-
1 apprenticeship
apprenticeship [əˊprentɪsʃɪp] n1) уче́ние, учени́чество;articles of apprenticeship усло́вия догово́ра ме́жду ученико́м и хозя́ином
2) срок уче́ния ( в старину 7 лет) -
2 apprenticeship
- apprenticeship
- nобучение ( ремеслу); срок обучения
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > apprenticeship
-
3 apprenticeship
-
4 apprenticeship
[əˈprentɪʃɪp]apprenticeship обучение apprenticeship период обучения apprenticeship срок обучения; (ист.) семилетний срок apprenticeship срок обучения apprenticeship срок учения (в старину 7 лет) apprenticeship учение, ученичество; articles of apprenticeship условия договора между учеником и хозяином apprenticeship ученичество apprenticeship учение, ученичество; articles of apprenticeship условия договора между учеником и хозяином articles: apprenticeship of apprenticeship договор о взятии в ученики apprenticeship of apprenticeship договор о поступлении в обучение in-plant apprenticeship обучение на рабочем месте -
5 apprenticeship
əˈprentɪʃɪp сущ.
1) обучение, учение, ученичество Syn: period spent as a pupil, period spent as a student
2) срок учения, период обученияучение, обучение (ремеслу) ;
ученичество - to serve one's * находиться в учении, проходить обучение;
служить у хозяина в учениках срок, период обучения ( историческое) семилетний срок - three *s have passed away прошел двадцать один годapprenticeship обучение ~ период обучения ~ срок обучения;
(ист.) семилетний срок ~ срок обучения ~ срок учения (в старину 7 лет) ~ учение, ученичество;
articles of apprenticeship условия договора между учеником и хозяином ~ ученичество~ учение, ученичество;
articles of apprenticeship условия договора между учеником и хозяином articles: ~ of apprenticeship договор о взятии в ученики ~ of apprenticeship договор о поступлении в обучениеin-plant ~ обучение на рабочем местеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > apprenticeship
-
6 apprenticeship
сущ.1) эк. тр., обр. обучение, учение, ученичество (процесс обучения на производстве, при котором ученик работает на предприятии в течение определенного времени обычно за особую плату, оговоренную в ученическом договоре или установленную трудовым законодательством)apprenticeship course — учебный курс, курс обучения, курс профессионально-технической подготовки
See:apprentice training 2), articles of apprenticeship, apprentice, apprenticeship benefits, buddy system, mentoring2) упр. срок [период\] обучения
* * *
ученичество: система подготовки специалиста путем работы под руководством более опытного работника (мастера). -
7 apprenticeship
English-russian dctionary of contemporary Economics > apprenticeship
-
8 apprenticeship
ученичество имя существительное: -
9 apprenticeship
1. n учение, обучение; ученичество2. n срок, период обученияindenture of apprenticeship — договор об отдаче в обучение, договор ученичества
3. n ист. семилетний срокСинонимический ряд:1. novitiate (noun) novitiate; origin; tutelage2. work agreement (noun) agreement; cheap labor; compact; contract; domestic arrangement; indenture; slave holding; work agreement -
10 apprenticeship
ученичество ; учение ; профессиональное обучение ; ? articles of apprenticeship ; -
11 apprenticeship
[əʹprentısʃıp] n1. учение, обучение ( ремеслу); ученичествоto serve one's apprenticeship - находиться в учении, проходить обучение; служить у хозяина в учениках
2. 1) срок, период обучения2) ист. семилетний срок -
12 apprenticeship
noun1) учение, ученичество; articles of apprenticeship условия договора между учеником и хозяином2) срок учения (в старину 7 лет)* * *(n) обучение; ученичество* * *обучение, учение, ученичество* * *[ap'pren·tice·ship || -tɪʃɪp] n. ученичество, срок учения, учение* * *обучениеобученияучебаучебуучебыучениеученичествоученияучёбаучёбы* * *1) обучение 2) срок учения, период обучения -
13 apprenticeship
обучение; срок обученияindenture of apprenticeship — договор об отдаче в обучение, договор ученичества
-
14 apprenticeship
-
15 apprenticeship
обучение техническим профессиям
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > apprenticeship
-
16 apprenticeship
əˈprentɪʃɪpсрок обученияАнгло-русский словарь экономических терминов > apprenticeship
-
17 apprenticeship
[ə'prentɪsʃɪp]1) Общая лексика: обучение (ремеслу), профессиональное обучение, срок учения, учение, ученичество, срок обучения2) Математика: стажировка3) Юридический термин: отношение между учеником и хозяином, семилетний срок4) Деловая лексика: период обучения5) SAP. прохождение практики6) юр.Н.П. ученичество (labor law) -
18 apprenticeship
[ə`prentɪʃɪp]обучение, учение, ученичествосрок учения, период обученияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > apprenticeship
-
19 apprenticeship
ученичество; обучение (напр. рабочей профессии)Англо-русский словарь по экономике и финансам > apprenticeship
-
20 apprenticeship
См. также в других словарях:
Apprenticeship — is a system of training a new generation of practitioners of a skill. Apprentices (or in early modern usage prentices ) or protégés build their careers from apprenticeships. Most of their training is done on the job while working for an employer… … Wikipedia
apprenticeship — ap‧pren‧tice‧ship [əˈprentsʆɪp] noun [countable, uncountable] JOBS the period of time when someone is an apprentice, or the job of an apprentice: • Bell served an apprenticeship (= worked as an apprentice ) with the shipbuilders Shaw and Hart. • … Financial and business terms
Apprenticeship — Ap*pren tice*ship, n. 1. The service or condition of an apprentice; the state in which a person is gaining instruction in a trade or art, under legal agreement. [1913 Webster] 2. The time an apprentice is serving (sometimes seven years, as from… … The Collaborative International Dictionary of English
apprenticeship — index experience (background), preparation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
apprenticeship — (n.) 1590s, from APPRENTICE (Cf. apprentice) (n.) + SHIP (Cf. ship). Replaced earlier apprenticehood (late 14c., with HOOD (Cf. hood)) … Etymology dictionary
apprenticeship — See apprentice. * * * n (in Britain) a system of training managed by the Learning and Skills Council in which young people learn while working in a specific area of work to gain knowledge, skills and qualifications such as an NVQ, or a BTEC or… … Universalium
Apprenticeship — Unter Apprenticeship (engl. für „Lehre“) oder Forced Apprenticeship („Zwangslehre“) versteht man in der englischsprachigen Geschichtsschreibung ein Ausbildungsverhältnis, bei dem die Kinder ehemaliger Sklaven für einen Lehrherrn unentgeltlich… … Deutsch Wikipedia
apprenticeship — UK [əˈprentɪsʃɪp] / US [əˈprentɪsˌʃɪp] noun [countable/uncountable] Word forms apprenticeship : singular apprenticeship plural apprenticeships a) employment as an apprentice serve an apprenticeship (= work as an apprentice): At 16, he served an… … English dictionary
apprenticeship — [[t]əpre̱ntɪsʃɪp[/t]] apprenticeships N VAR Someone who has an apprenticeship works for a fixed period of time for a person who has a particular skill in order to learn the skill. Apprenticeship is the system of learning a skill like this. After… … English dictionary
apprenticeship — ap|pren|tice|ship [ ə prentıs,ʃıp ] noun count or uncount employment as an apprentice: serve an apprenticeship (=work as an apprentice): At 16, he served an apprenticeship as a commercial paint sprayer. a. someone s early experiences in a… … Usage of the words and phrases in modern English
apprenticeship — n. to fill; serve an apprenticeship * * * [ə prentɪsʃɪp] serve an apprenticeship to fill … Combinatory dictionary
