Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

apple+of+the+eye

  • 1 apple of discord

    (something attractive that causes envy and quarrels among people who think they deserve it: The right to host the Olympic Games is an apple of discord between the two countries.) jablko sváru
    - upset the apple cart

    English-Czech dictionary > apple of discord

  • 2 the apple of someone's eye

    (a person or thing (that) is greatly loved: She is the apple of her father's eye.) zřítelnice oka

    English-Czech dictionary > the apple of someone's eye

  • 3 fall

    [fo:l] 1. past tense - fell; verb
    1) (to go down from a higher level usually unintentionally: The apple fell from the tree; Her eye fell on an old book.) (s)padnout
    2) ((often with over) to go down to the ground etc from an upright position, usually by accident: She fell (over).) upadnout
    3) (to become lower or less: The temperature is falling.) klesat
    4) (to happen or occur: Easter falls early this year.) nastat, připadnout na
    5) (to enter a certain state or condition: She fell asleep; They fell in love.) stát se
    6) ((formal: only with it as subject) to come as one's duty etc: It falls to me to take care of the children.) připadnout na
    2. noun
    1) (the act of falling: He had a fall.) pád
    2) ((a quantity of) something that has fallen: a fall of snow.) (nápadné) množství
    3) (capture or (political) defeat: the fall of Rome.) pád
    4) ((American) the autumn: Leaves change colour in the fall.) podzim
    - fallout
    - his
    - her face fell
    - fall away
    - fall back
    - fall back on
    - fall behind
    - fall down
    - fall flat
    - fall for
    - fall in with
    - fall off
    - fall on/upon
    - fall out
    - fall short
    - fall through
    * * *
    • upadnout
    • podzim
    • poklesnout
    • pokles
    • propad
    • spadat
    • spadnout
    • pád
    • padnout
    • padat
    • fall/fell/fallen
    • klesání
    • napadat
    • napadnout

    English-Czech dictionary > fall

См. также в других словарях:

  • Apple of the eye — Apple Ap ple ([a^]p p l), n. [OE. appel, eppel, AS. [ae]ppel, [ae]pl; akin to Fries. & D. appel, OHG, aphul, aphol, G. apfel, Icel. epli, Sw. [ a]ple, Dan. [ae]ble, Gael. ubhall, W. afal, Arm. aval, Lith. ob[*u]lys, Russ. iabloko; of unknown… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • apple of the eye — noun 1. The pupil of the eye 2. Something or someone especially dear • • • Main Entry: ↑apple * * * apple of the eye, 1. a person or thing that is valued or cherished. 2. the pupil of the eye …   Useful english dictionary

  • Apple of the Eye (Lay Me Down) — Infobox Single Name = Apple of the Eye (Lay Me Down) Artist = Something with Numbers from Album = Perfect Distraction Released = September 9, 2006 Recorded = Genre = Punk, Rock, Soul Length = Label = Below Par Producer = Reviews = Last single =… …   Wikipedia

  • apple of the eye — Pupil of the eye …   New dictionary of synonyms

  • apple of the eye — noun 1. the pupil of the eye. 2. something very precious or dear …  

  • apple of the eye — A Hebrew expression used (e.g. Ps. 17:8) for the eyeball, the part to be most carefully guarded …   Dictionary of the Bible

  • Apple of my eye — The apple of my eye is a phrase commonly used in English. Meaning The saying originally meant the central aperture of the eye, presumably because apples were the most common sphere shaped object around. The apple and apple tree were also a sacred …   Wikipedia

  • apple of your eye — Something or, more often, someone that is very special to you is the apple of your eye …   The small dictionary of idiomes

  • apple of your eye —    Something or, more often, someone that is very special to you is the apple of your eye.   (Dorking School Dictionary)    ***    A person, usually a child, who is the apple of your eye is one for whom you have great affection.     My grandson… …   English Idioms & idiomatic expressions

  • apple of his eye — See the apple of his eye …   English idioms

  • Apple of your eye —   Something or,more often, someone that is very special to you is the apple of your eye …   Dictionary of English idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»