-
61 опротестовывать
1) General subject: contest, make a protest2) Naval: enter a protest4) Business: appeal against5) EBRD: challenge, challenge (решение, денежный документ), lodge a protest, protest -
62 оспаривать решение суда
Универсальный русско-английский словарь > оспаривать решение суда
-
63 право на обжалование судебных решений
Diplomatic term: right to appeal against court decisionsУниверсальный русско-английский словарь > право на обжалование судебных решений
-
64 протест в порядке надзора
leg.N.P. procurator's appeal against a judgment having force of' res judicata as an act of supervisionУниверсальный русско-английский словарь > протест в порядке надзора
-
65 протест в порядке общего надзора
leg.N.P. procurator's appeal against administrative decisionsУниверсальный русско-английский словарь > протест в порядке общего надзора
-
66 протест против решения председателя
Diplomatic term: appeal against the ruling of the PresidentУниверсальный русско-английский словарь > протест против решения председателя
-
67 частный протест
1) Law: special protest2) leg.N.P. procurator's appeal against, protest of a bill without notary -
68 подавать апелляционную жалобу на
Подавать апелляционную жалобу на-- The license holders should have the right to appeal against such decisions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подавать апелляционную жалобу на
-
69 опротестовывать
-
70 обжаловать
юр. to appeal against to smbДополнительный универсальный русско-английский словарь > обжаловать
-
71 обращаться с жалобой в суд
юр. to appeal against to smbДополнительный универсальный русско-английский словарь > обращаться с жалобой в суд
-
72 обращаться с протестом в суд
юр. to appeal against to smbДополнительный универсальный русско-английский словарь > обращаться с протестом в суд
-
73 кассировать
гл.to appeal (against);(аннулировать, отменять) to abrogate;annul;cancel;nullify;repeal;rescind;reverse;revoke- кассировать решение суда -
74 обжаловать приговор
-
75 обжаловать решение судьи
to appeal against a judge’s decisionЮридический русско-английский словарь > обжаловать решение судьи
-
76 опротестовать решение суда
to appeal against the award/decision/ruling of the court4000 полезных слов и выражений > опротестовать решение суда
-
77 кассировать
-
78 обжаловать приговор
-
79 обжаловать решение судьи
Русско-английский юридический словарь > обжаловать решение судьи
-
80 опротестование
сущ.(обжалование, оспаривание) appeal ( against); challenge (to)
См. также в других словарях:
appeal against — index expostulate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
appeal against — phr verb Appeal against is used with these nouns as the object: ↑conviction, ↑decision, ↑dismissal, ↑expulsion, ↑sentence, ↑suspension, ↑verdict … Collocations dictionary
appeal against — plead against; petition for a new trial or judgement against … English contemporary dictionary
appeal — The transitive use as a legal term is AmE (e.g. • The US government plans to appeal the cotton ruling, and it could be years before any penalties kick in Reason Magazine, 2004). The equivalent in BrE is appeal against • (Mr Marshall s legal… … Modern English usage
appeal — ▪ I. appeal ap‧peal 1 [əˈpiːl] noun 1. [countable, uncountable] LAW an official request to a higher authority for a decision made by a court, committee etc to be changed: • The company s appeal against the assessment will be determined at the… … Financial and business terms
appeal — I n. request request for review 1) to make an appeal 2) (legal) to file, lodge, make; lose; win an appeal 3) (legal) to take an appeal to a higher court 4) (also legal) to deny, dismiss, reject, throw out an appeal 5) a desperate, urgent;… … Combinatory dictionary
appeal — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 attraction/interest ADJECTIVE ▪ considerable, great, growing, obvious, powerful, special, strong ▪ immediate, i … Collocations dictionary
appeal — [[t]əpi͟ːl[/t]] ♦♦ appeals, appealing, appealed 1) VERB If you appeal to someone to do something, you make a serious and urgent request to them. [V to/for n to inf] Deng Xiaoping recently appealed for students to return to China... [V to n for n] … English dictionary
appeal */*/*/ — I UK [əˈpiːl] / US [əˈpɪl] noun Word forms appeal : singular appeal plural appeals 1) a) [countable] an urgent request for people to give you something that you need such as help, money, or information appeal for: The police have renewed their… … English dictionary
appeal — ap|peal1 [ ə pil ] verb *** 1. ) intransitive to make an urgent request for people to give you something that you need such as help, money, or information: appeal (to someone) for something: They re appealing to local businesses for sponsorship… … Usage of the words and phrases in modern English
appeal — ap|peal1 W1S2 [əˈpi:l] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(request)¦ 2¦(request for money)¦ 3¦(request to change decision)¦ 4¦(being attractive)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(REQUEST)¦ an urgent request for something important appeal for ▪ The police have issued a new ap … Dictionary of contemporary English