-
21 appease
[ə'piːz]гл.1)а) успокаивать; умиротворять, унимать, усмирятьThey appeased stockowners by establishing veterinary departments to curb losses in the tropics. — Они успокоили скотоводов тем, что создали ветеринарные отделения, которые бы сдерживали падёж скота в тропиках.
Churchill was ready to make peace with Soviet Russia on the best terms available to appease the general situation. — Черчилль был готов заключить мирное соглашение с Советской Россией на самых лучших условиях, с тем, чтобы стабилизировать общую ситуацию.
Syn:б) успокаиваться; униматься, утихатьAfter four days peace was restored, the royal anger appeased. — Когда на четвёртый день спокойствие было восстановлено, королевский гнев поутих.
2) попустительствовать, потакать, потворствовать, ублажатьAs Hitler tried to achieve his aims, Britain and France appeased him, and thus allowed Germany to become more powerful. — Когда Гитлер шёл к своим целям, Великобритания и Франция попустительствовали ему, и это позволило Германии нарастить мощь.
Syn:3) удовлетворять; утолять (голод, жажду)The fruit appeased his hunger. — Фрукты утолили его голод.
Her curiosity had to be appeased with little white lies. — Приходилось удовлетворять её любопытство невинной ложью.
Syn:4) уст. облегчать (боль, горе)I pray you to appease your anxiety. — Молюсь за то, чтоб улеглась твоя тревога.
-
22 appease
/ə'pi:z/ * ngoại động từ - khuyên giải; an ủi, làm cho khuây, làm cho nguôi; dỗ dành =to appease someone's anger+ làm cho ai nguôi giận - làm dịu, làm đỡ (đói...) - nhân nhượng vô nguyên tắc, thoả hiệp vô nguyên tắc =to appease a potential enemy+ nhân nhượng vô nguyên tắc một kẻ có thể trở thành thù -
23 appease
VT1. संतुष्ट\appeaseकरनाShop keepers try their best to appease their customer.The owner appeased his workers by granting them bonus. -
24 appease
{ə'pi:z}
1. успокоявам, усмирявам, укротявам (гняв и пр.), изглаждам (спор), помирявам
2. пол. задоволявам исканията на (често с цената на принципни отстъпки), умиротворявам
3. успокоявам, уталожвам, облекчавам (болка, мъка), утолявам, насищам, задоволявам (глад и пр.)* * *{ъ'pi:z} v 1. успокоявам, усмирявам, укротявам (гняв и пр.),* * *утолявам; уталожвам; укротявам; успокоявам; умирявам; умиротворявам; насищам;* * *1. пол. задоволявам исканията на (често с цената на принципни отстъпки), умиротворявам 2. успокоявам, усмирявам, укротявам (гняв и пр.), изглаждам (спор), помирявам 3. успокоявам, уталожвам, облекчавам (болка, мъка), утолявам, насищам, задоволявам (глад и пр.)* * *appease[ə´pi:z] v 1. успокоявам, умирявам, укротявам (гняв и пр.); изглаждам ( спор); помирявам; 2. успокоявам, уталожвам; облекчавам (болка, мъка); утолявам, насищам, задоволявам (глад, жажда и пр.); appeasing remedies лекарствени средства за успокояване на болките, успокоителни, обезболяващи. -
25 appease
əˈpi:zуспокаивать,умиротворять,облегчать,смягчать -
26 appease
[ə'piːz]1) Общая лексика: облегчать (боль, горе), облегчить, потакать, примирять, ублаготворять, ублажать, ублажить, умиротворить, умиротворять, успокаивать, успокоить, утолить, утолять, смягчать, умилостивить, потворствовать, попустительствовать, задабривать2) Медицина: облегчать боль, смягчать боль3) Дипломатический термин: проводить политику умиротворения (агрессора) -
27 appease
[ə`piːz]успокаивать; умиротворять, унимать, усмирятьпопустительствовать, потакать, потворствовать, ублажатьоблегчатьудовлетворять, утолятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > appease
-
28 appease
мед.гл. успокаивать -
29 appease
[ap·pease || ə'piːz]◙ v. לפייס; לשכך* * *◙ ךכשל ;סייפל◄ -
30 appease
vуспокаивать, умиротворять; проводить политику умиротворения -
31 appease
[ə'pi:z](to calm or satisfy (a person, desire etc) usually by giving what was asked for or is needed: She appeased his curiosity by explaining the situation to him.) tilfredsstille; berolige; dæmpe; forsone* * *[ə'pi:z](to calm or satisfy (a person, desire etc) usually by giving what was asked for or is needed: She appeased his curiosity by explaining the situation to him.) tilfredsstille; berolige; dæmpe; forsone -
32 appease
-
33 appease
meredakan, memuaskan, memenuhi keinginan* * *memenangkan* * *meredakan, memuaskan, memenuhi keinginan* * *mengantapkan, menentramkan, memenuhi tuntutan -
34 appease
(vt) áruan -
35 appease
pumayapà, magpatahimik -
36 appease
v.t.aasuudah karna / KHaamoSH karna / manaana / raazi karna -
37 appease
[ə'pi:z](to calm or satisfy (a person, desire etc) usually by giving what was asked for or is needed: She appeased his curiosity by explaining the situation to him.) sefa -
38 appease
olt (szomjat), megbékít* * *[ə'pi:z](to calm or satisfy (a person, desire etc) usually by giving what was asked for or is needed: She appeased his curiosity by explaining the situation to him.) lecsillapít -
39 appease
ceansaigh -
40 appease
[ə'pi:z](to calm or satisfy (a person, desire etc) usually by giving what was asked for or is needed: She appeased his curiosity by explaining the situation to him.) acalmar* * *ap.pease[əp'i:z] vt+vi 1 satisfazer, saciar. 2 apaziguar, acalmar, tranqüilizar. 3 curvar-se, sujeitar-se, conciliar. 4 mitigar, abrandar.
См. также в других словарях:
Appease — Ap*pease , v. t. [imp. & p. p. {Appealed}; p. pr. & vb. n. {Appeasing}.] [OE. apesen, apaisen, OF. apaisier, apaissier, F. apaiser, fr. a (L. ad) + OF. pais peace, F. paix, fr. L. pax, pacis. See {Peace}.] To make quiet; to calm; to reduce to a… … The Collaborative International Dictionary of English
appease — (v.) c.1300 to reconcile, from Anglo Fr. apeser, O.Fr. apaisier to pacify, make peace, appease, be reconciled, placate (12c.), from the phrase a paisier bring to peace, from a to (see AD (Cf. ad )) + pais, from L. pacem (nom. pax) peace (see … Etymology dictionary
appease — index allay, assuage, disarm (set at ease), mitigate, moderate (temper), mollify, pacify … Law dictionary
appease — *pacify, placate, mollify, propitiate, conciliate Analogous words: assuage, alleviate, mitigate, lighten, *relieve: *palliate, extenuate: *satisfy, content Antonyms: exasperate, aggravate Contrasted words: perturb, upset, disturb, * … New Dictionary of Synonyms
appease — [v] satisfy, pacify allay, alleviate, assuage, be enough, blunt, calm, compose, conciliate, content, diminish, do*, ease, gratify, lessen, lull, make matters up, meet halfway, mitigate, mollify, patch things up, placate, propitiate, quell, quench … New thesaurus
appease — ► VERB ▪ placate (someone) by agreeing to their demands. DERIVATIVES appeasement noun appeaser noun. ORIGIN Old French apaisier, from pais peace … English terms dictionary
appease — [ə pēz′] vt. appeased, appeasing [ME apaisen < OFr apaisier < a , to + pais < L pax, PEACE] 1. to pacify or quiet, esp. by giving in to the demands of 2. to satisfy or relieve [water appeases thirst] SYN. PACIFY appeasable adj. appeaser … English World dictionary
appease — appeasable, adj. appeasableness, n. appeasably, adv. appeasement, n. appeaser, n. appeasingly, adv. /euh peez /, v.t., appeased, appeasing. 1. to bring to a state of peace, quiet, ease, calm, or contentment; pa … Universalium
appease — ap•pease [[t]əˈpiz[/t]] v. t. peased, peas•ing 1) to bring to a state of calm; pacify: to appease an angry king[/ex] 2) to satisfy; relieve: The fruit appeased his hunger[/ex] 3) gov to yield to the demands of in a conciliatory effort, sometimes… … From formal English to slang
appease — [[t]əpi͟ːz[/t]] appeases, appeasing, appeased VERB (disapproval) If you try to appease someone, you try to stop them from being angry by giving them what they want. [V n] Gandhi was accused by some of trying to appease both factions of the… … English dictionary
appease — verb 1) an attempt to appease his critics Syn: conciliate, placate, pacify, mollify, propitiate, reconcile, win over See note at pacify Ant: provoke, inflame 2) … Thesaurus of popular words
