-
1 учебная практика для получения рабочей профессии
apprenticeship training practical workДополнительный универсальный русско-английский словарь > учебная практика для получения рабочей профессии
-
2 Бюро по обучению техническим профессиям (США)
Бюро по обучению техническим профессиям (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Бюро по обучению техническим профессиям (США)
-
3 обучение ремеслу
1) General subject: apprenticement2) Engineering: apprenticeship training -
4 обучение специальности
Engineering: apprenticeship trainingУниверсальный русско-английский словарь > обучение специальности
-
5 обучения
apprenticeshipapprenticeshipscoachingdrillinginstructionlearninglearningsschoolschoolingstudiesstudyteachingteachingstrainingtuitiontuitionstutoring -
6 учебу
apprenticeshipapprenticeshipscoachingdrillinginstructionlearninglearningsschoolschoolingstudiesstudyteachingteachingstrainingtuitiontuitionstutoring -
7 учебы
apprenticeshipapprenticeshipscoachingdrillinginstructionlearninglearningsschoolschoolingstudiesstudyteachingteachingstrainingtuitiontuitionstutoring -
8 учёбы
apprenticeshipapprenticeshipscoachingdrillinginstructionlearninglearningsschoolschoolingstudiesstudyteachingteachingstrainingtuitiontuitionstutoring -
9 учения
apprenticeshipapprenticeshipscoachingdrillinginstructionlearninglearningsschoolschoolingstudiesstudyteachingteachingstrainingtuitiontuitionstutoring -
10 профессиональное обучение
1. apprentice training2. apprenticeshipдоговор об отдаче в обучение, договор ученичества — indenture of apprenticeship
3. vocational training4. vocational educationРусско-английский большой базовый словарь > профессиональное обучение
-
11 срок обучения
1. apprentice training2. apprenticeshipдоговор об отдаче в обучение, договор ученичества — indenture of apprenticeship
-
12 профессиональное обучение
1) General subject: apprentice training, apprenticeship, trade( vacational) education, vocational training2) Law: professional skills training, professional training, vocational education (заключенных), vocational training (в т. ч. заключенных), vocational training (в т.ч. заключенных)3) Economy: occupational training, professional education, skills training4) Accounting: job training5) Psychology: trade education (образование), vocation education (образование)6) Advertising: trade education7) Business: professional instruction8) Robots: training9) leg.N.P. vocational training (not to be confused with professional education)10) Psychoanalysis: trade education11) Makarov: vacational education, vocational rehabilitationУниверсальный русско-английский словарь > профессиональное обучение
-
13 учение
1) General subject: apprenticeship, doctrine, dogma, drill, drill-machine, (строевое) drilling, exercise, instruction, learning, study, teaching, school, school of thought2) Military: practice, thinking, training exercise4) Religion: teachings5) Economy: system6) Accounting: studies7) Scornful: ism8) Psychology: dharma9) Scottish language: lear10) Sakhalin energy glossary: exercise (Oil Spill Response exercise)11) Psychoanalysis: fortuitism, temporalism12) Makarov: apprenticeship (ремеслу), hypotheses, hypothesis, teaching (теория), theory (теория)13) Taboo: muging up -
14 учение
1) studies мн., learning; (ремеслу) apprenticeship
2) (преподавание) teaching* * ** * *studies learning; apprenticeship; instruction* * *apprenticeshipapprenticeshipscoachingdoctrinedrilldrillinginstructionlearninglearningsmemorizingschoolschoolingstudiesstudyteachingteachingstrainingtuitiontuitionstutoring -
15 стажировка
1) General subject: probation, tour of duty, traineeship (АД), traineeship, period of probation, work placement (AD), work experience (UK), onsite training, on-the-job training, practical training, fieldwork, practical study, training, internship2) Naval: supervised shipboard service (IMO)3) Military: utilization tour4) Mathematics: apprenticeship5) Law: training on probation, (period of training or pupillage undertaken by a person wishing to become an Advocate) Devilling6) Business: secondment, trainee job7) Education: study placement (например, в зарубежном ВУЗе), placement, work placement -
16 обучение
1) General subject: apprenticeship (ремеслу), drill (строевое), drilling (войск), education, enlightenment, instruction, learning (животного), nurture, re education, re-education (инвалидов), school, schooling (школьное), teaching, training, tuition, tutelage, tutoring2) Computers: habitation4) Military: academic training (курсанта, слушателя), (теоретическое) class, (общее) education, indoctrination, instruction (практическим навыкам)5) Engineering: learning7) Law: trainee8) Psychology: discipline9) Scottish language: lear10) Information technology: habituation11) Astronautics: practice12) Mechanics: analogical control, walk-through13) Advertising: tng.14) Business: educational work15) Automation: lead-through (напр. робота), teach-in, walkthrough (напр. робота)17) Aviation medicine: drill( физическое)18) Makarov: tutorial -
17 обучение на рабочем месте
1) General subject: In-place training, onsite training2) Medicine: organizational learning3) Oil: on-site training4) Business: in-plant apprenticeship, on-the-job trainingУниверсальный русско-английский словарь > обучение на рабочем месте
-
18 период обучения
1) General subject: tutorial2) Military: training period3) Economy: length of studies, length of training, period of studies, period of training4) Psychology: training period (тренировки)5) Business: apprenticeship6) Automation: teach time (напр. робота)7) Robots: teaching period (робота)8) Psychoanalysis: practice period -
19 обучение
1) (кого-л.) teaching, training (кого-л.)
2) (чему-л.) teaching (чему-л.); instruction (in)
3) education* * ** * *1) teaching, training 2) teaching; instruction* * *apprenticeshipapprenticeshipscoachingdrillingeducationindoctrinationinstructionlearninglearningsre-educationschoolschoolingstudiesstudyteachingteachingstrainingtuitiontuitionstutelagetutoring -
20 учебный
1. academic2. apprenticeship3. scholastic4. school; educational; text; textbook; exercise; training; drill5. educational
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Apprenticeship — is a system of training a new generation of practitioners of a skill. Apprentices (or in early modern usage prentices ) or protégés build their careers from apprenticeships. Most of their training is done on the job while working for an employer… … Wikipedia
apprenticeship — See apprentice. * * * n (in Britain) a system of training managed by the Learning and Skills Council in which young people learn while working in a specific area of work to gain knowledge, skills and qualifications such as an NVQ, or a BTEC or… … Universalium
Training and Enterprise Council — The Training and Enterprise Councils or TECs were local bodies established in England and Wales in the early 1990s to administer publicly funded training programmes, replacing the former Manpower Services Commission. TECs managed various schemes… … Wikipedia
apprenticeship — Synonyms and related words: basic training, binding over, breaking, breeding, conditioning, cultivation, development, discipline, drill, drilling, exercise, fetching up, fostering, grooming, housebreaking, improvement, in service training,… … Moby Thesaurus
training — Synonyms and related words: acclimation, acclimatization, accommodation, accustoming, adaption, adjustment, apprenticeship, arrangement, basic training, breaking, breaking in, breeding, briefing, case hardening, clearing the decks, conditioning,… … Moby Thesaurus
apprenticeship — (New American Roget s College Thesaurus) n. training, probation. See learning … English dictionary for students
apprenticeship — ap pren·tice·ship || tɪʃɪp n. time of training, learning of a trade by working alongside a master craftsman … English contemporary dictionary
training — n instruction, teaching, education, tuition, tutelage; grounding, coaching, drilling, discipline; direction, guidance, nurture, breeding, development, rearing; inculcation, indoctrination, initiation; preparation, schooling, apprenticeship;… … A Note on the Style of the synonym finder
Educational Theory of Apprenticeship — The Apprentice Perspective is an educational theory of apprenticeship concerning the process of learning through physical integration into the practices associated with the subject, such as workplace training. By developing similar performance to … Wikipedia
Recruit training — U.S. Army recruits learn bayonet fighting skills Recruit training, more commonly known as Basic Training and colloquially called Boot Camp, is the initial indoctrination and instruction given to new military personnel, enlisted and officer.… … Wikipedia
Falconry training and technique — Training raptors (birds of prey) is a complex undertaking. Books containing hundreds of pages of information and advice by experienced falconers are still rudimentary at best.Many important details vary between individual raptors, species of… … Wikipedia