-
1 битови уреди
appliances -
2 апаратура
apparatuses, appliances, installations* * *апарату̀ра,ж., -и apparatuses, appliances, installations; equipment; информационна \апаратураа information utility; комутационна \апаратураа switchgear; осветителна \апаратураа lighting equipment.* * *apparatus; facilities* * *apparatuses, appliances, installations -
3 домакински
household (attr.)домакински принадлежности household goodsдомакинска работа housekeeping; household choresдомакински уреди household appliancesдомакински разходи household expenses, housekeepingкнига за домакински разходи a housekeeping bookдомакинска постройка outhouse, outbuilding* * *домакѝнски,прил., -а, -о, -и household (attr.); \домакинскиа постройка outhouse, outbuilding; \домакинскиа работа housekeeping; household chores; \домакинскии принадлежности household goods; \домакинскии разходи household expenses, housekeeping; \домакинскии уреди household appliances; книга за \домакинскии разходи housekeeping book.* * *house ; household: домакински goods - домакински принадлежности; housewifely* * *1. household (attr.) 2. ДОМАКИНСКИ принадлежности household goods 3. ДОМАКИНСКИ разходи household expenses, housekeeping 4. ДОМАКИНСКИ уреди household appliances 5. домакинска постройка outhouse, outbuilding 6. домакинска работа housekeeping;household chores 7. книга за ДОМАКИНСКИ разходи a housekeeping book -
4 завод
works, mill, factoryам. plantметалургичен завод a steel'/metal worksмашиностроителен/автомобилен/химически завод an engineering/a motor/a chemical worksсилнотоков завод a power-engineering plantслаботоков завод an electrical appliances works* * *заво̀д,м., -и, (два) заво̀да works, mill, factory; амер. plant; военен \завод munition(s) factory; дървообработващ \завод timber mill; машиностроителен/автомобилен/химически \завод engineering/motor/chemical works; металургичен \завод steel-/metal works; нефтопреработвателен \завод oil refinery; силнотоков \завод power-engineering plant; слаботоков \завод electrical appliances works.* * *machine-tool plant (за инструментални машини); machine works (машиностроителен)* * *1. works, mill, factory 2. ам. plant 3. военен ЗАВОД a munition(s) factory 4. машиностроителен/автомобилен/химически ЗАВОД an engineering/a motor/a chemical works 5. металургичен ЗАВОД a steel'/metal works 6. силнотоков ЗАВОД a power-engineering plant 7. слаботоков ЗАВОД an electrical appliances works -
5 нагревателен
heatingнагревателни уреда electrical heating appliancesнагревателна плоча a hot plateнагревателна спирала ел. a heating coil* * *нагрева̀телен,прил., -на, -но, -ни heating; \нагревателенна плоча ел. a hot plate; \нагревателенна спирала ел. a heating coil; \нагревателенни уреди ел. electrical heating appliances.* * *heating* * *1. heating 2. нагревателна плоча a hot plate 3. нагревателна спирала ел. a heating coil 4. нагревателни уреда electrical heating appliances -
6 помагало
appliance; stand-by(учебник) textbook(книга) reference book. handbookучебни помагала school aids/appliances, training aids* * *помага̀ло,ср., -а̀ appliance; stand-by; manual; ( учебник) text-book; ( книга) reference book, handbook; учебни \помагалоа school aids/appliances, training aids.* * *1. (книга) reference book. handbook 2. (учебник) textbook 3. appliance;stand-by 4. учебни помагала school aids/appliances, training aids -
7 прибор
1. device, apparatus, implement, instrument, appliance, utensilприбори за хранене cutleryнавигационни- прибори navigation instrumentsинструменти и прибори tools and appliances2. (малък комплект) setприбор за чай tea-set, tea-things* * *прѝбор,м., -и, (два) прѝбора 1. device, apparatus, implement, instrument, appliance, utensil; инструменти и \прибори tools and appliances; кухненски \прибори kitchen utensils; навигационни \прибори мор. navigation instruments; \прибори за камина fire irons; \прибори за хранене cutlery; амер. flatware; светлочувствителен \прибор photosensitive device;* * *device: electric прибор - електрически прибор; appliance: Do you know how to use this прибор? - Знаеш ли как се използва този прибор?; cutlery (мн.ч. за хранене)* * *1. (малък комплект) set 2. device, apparatus, implement, instrument, appliance, utensil 3. ПРИБОР за чай tea-set, tea-things 4. ПРИБОРи за хранене cutlery 5. инструменти и ПРИБОРи tools and appliances 6. кухненски ПРИБОРи kitchen utensils 7. навигационни -ПРИБОРи navigation instruments -
8 учебен
1. (за дело, заведение) educational, educative(за година, помагало) school (attr.)учебно дело educationучебно-възпитателна работа educative workучебна година a school year, ( в университета) an academic yearпрез учебно време during the termучебни часове school hoursучебен план curriculum (pl. curricula)учебни пограма syllabusучебна техника school aids, training appliances; (technical) teaching aids2. (който служи за учение) training (attr.), drill (attr.)учебна кола a test carучебен кораб/самолет a training ship/machineав. penguinучебен плац воен. exercise-/drill groundучебен лагер a training camp, a camp of instructionучебна стрелба artillery practice, ( с пушка) rifle practice* * *учѐбен,прил., -на, -но, -ни 1. (за дело, заведение) educational, educative; (за година, помагало) school (attr.); екскурзия с \учебенна цел study-tour; през \учебенно време during the term; \учебенен план curriculum, pl. curricula; \учебенен предмет (school) subject; \учебенен процес teaching process; \учебенна година school year, (в университета) academic year; \учебенна практика teaching practice; \учебенна програма syllabus; \учебенна техника school aids, training appliances; (technical) teaching aids; \учебенни часове school hours; \учебенно-възпитателна работа educative work; \учебенно дело education;2. ( който служи за учение) training (attr.), drill (attr.); \учебенен кораб/самолет training ship/machine, авиац. penguin; \учебенен лагер training camp, a camp of instruction; \учебенен патрон dummy cartridge; \учебенен плац воен. exercise-/drill ground; \учебенен център воен. depot; \учебенна кола test car; \учебенна стрелба artillery practice, dummy firing; (с пушка) rifle practice.* * *educational: a учебен year - учебна година, a учебен hour - учебен час; practice ; training (за обучение): a учебен engine - учебна машина; scholastic* * *1. (за година, помагало) school (attr.) 2. (за дело, заведение) educational, educative 3. (който служи за учение) training (attr.), drill (attr.) 4. aв. penguin 5. УЧЕБЕН кораб/самолет a training ship/machine 6. УЧЕБЕН лагер a training camp, a camp of instruction 7. УЧЕБЕН план curriculum (рl. curricula) 8. УЧЕБЕН плац воен. exercise-/drill ground 9. УЧЕБЕН предмет а (school) subject 10. през учебно време during the term 11. учебна година а school year, (в университета) an academic year 12. учебна кола a test car 13. учебна стрелба artillery practice, (с пушка) rifle practice 14. учебна техника school aids, training appliances;(technical) teaching aids 15. учебни пограма syllabus 16. учебни часове school hours 17. учебно дело education 18. учебно-възпитателна работа educative work -
9 слаботоков
ел. weak current (attr.)слаботоков завод an electric appliances plant* * *слабото̀ков,прил. ел. weak current (attr.); \слаботокова техника light-current engineering.* * *1. СЛАБОТОКОВ завод an electric appliances plant 2. ел. weak current (attr.) -
10 битов уред
domestic appliancedomestic appliances -
11 водоотливно устройство
мин.pumping applianceмин.pumping appliancesБългарски-Angleščina политехнически речник > водоотливно устройство
-
12 електрически битови уреди
electric appliancesБългарски-Angleščina политехнически речник > електрически битови уреди
-
13 захващащо приспособление
gripping appliancegripping appliancesБългарски-Angleščina политехнически речник > захващащо приспособление
-
14 отоплителен уред
heaterheating applianceheating appliancesspace heaterspace heatersБългарски-Angleščina политехнически речник > отоплителен уред
-
15 подемно устройство
beckethoisting devicehoisting devicesjacklifting appliancelifting applianceslifting devicelifting deviceslifting setlifting setswhimwinding arrangementwinding arrangementsБългарски-Angleščina политехнически речник > подемно устройство
-
16 предпазител
зав.back-pressure valveзав.back-pressure valvesзав.back valveзав.back valvesdefenderprotecting deviceprotecting devicesprotective deviceprotective devicessafety appliancesafety appliancessafety devicesafety devices -
17 преносим уред
portable applianceportable appliances -
18 приспособление за закрепване
chucking appliancechucking appliancesБългарски-Angleščina политехнически речник > приспособление за закрепване
-
19 промивно устройство
trash spillwaytrash spillwaysобог.washing applianceобог.washing appliancesБългарски-Angleščina политехнически речник > промивно устройство
-
20 санитарно-технически принадлежности
sanitary appliancesБългарски-Angleščina политехнически речник > санитарно-технически принадлежности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
appliances — index paraphernalia (apparatus) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
appliances — The terms ‘black goods’ and ‘white goods’ apply to audio, hi fi and video equipment on the one hand, and washing machines, fridges and freezers on the other. These are catch all terms which illustrate the retail industry’s offering of discrete … Encyclopedia of contemporary British culture
Appliances — (kompakte) Anwendungsgeräte, z.T. spezialisierte PDAs … Acronyms
Appliances — (kompakte) Anwendungsgeräte, z.T. spezialisierte PDAs … Acronyms von A bis Z
appliances — ap·pli·ance || É™ plaɪəns n. tool, gadget; device, apparatus … English contemporary dictionary
appliances — n. pl. 1. Means, expedients, instrumentalities, resources, steps, measures, ways and means. 2. Appointments, appurtenances, attachments, adjuncts, tools, instruments, appendages, equipments … New dictionary of synonyms
appliances of transportation — The roadbed, tracks, cars, engines, and all other machinery and equipment furnished by the carrier and used in connection with the conduct and management of its business, but not property belonging to the passenger which he takes into the car… … Ballentine's law dictionary
Country Fire Service appliances — CFS appliances Country Fire Service appliances used by the CFS (or SACFS) in the state of South Australia are provided and funded by the South Australian Government, and by donations from the public. As the funding model of government funding is… … Wikipedia
Policy appliances — are technical control and logging mechanisms to enforce or reconcile policy rules (information use rules) and to ensure accountability in information systems. [The use of policy appliances in this context was first described in K. A. Taipale,… … Wikipedia
Country Fire Authority appliances — The Country Fire Authority appliances used throughout the state of Victoria by the CFA are provided through a mixture of State Government funds, money provided through insurance contributions as well as donations from both members of the public… … Wikipedia
LG Home Appliances — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту, исправив текст согласно стилистическим рекомендациям Википедии … Википедия