
    • jednohlasný

    English-Czech dictionary > unanimous

  • 29 unreserved

    1) ((of a seat etc) not reserved: These seats are unreserved.) nerezervovaný
    2) (complete: The committee gave his suggestion unreserved approval.) bezvýhradný
    3) (frank: She had a cheerful, unreserved nature.) přímý
    * * *
    • bezvýhradný

    English-Czech dictionary > unreserved

  • 30 good for you

    (an expression of approval: You've passed your exam - good for you!) bravo! výborně!

    English-Czech dictionary > good for you

  • 31 good old

    (an expression used to show approval etc: Good old Fred! I knew he would help us out.) náš báječný

    English-Czech dictionary > good old

  • 32 him etc

    (an expression of approval: You've passed your exam - good for you!) bravo! výborně!

    English-Czech dictionary > him etc

  • 33 O.K.

    [ou'kei] 1. interjection, adjective, adverb
    (all right: Will you do it? O.K., I will; Is my dress O.K.?; That's O.K. with/by me (= I agree).) dobře
    2. noun
    (approval: He gave the plan his O.K.) souhlas

    English-Czech dictionary > O.K.

  • 34 pay lip-service to

    (to show respect to, or approval of, in word only, without sincerely feeling it.) předstírat slovy podporu

    English-Czech dictionary > pay lip-service to

  • 35 set (great) store by

    (to value highly (eg a person's approval etc).) přikládat velkou váhu

    English-Czech dictionary > set (great) store by

  • 36 set (great) store by

    (to value highly (eg a person's approval etc).) přikládat velkou váhu

    English-Czech dictionary > set (great) store by

  • 37 subject to

    1) (liable or likely to suffer from or be affected by: He is subject to colds; The programme is subject to alteration.) náchylný k; podléhající
    2) (depending on: These plans will be put into practice next week, subject to your approval.) podle

    English-Czech dictionary > subject to

См. также в других словарях:

  • approval — ap‧prov‧al [əˈpruːvl] noun [uncountable] 1. when someone officially accepts something: • His proposals cannot become law until they have obtained Congressional approval. • Approval for the new buildings was given in July. 2. on approval if you… …   Financial and business terms

  • Approval — may refer to:* Approval rating, a polling term which reflects the approval of a particular person or program * Approval voting, a voting system * Approval of a drug, formal government approval of a medication for sale …   Wikipedia

  • approval — I noun acceptance, accord, acknowledgment, acquiescence, adoption, affirmance, affirmation, agreement, allowance, approbatio, approbation, assent, assurance, authentication, authorization, comprobatio, concordance, concurrence, confirmation,… …   Law dictionary

  • approval — ► NOUN 1) the opinion that something is good. 2) official acknowledgement that something is satisfactory. ● on approval Cf. ↑on approval …   English terms dictionary

  • Approval — Ap*prov al, n. Approbation; sanction. [1913 Webster] A censor . . . without whose approval n? capital sentences are to be executed. Temple. [1913 Webster] Syn: See {Approbation}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • approval — [n1] authorization acquiescence, assent, bells*, blessing, compliance, concurrence, confirmation, consent, countenance, endorsement, go ahead*, green light*, leave, license, mandate, okay, permission, ratification, recommendation, sanction,… …   New thesaurus

  • approval — [ə pro͞o′vəl] n. 1. the act of approving 2. favorable attitude or opinion 3. formal consent or sanction 4. [pl.] Philately stamps sent on request by mail to potential buyers on approval for the customer to examine and decide whether to buy or… …   English World dictionary

  • approval — (n.) 1680s, from APPROVE (Cf. approve) + AL (Cf. al) (2). According to OED, Rare bef. 1800; now generally used instead of approvance (1590s, from Fr. aprovance) …   Etymology dictionary

  • approval — *approbation Analogous words: commending or commendation, applauding or applause, compliment (see corresponding verbs at COMMEND): endorsing or endorsement, sanction (see corresponding verbs at APPROVE) Antonyms: disapproval Contrasted words:… …   New Dictionary of Synonyms

  • approval — noun ADJECTIVE ▪ full, warm (esp. BrE), wholehearted ▪ The plan did not win wholehearted approval. ▪ grudging, qualified ▪ general …   Collocations dictionary

  • approval — ap|prov|al W3S2 [əˈpru:vəl] n 1.) [U and C] when a plan, decision, or person is officially accepted ▪ The president has already given his approval to the plan. ▪ It is just three months since we received official approval to go ahead with the… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»