Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

apply

  • 81 Pattern Highlight

    A command bar that contains varied patterns that a user can apply to highlight text in a document.

    English-Arabic terms dictionary > Pattern Highlight

  • 82 apparatus

    [ˌæpə΄reitəs] n սարք, գործիք, մեքենա. complex/efficient/special/electric apparatus բարդ/տնտեսող/հատուկ/էլեկտրական սարք. design/invent/apply/adjust/install apparatus նախա գծել/ստեղ ծել/կի րա ռել/կար գա վորել/տե ղադրել սարքը. (օրգան) digestive apparatus մարսողական օրգաններ. administrative apparatus ղեկավար/կառավարող օրգաններ

    English-Armenian dictionary > apparatus

  • 83 appropriate

    I
    [ə΄prəupriət] a համա պա տասխան, հարմար, պատշաճ. appropriate clothes հարմար հագուստ. appropriate moment հարմար պահ. appropriate to occasion դեպքին հարմար/համապատախան. appropriate remark տեղին դիտողություն. most appropriate speech խիստ տեղին ելույթ. apply to the appropriate department դիմել համապատասխան բաժին. appropriate tool համապատասխան/հարմար գործիք
    II
    [ə΄prəuprieit] v յուրացնել, սեփականացնել. My son has appropriated my book Որդիս յուրացրել է գիրքս. appropriate one’s ideas սեփականացնել որևէ մեկի մտքերը. Funds have been appropriated for a new theatre Նոր թատրոնի համար գումար է հատկացվել

    English-Armenian dictionary > appropriate

  • 84 embassy

    [΄embəsi] n դեսպանություն, դեսպա նատուն. apply to the embassy դեսպանություն դիմել. through the embassy դեսպանության միջոցով

    English-Armenian dictionary > embassy

  • 85 information

    [ˌinfə΄meiʃn] n տեղեկություն, տե ղեկատվություն. հաղորդում, լուր, նո րnւթյուն. a piece of information հաղորդում, լուր. complete/ useful/accurate/valuable/detailed information լրիվ. օգտակար/ճշգրիտ/արժեքավոր/մանրամասն տեղեկություն. furnish with information տեղե կություն տալ/մատակարարել. acquire information տե- ղեկություն ձեռք բերել/հավաքել. Statistical information վիճակագրական տեղեկություն. classi fied information իրավ. գաղտնի տեղեկություն. information desk/ agency տեղեկատու գործակալություն. give/ receive information տեղեկություն տալ/ստանալ. (տեղե կանք) apply for the information դիմել տեղեկանք ստանալու համար. a mine of information գիտելիքի շտեմարան. request for information տեղեկատվական հար ցում. lodge information against smb իրավ. ամ բաստանել մեկին. information science ինֆո ր մա տի կա. հմկրգ. information area/bit/character/data base/generator ինֆորմացիոն տի րույթ/կարգ/սիմ վոլ/տվյալների բազա/աղբյուր

    English-Armenian dictionary > information

  • 86 membership

    [΄membəʃip] n անդամություն, ան դամակցություն, անդամների կազմը/ թիվը. apply for membership անդամության դիմում տալ. membership fee/card անդամավճար, անդամատոմս

    English-Armenian dictionary > membership

  • 87 mustard

    [΄mʌstəd] n մանանեխ. mustard plaster մա նանեխի սպեղանի. apply mustard plaster մանանեխի սպեղանի դնել. mustard pot մանանեխի աման

    English-Armenian dictionary > mustard

  • 88 post

    I
    [pəust] n սյուն, ձող. gate/lamp post դարպա սի/լապտերի սյուն. starting/winning post մրզ. մեկնարկի/ավարտի, ֆինիշի սյունը
    II
    [pəust] n փոստ, փոստի բաժանմունք. փոստային առաքումներ. by post փոստով. by registered post պատվերով փոստով. return post հե տադարձ փոստ. military post դաշ տային փոստ. հմկրգ. post editing ետ խմբագրում
    [pəust] n դիրք, պաշտոն, պոստ (նաև ռզմ.) apply for post աշխատանքի դիմում տալ. get a lecturing post դասախոսի պաշտոն ստանալ
    IV
    [pəust] v հայտարարություններ փակցնել, հայտարարել. post up an announcement հայտարարություններ կա խել/փակցնել be post ed as missing անհետ կորած հայտարարել
    V
    [pəust] v փոստով ուղարկել, փոստարկղի մեջ գցել. The letter was posted Նամակը ուղարկվեց. keep smn posted մեկին տեղյակ /կուրսի մեջ պահել
    VI
    [pəust] v նշանակել, տեղավորել. post sentries պահակներ նշանակել. be posted to the embassy նշանակել դեսպանությունում աշխա տան քի

    English-Armenian dictionary > post

  • 89 quarter

    I
    [΄kwɔ:tə] n քառորդ, քառորդամաս. a quarter of the price գնի մեկ քառորդը. divide into quarters չորս մասերի բաժանել. (ժամանակ) aquarter to one մեկից քառորդ պակաս. The moon is in its last quarter Լուսնն իր վերջին քառորդում է. (թաղա մաս, թաղ) Chinese quarter չինական թաղամաս. from every quarter տարբեր թաղերից/կողմերից. from no quarter ոչ մի տեղից/կողմից. at close quarters մո տերքում. come to close quarters փխբ. վեճի բռնվել. apply to the right quarter դիմել ուր հարկն է. in the highest quarter բարձր շրջաններում. quarters (նաև living quarters) բնակարան, կացարան. move to new quarters նոր բնակարան տե ղա փոխվել. live in cramped quarters նեղվածքի մեջ ապրել. winter quarters ռզմ. ձմեռային զորաբնա կատ եղ/կայան. give no quarter չխնայել. hind quarters (անասունի) հետևի մասը. quarter final մրզ. քառորդ եզրափակիչ. reach the quarter(s) քառորդ եզրափակիչ դուրս գալ
    II
    [΄kwɔ:tə] v չորս մասի բաժանել. quarter the troops in the town ռզմ. զորքերը քաղաքում տեղավորել/բնակեցնել

    English-Armenian dictionary > quarter

  • 90 sanction

    I
    [΄sæŋkʃn] n վավերացում, հաս տատում. հավանություն, համաձայնություն.. թույլտվություն. without his sanction առանց նրա համաձայնության. (պատժամիջոց) apply sanctions against պատժամիջոց կիրառել. US sanctions ՄԱԿ-ի ճնշամիջոցներ
    II
    [΄sæŋkʃn] v թույլ տալ, հաստատել, հավանություն տալ. The plan has been sanctioned պլանը հաստատվեց/հավանություն գտավ. sanction of public opinion հասարակական պար սավանք

    English-Armenian dictionary > sanction

См. также в других словарях:

  • apply — ap‧ply [əˈplaɪ] verb applied PTandPP 1. [intransitive] to make a formal, usually written, request for something, especially a job, a place at university, or permission to do something: apply for • She had applied for a full time job as an English …   Financial and business terms

  • Apply — Ap*ply , v. t. [imp. & p. p. {Applied}; p. pr. & vb. n. {Applying}.] [OF. aplier, F. appliquer, fr. L. applicare to join, fix, or attach to; ad + plicare to fold, to twist together. See {Applicant}, {Ply}.] 1. To lay or place; to put or adjust… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • apply — [v1] put into use administer, assign, bring into play, bring to bear, employ, engage, execute, exercise, exploit, handle, implement, practice, utilize; concept 225 apply [v2] be appropriate, relevant affect, allude, appertain, be applicable, bear …   New thesaurus

  • apply — [ə plī′] vt. applied, applying [ME applien < OFr aplier < L applicare, to attach to < ad , to + plicare, to fold: see PLY1] 1. to put on or spread on; place so as to be touching [to apply a salve to the skin] 2. to put to some practical… …   English World dictionary

  • Apply — Ap*ply , v. i. 1. To suit; to agree; to have some connection, agreement, or analogy; as, this argument applies well to the case. [1913 Webster] 2. To make request; to have recourse with a view to gain something; to make application. (to); to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • apply — I (pertain) verb affect, be applicable, be concerned with, be connected with, be pertinent, be proper to, be relevant, bear upon, belong to, concern, deal with, have a connection to, have bearing on, have reference, have relation, involve,… …   Law dictionary

  • apply — (v.) late 14c., to put (one s faculties, etc.) to some task or career, late 14c., from O.Fr. aploiier (12c., Mod.Fr. appliquer) apply, use, attach, from L. applicare attach to, join, connect; figuratively, devote (oneself) to, give attention,… …   Etymology dictionary

  • apply — ► VERB (applies, applied) 1) make a formal request for something to be done, such as asking to be considered for a job. 2) bring into operation or use. 3) be relevant. 4) put (a substance) on a surface. 5) (apply oneself) put all one s …   English terms dictionary

  • apply to — index appertain, call (appeal to), importune, petition, pray Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • apply — 1 *use, employ, utilize, avail 2 devote, *direct, address Analogous words: attend, mind, *tend: addict, accustom, *habituate: toil, labor, work, grind (see corresponding nouns at WORK) Contrasted …   New Dictionary of Synonyms

  • apply — v. 1) (D; intr.) ( to request ) to apply for; to (we applied to the authorities for assistance; the captain applied to headquarters for a transfer; she applied for a fellowship) 2) (D; intr.) ( to seek admission to ) to apply to (she applied to… …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»