-
1 appetizer
appetizerappetizer ['æpətaizə] <->sostantivo Maskulin(stuzzichino) Appetithappen Maskulin, -anreger MaskulinDizionario italiano-tedesco > appetizer
2 appetizer
nounAppetitanreger, der* * *noun ((especially American) something eaten or drunk before or at the beginning of a meal in order to increase the appetite: They ate smoked salmon as an appetizer.) der Appetithappen* * *ap·pe·tiz·er[ˈæpɪtaɪzəʳ, AM -pətaɪzɚ]n* * *['pItaɪzə(r)]n(= food) Appetitanreger m; (= hors d'oeuvre also) Vorspeise f, Appetithappen m; (= drink) appetitanregendes Getränk* * *appetizer [ˈæpıtaızə(r)] s appetitanregendes Mittel oder Gericht oder Getränk, pikante Vorspeise, Aperitif m* * *nounAppetitanreger, der* * *n.Appetitanreger m.Appetithappen m.3 appetizer
ap·pe·tiz·er [ʼæpɪtaɪzəʳ, Am -pətaɪzɚ] n4 appetizer
Appetitanreger m, appetitanregendes Mittel n5 appetizer
• Appetitanreger6 appetite
nounappetite for knowledge — Wissensdrang, der
* * *(a desire for food: Exercise gives you a good appetite.) der Appetit- academic.ru/3221/appetizer">appetizer- appetiser
- appetizing
- appetising* * *ap·pe·tite[ˈæpɪtaɪt, AM -pə-]n Appetit mto curb one's \appetite seinen Appetit zügelnto give sb an \appetite jdm Appetit machenall that walking has given me an \appetite das Laufen hat mich hungrig gemachtto have an \appetite Appetit haben\appetite for success Erfolgshunger m* * *['pItaɪt]n(for food etc) Appetit m, (Ess)lust f; (fig = desire) Verlangen nt, Bedürfnis nt, Lust f; (= sexual appetite) Lust f, Begierde fto have an/no appetite for sth — Appetit or Lust/keinen Appetit or keine Lust auf etw (acc) haben; (fig) Verlangen or Bedürfnis/kein Verlangen or Bedürfnis nach etw haben
I hope you've got an appetite — ich hoffe, ihr habt Appetit!
to take away or spoil one's appetite — sich (dat) den Appetit verderben
* * *appetite [ˈæpıtaıt] sa) Verlangen n (nach):b) Lust f (auf akk), Begierde f (nach):appetite comes with eating der Appetit kommt beim Essen;a good appetite is the best sauce Hunger ist der beste Koch;give sb an appetite a. fig jemandem Appetit machen;give sb an appetite to do sth fig es jemandem schmackhaft machen, etwas zu tun;have an appetite Appetit haben;my appetite is gone mir ist der Appetit vergangen;lack of appetite Appetitlosigkeit f;* * *nounappetite for knowledge — Wissensdrang, der
* * *n.Appetit -e m.Verlangen n.7 закуска
* * *заку́ска f (- ок) Imbiss m; kalte Vorspeise (на В als), Platte;на заку́ску fam fig. als Zugabe* * *заку́ск|а<-и>ж Imbiss m; (пе́ред едо́й) Vorspeise f* * *n1) gener. Bissen, Brotzeit, Appetithäppchen ("возбудитель аппетита"), Appetizer, Stärkung (еда и питье для поддержания сил), Imbiß, (лёгкая) Schnellimbiß, Vorgericht, Vorspeise, Imbiß (еда наскоро)2) fr. Horsd'oeuvre3) obs. Assiette4) food.ind. Platte, Voressen, Zukost5) swiss. Ims8 затравка
n1) gener. Anregekristalle, Impfkristall, Appetithäppchen, Appetizer, Keimkristall (для кристаллизации), Kristallkeim (для кристаллизации)2) geol. Einimpfung, Impfling, Kristallisationskeim (для кристаллизации)3) eng. Impfkeim, Impfstoff, Keim, Keimling, Kristallisationskern, Kristallkern, Züchtkeim (для выращивания кристаллов)4) mining. Rakete5) metal. Anfahrbolzen, Anfahrkopf (в установке непрерывной разливки), Anfahrstrang (установки непрерывной разливки), Kaltstrang (при непрерывной разливке металла)6) polygr. Anätzung7) food.ind. Impfkeime, Impfkristalle, Impflösung, Impfmaterial, Impfsuspension8) silic. Anregekristall, Anreger, Einimpfung (для кристаллизации)9) atom. Saatmaterial10) crystall. Fremdkeim, Fremdkern, Keimbildner11) microel. Kristallkeim (для выращивания кристалла), Wirtskristall12) sugar. Impfgut, Kristallfußeinzug (сироп или утфель, вводимый для образования кристаллов), Kristallfußgabe (сироп или утфель, вводимый для образования кристаллов), Kristallisationshilfsmittel, Saatkristalle, Saat, Saatgut9 приманка
n1) gener. Anbiß, Angelbissen, Angelwurm, Fischköder (для рыб), Lockmittel, Lockspeise, Appetithäppchen, Appetizer, Zugmittel, Anlockung, Köder (тж. перен.), Lockung2) liter. (для глаз) Hingucker, Lockvogel3) milit. Lockmittel (в психологической войне)4) chem. Ködermittel5) hunt. Aas e, Abbiss (в западне), Aufstoß, Beize, Lockaas, Lockruf (имитация крика животного, птицы), Lockspeise (êîðì), Geschleppe (которую охотник тащит за собой), Lockung (действие)6) gas.blow. Fangstück10 appetiser
noun ((especially American) something eaten or drunk before or at the beginning of a meal in order to increase the appetite: They ate smoked salmon as an appetizer.) der Appetithappen11 előétel
(DE) Aperitif {r}; Appetitanreger {r}; Vorspeise {e}; Voressen {s}; Vorgericht {s}; Vorkost {e}; (EN) appetizer; hors-d'oeuvre12 étvágygerjesztő
(DE) Aperitif {r}; Appetitanreger {r}; appetitanregend; (EN) aperitive; appetising; appetitive; appetizer; appetizing; hunger-making; hungry-making; whet; zest13 appetitvækker
appetitvækker [-vɛɡəʀ] <-en; -e> Appetizer mСм. также в других словарях:
appetizer — (Amer.) ap·pe·tiz·er || æpɪtaɪzÉ™ n. small portion of food which is served before the main meal to stimulate the appetite; hors d oeuvre, light food served as an appetizer before a meal (also appetiser) … English contemporary dictionary
appetizer — appetizer, hors d’oeuvre, aperitif. Appetizer is the comprehensive term denoting food or drink served in advance of a meal as a whet to the appetite; it may include cocktails and a savory tidbit served before going to the table or a first course… … New Dictionary of Synonyms
Appetizer — Ap pe*ti zer, n. Something which creates or whets an appetite. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
appetizer — (n.) something taken to whet the appetite, 1820, agent noun from APPETIZE (Cf. appetize) … Etymology dictionary
appetizer — /apəˈtaizer, ingl. ˈæpɪˌtaɪzə(r)/ [propr. «ciò che stimola l appetito», da to appetize «provocare gusto per il cibo»] s. m. inv. stuzzichino, amuse bouche (fr.), antipasto, hors d oeuvre … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
appetizer — [n] snack before meal antipasto, aperitif, canapé, cocktail, dip, finger food, hors d’oeuvre, munchies*, relish, sample, spread, taste, tidbit; concepts 457,828 Ant. meal … New thesaurus
appetizer — (also appetiser) ► NOUN ▪ a small dish of food or a drink taken before a meal to stimulate the appetite … English terms dictionary
appetizer — [ap′ətī΄zər] n. [< APPETIZING + ER] 1. a small portion of a tasty food or a drink to stimulate the appetite at the beginning of a meal 2. a bit of something that excites a desire for more … English World dictionary
appetizer — /ap i tuy zeuhr/, n. 1. a small portion of a food or drink served before or at the beginning of a meal to stimulate the desire to eat. 2. any small portion that stimulates a desire for more or that indicates more is to follow: The first game was… … Universalium
Appetizer — Ap|pe|ti|zer 〈[æ̣pətaızə(r)] m. 3〉 appetitanregendes Mittel, Appetithappen, Aperitif [engl.] * * * Ap|pe|ti|zer [ ɛpəta̮izɐ ], der; s, [engl. appetizer, zu lat. appetitus, ↑ Appetit]: a) (Pharm.) appetitanregendes Mittel; b) kleines… … Universal-Lexikon
Appetizer — Appetithäppchen, neudeutsch auch Appetizer, sind kleine Vorspeisen, die vor dem Essen gereicht werden, um den Appetit zu wecken. Bei einem offiziellen Empfang oder Bankett werden sie auch serviert, um die Wartezeit bis zum Beginn des Essens zu… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Гаитянский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Каталанский
- Корейский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Малайский
- Мальтийский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тагальский
- Тамильский
- Турецкий
- Украинский
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский