Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

appease

  • 41 appease

    v
    1) заспокоювати; утихомирювати; примиряти
    2) проводити політику умиротворення (агресора)
    3) угамовувати, заспокоювати (спрагу, голод тощо)
    4) полегшувати, пом'якшувати (страждання тощо)
    5) потурати (комусь)
    * * *
    v
    1) заспокоювати; умиротворяти; ублаготворяти; здійснювати політику умиротворення ( агресора)
    2) угамовувати ( голод); задовольняти ( цікавість)
    3) полегшувати, заспокоювати (горе, біль)

    English-Ukrainian dictionary > appease

  • 42 appease

    v
    1) заспокоювати; умиротворяти; ублаготворяти; здійснювати політику умиротворення ( агресора)
    2) угамовувати ( голод); задовольняти ( цікавість)
    3) полегшувати, заспокоювати (горе, біль)

    English-Ukrainian dictionary > appease

  • 43 appease

    v. yatıştırmak, sakinleştirmek, bastırmak, gidermek, azaltmak, hafifletmek; gönlünü almak
    * * *
    1. gider 2. yatıştır
    * * *
    [ə'pi:z]
    (to calm or satisfy (a person, desire etc) usually by giving what was asked for or is needed: She appeased his curiosity by explaining the situation to him.) yatıştırmak, sakinleştirmek

    English-Turkish dictionary > appease

  • 44 appease

    [ə'pi:z]
    (to calm or satisfy (a person, desire etc) usually by giving what was asked for or is needed: She appeased his curiosity by explaining the situation to him.) pomiriti
    * * *
    [əpí:z]
    transitive verb
    pomiriti, ublažiti; spraviti, pobotati se; zadovoljiti, utešiti

    English-Slovenian dictionary > appease

  • 45 appease

    • tyydyttää
    • rauhoittaa
    • lepyttää
    • lepytellä
    technology
    • lauhduttaa
    * * *
    ə'pi:z
    (to calm or satisfy (a person, desire etc) usually by giving what was asked for or is needed: She appeased his curiosity by explaining the situation to him.) tyydyttää

    English-Finnish dictionary > appease

  • 46 appease

    vt. 가라앉히다, 달래다, 누그러지게 하다(quiet), (식욕, 요구 따위를)채우다

    English-Korean dictionary > appease

  • 47 appease

    (th) a linişti, a calma

    English-Romanian technical dictionary > appease

  • 48 appease

    آرام‌ كردن‌ ، ساكت‌ كردن‌ ، تسكين‌ دادن‌ ، فرونشاندن‌ ، خواباندن‌ ، خشنود ساختن‌

    English to Farsi dictionary > appease

  • 49 appease

    vt umiriti, smiriti, ublažiti, utoliti, utažiti, zadovoljiti (glad, radoznalost i dr.), izgladiti (spor)
    * * *

    popustiti
    popuštati
    smiriti
    stišati
    ublažiti
    umiriti
    utoliti
    zadovoljiti

    English-Croatian dictionary > appease

  • 50 appease

    [ə'piːz]
    verbo transitivo placare, calmare
    * * *
    [ə'pi:z]
    (to calm or satisfy (a person, desire etc) usually by giving what was asked for or is needed: She appeased his curiosity by explaining the situation to him.) placare; appagare
    * * *
    [ə'piːz]
    verbo transitivo placare, calmare

    English-Italian dictionary > appease

  • 51 appease

    [ə'piːz]
    vt
    ( pacify) uspokajać (uspokoić perf); ( satisfy) zaspokajać (zaspokoić perf)
    * * *
    [ə'pi:z]
    (to calm or satisfy (a person, desire etc) usually by giving what was asked for or is needed: She appeased his curiosity by explaining the situation to him.) uspokajać, zaspokajać

    English-Polish dictionary > appease

  • 52 appease

    [ə'pi:z]
    (to calm or satisfy (a person, desire etc) usually by giving what was asked for or is needed: She appeased his curiosity by explaining the situation to him.) nomierināt; apmierināt
    * * *
    nomierināt; dzesēt, apmierināt, remdēt

    English-Latvian dictionary > appease

  • 53 appease

    умирува; смирува

    English-Macedonian dictionary > appease

  • 54 appease

    [ə'pi:z]
    (to calm or satisfy (a person, desire etc) usually by giving what was asked for or is needed: She appeased his curiosity by explaining the situation to him.) nuraminti, numalšinti

    English-Lithuanian dictionary > appease

  • 55 appease

    v. lugna, blidka; försona
    * * *
    [ə'pi:z]
    (to calm or satisfy (a person, desire etc) usually by giving what was asked for or is needed: She appeased his curiosity by explaining the situation to him.) lugna, stilla, blidka

    English-Swedish dictionary > appease

  • 56 appease

    v apaivagar, aplacar, amainar, aquietar | desenutjar | satisfer, assaciar | apagar, mitigar

    English-Catalan dictionary > appease

  • 57 appease

    • odobrovoljiti; pomiriti; smiriti; stišati; ublažiti; ugasiti žeđ; uminuti; umiriti; utoliti; utoliti glad; zadovoljiti fizičke potrebe

    English-Serbian dictionary > appease

  • 58 appease

    [ə'pi:z]
    (to calm or satisfy (a person, desire etc) usually by giving what was asked for or is needed: She appeased his curiosity by explaining the situation to him.) uklidnit, uspokojit
    * * *
    • uchlácholit
    • uklidnit
    • chlácholit

    English-Czech dictionary > appease

  • 59 appease

    verb
    1) успокаивать; умиротворять
    2) ублажать, потакать
    3) облегчать (боль, горе)
    4) утолять
    * * *
    (v) умиротворить; умиротворять; успокаивать; успокоить; утолить; утолять
    * * *
    успокаивать; умиротворять, унимать, усмирять
    * * *
    [ap·pease || ə'piːz] v. успокаивать, умиротворять, утолять, утолить, облегчать, ублажать, потакать
    * * *
    облегчать
    потакать
    смягчать
    ублажать
    умиротворять
    успокаивать
    успокоить
    успокойте
    утолять
    * * *
    1) успокаивать 2) попустительствовать

    Новый англо-русский словарь > appease

  • 60 appease

    [ə'pi:z]
    (to calm or satisfy (a person, desire etc) usually by giving what was asked for or is needed: She appeased his curiosity by explaining the situation to him.) utíšiť
    * * *
    • zmiernit
    • upokojit
    • uspokojit

    English-Slovak dictionary > appease

См. также в других словарях:

  • Appease — Ap*pease , v. t. [imp. & p. p. {Appealed}; p. pr. & vb. n. {Appeasing}.] [OE. apesen, apaisen, OF. apaisier, apaissier, F. apaiser, fr. a (L. ad) + OF. pais peace, F. paix, fr. L. pax, pacis. See {Peace}.] To make quiet; to calm; to reduce to a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • appease — (v.) c.1300 to reconcile, from Anglo Fr. apeser, O.Fr. apaisier to pacify, make peace, appease, be reconciled, placate (12c.), from the phrase a paisier bring to peace, from a to (see AD (Cf. ad )) + pais, from L. pacem (nom. pax) peace (see …   Etymology dictionary

  • appease — index allay, assuage, disarm (set at ease), mitigate, moderate (temper), mollify, pacify …   Law dictionary

  • appease — *pacify, placate, mollify, propitiate, conciliate Analogous words: assuage, alleviate, mitigate, lighten, *relieve: *palliate, extenuate: *satisfy, content Antonyms: exasperate, aggravate Contrasted words: perturb, upset, disturb, * …   New Dictionary of Synonyms

  • appease — [v] satisfy, pacify allay, alleviate, assuage, be enough, blunt, calm, compose, conciliate, content, diminish, do*, ease, gratify, lessen, lull, make matters up, meet halfway, mitigate, mollify, patch things up, placate, propitiate, quell, quench …   New thesaurus

  • appease — ► VERB ▪ placate (someone) by agreeing to their demands. DERIVATIVES appeasement noun appeaser noun. ORIGIN Old French apaisier, from pais peace …   English terms dictionary

  • appease — [ə pēz′] vt. appeased, appeasing [ME apaisen < OFr apaisier < a , to + pais < L pax, PEACE] 1. to pacify or quiet, esp. by giving in to the demands of 2. to satisfy or relieve [water appeases thirst] SYN. PACIFY appeasable adj. appeaser …   English World dictionary

  • appease — appeasable, adj. appeasableness, n. appeasably, adv. appeasement, n. appeaser, n. appeasingly, adv. /euh peez /, v.t., appeased, appeasing. 1. to bring to a state of peace, quiet, ease, calm, or contentment; pa …   Universalium

  • appease — ap•pease [[t]əˈpiz[/t]] v. t. peased, peas•ing 1) to bring to a state of calm; pacify: to appease an angry king[/ex] 2) to satisfy; relieve: The fruit appeased his hunger[/ex] 3) gov to yield to the demands of in a conciliatory effort, sometimes… …   From formal English to slang

  • appease — [[t]əpi͟ːz[/t]] appeases, appeasing, appeased VERB (disapproval) If you try to appease someone, you try to stop them from being angry by giving them what they want. [V n] Gandhi was accused by some of trying to appease both factions of the… …   English dictionary

  • appease — verb 1) an attempt to appease his critics Syn: conciliate, placate, pacify, mollify, propitiate, reconcile, win over See note at pacify Ant: provoke, inflame 2) …   Thesaurus of popular words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»