-
41 применение электронной обработки данных
Универсальный русско-немецкий словарь > применение электронной обработки данных
-
42 промышленное применение, промышленное использование
Универсальный русско-немецкий словарь > промышленное применение, промышленное использование
-
43 прошение
n1) gener. Applikation, Diensteingabe (по службе), Eingabe, Ersuchen, Petition, Bittgesuch, Gesuch2) church. Fürbitte (в ектениях)3) hist. Bittbrief, Bittschreiben4) law. Bitte, Bittschrift, Bittschritt, Klage, Petitum, Requisition, Sollizitation, Supplik, Supplikation6) offic. Ansuchen7) christ. Flehen -
44 распыление эмалей в электростатическом поле
nauto. ESTA-ApplikationУниверсальный русско-немецкий словарь > распыление эмалей в электростатическом поле
-
45 серверное приложение
adjcomput. Front-end-ApplikationУниверсальный русско-немецкий словарь > серверное приложение
-
46 старание
n1) gener. Anstrengung, Applikation, Beeinferung, Beflissenheit, Bemühen, Bemühung, Betriebsamkeit, Eifrigkeit, Emsigkeit, Fleiß, Sorgfalt, Bestreben2) obs. Beschwer3) psych. Strebsamkeit4) pompous. Trachten -
47 трансуретальная аппликация
nmed. MUSE-Therapie (MUSE (Medicated Urethral System for Erection) deutsch: transurethale Applikation)Универсальный русско-немецкий словарь > трансуретальная аппликация
-
48 употребление
n2) dial. Brauch3) eng. Verarbeitung4) law. Handhabung5) ling. Verwendungsart6) busin. Applikation7) f.trade. Gebrauch -
49 усердие
n1) gener. Applikation, Beeinferung, Bereitwilligkeit, Betriebsamkeit, Eifer, Eifrigkeit, Emsigkeit, Fleiß, Geflissenheit, Inbrunst, Lerneifer (в учёбе), Bravheit, Beflissenheit, Pflichteifer2) colloq. Feuereifer3) fr. Diligence4) psych. Strebsamkeit -
50 Декомпозиция приложения с точки зрения параллельной обработки и иерархической структуры
nprogr. Dekomposition einer Applikation hinsichtlich paralleler Abläufe und hierarchischer StrukturУниверсальный русско-немецкий словарь > Декомпозиция приложения с точки зрения параллельной обработки и иерархической структуры
-
51 влияние на приложение
nprogr. Einfluß auf die ApplikationУниверсальный русско-немецкий словарь > влияние на приложение
-
52 декомпозиция приложения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > декомпозиция приложения
-
53 аппликация
f Applikation, f Aufnäharbeit, f Aufklebearbeit -
54 наложение
Auftragen, (напр. радиолокационного изображения на карту местности) Applikation, Auflegen, ( изображений стереопары) Deckung, Superponieren, Superposition, Übereinanderlagerung, Überlagerung, Überlappung -
55 приложение
( силы) Angriff, Applikation, (напр. к журналу) Beilage -
56 применение
Anwendung, Applikation, Einsatz, Einsetzen, Gebrauch, Verwendung -
57 аппликация
аппликация ж. текст. Applikation fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > аппликация
-
58 внесение
внесение с. с.-х. Applikation f; Ausbringen n; Einbringen n; Einfügen n; Einfügung f; Einlegen n; Eintragen nвнесение с. (напр. в список) Einbeziehung f -
59 наложение
наложение с. Anlegen n; Anlegung f; Aufbringen n; Auflegen n; Auftrag m; Auftragen n; Auftragung f; Superponieren n; мат. Superposition f; Übereinanderlagerung f; геол.,эл. Überlagerung f; выч. Überlappung fналожение с. (напр., радиолокационного изображения на карту местности) Applikation fналожение с. (напр., колебаний, сигналов) Überlagerung f -
60 прикладная задача
прикладная задача ж. выч. Applikation fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прикладная задача
См. также в других словарях:
Applikation — (von lateinisch applicare, „anlehnen, sich anschließen“) steht für: Anwendungssoftware, ein Computerprogramm, das eine für den Anwender nützliche Funktion ausführt Applike, dekorative Details, die auf Objekte aufgesetzt werden Auswertung… … Deutsch Wikipedia
Applikation — (lat.), Anwendung, Fleiß, Neigung; auch Eingabe an die Behörde. Applicatio fiat, man mache die Nutzanwendung. Applikabel, anwendbar … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Applikation — Anwendersoftware; Programmsystem; Anwendungssoftware; Softwareanwendungen; Software; Anwendung; Programm; Computerprogramm; Softwaresystem; Anwendung; Einsatz; … Universal-Lexikon
Applikation — Ap|pli|ka|ti|on 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. 〈veraltet〉 Gesuch, Bittschrift 2. Applikation von Heilmitteln Anwendung, Verabreichung 3. aufgenähtes Muster 4. 〈EDV〉 Anwendung, Programm zur Ausführung bestimmter Funktionen; eine Applikation zur… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Applikation — 1. a) Anwendung, Benutzung, Einsatz, Gebrauch, Nutzung, Verwendung; (bildungsspr.): Applizierung; (Papierdt.): Indienstnahme. b) Anbringung, Befestigung. 2. Anwendung, Verabreichung; (Med.): Applizierung. 3. (Schneiderei): Aufnäharbeit. 4 … Das Wörterbuch der Synonyme
Applikation — Brugerprogram … Danske encyklopædi
Applikation — ⇡ Anwendung … Lexikon der Economics
Applikation — Ap|plikatio̱n w; , en: Verabreichung, Anwendung (von Medikamenten u.Applikationa.) … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Applikation — Ap|pli|ka|ti|on die; , en <aus lat. applicatio »das Sichanschließen, Zuneigung«>: 1. Anwendung, Zuführung, Anbringung. 2. (veraltet) Bewerbung, Fleiß, Hinwendung. 3. Verordnung u. Anwendung von Medikamenten od. therapeutischen Maßnahmen… … Das große Fremdwörterbuch
applikation — • användande, användning … Svensk synonymlexikon
applikation — ap|pli|ka|tion sb., en, er, erne (påsyning; anvendelse i en ny sammenhæng; IT brugerprogram), i sms. applikations , fx applikationssyning, applikationsprogrammør … Dansk ordbog