-
1 Apologetik
f; -, -en1. (Verteidigung) apology, apologia* * *Apo|lo|ge|tik [apolo'geːtɪk]f -, -en (geh)1) (= Apologie) apologia* * *1. (Verteidigung) apology, apologiaA. adj apologeticB. adv apologetically -
2 Apologie
-
3 Verteidigung
f defen|ce (Am. -se) (auch JUR., Sport und fig.); zur Verteidigung (+ Gen) in defen|ce (Am. -se) of, in s.o.’s defen|ce (Am. -se); zu seiner ( eigenen) Verteidigung in one’s (own) defen|ce (Am. -se); zu ihrer Verteidigung muss ich sagen I have to say ( oder it has to be said) in her defen|ce (Am. -se); Plädoyer der Verteidigung JUR. defen|ce’s (Am. -se’s) closing argument* * *die Verteidigungvindication; defensiveness; defence; apologia; defense* * *Ver|tei|di|gungf -, -en(alle Bedeutungen) defence (Brit), defense (US)zur Vertéídigung von or gen — in defence (Brit) or defense (US) of
zu ihrer/seiner eigenen Vertéídigung — in her/one's own defence (Brit) or defense (US)
er ist immer zur Vertéídigung seiner Meinung bereit — he is always ready to defend his opinion
* * *die1) (the case on behalf of a person who is accused in a law court: the counsel for the defence.) the defence2) (the act or action of defending against attack: the defence of Rome; He spoke in defence of the plans.) defence3) (a person's answer to an accusation especially in a law-court: What is your defence?) defence* * *Ver·tei·di·gung<-, -en>f▪ die \Verteidigung gegen jdn/etw the defence against sb/sthsich akk auf die \Verteidigung gegen den Angriff vorbereiten to prepare to defend against the attacknotwendige \Verteidigung compulsory representation by defence counsel3. SPORT (Schutz) defence [or AM -se] no pl; (Gesamtheit der Verteidiger) defence [or AM -se] no indef art, no plin der \Verteidigung spielen to play in defence, to guard the goal* * *die; Verteidigung, Verteidigungen (auch Sport, Rechtsw.) defence* * *zu seiner (eigenen) Verteidigung in one’s (own) defence (US -se);zu ihrer Verteidigung muss ich sagen I have to say ( oder it has to be said) in her defence (US -se);* * *die; Verteidigung, Verteidigungen (auch Sport, Rechtsw.) defence* * *f.apologia n.backfield (sport) n.defence (UK) n.defense (US) n.defensiveness n.vindication n. -
4 apologetisch
I Adj. apologeticII Adv. apologetically* * *1. (Verteidigung) apology, apologiaA. adj apologeticB. adv apologetically* * *adj.apologetic adj. adv.apologetically adv. -
5 Verteidigungsrede
f speech for the defen|ce (Am. -se), plea; weitS. apology* * *Ver|tei|di|gungs|re|def (JUR)speech for the defence; (fig) apologia* * *Ver·tei·di·gungs·re·def speech for the defence [or AM -se]* * * -
6 Verteidigungsschrift
f apology* * *Ver|tei|di|gungs|schriftf (JUR)(written) defence statement; (fig) apologia* * *Verteidigungsschrift f apology -
7 Rechtfertigungsschrift
-
8 Gewaltverherrlichung
-
9 Apologie
die; -, -n(греч. apologia защита, оправдание) апологияDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Apologie
-
10 Verteidigung
f1. apologia2. backfield3. defence Br.4. defense Am.5. defensiveness6. defensive unit [football]7. vindication
См. также в других словарях:
Apología — Saltar a navegación, búsqueda Apología (del latín apologĭa, y este del griego ἀπολογία, «defensa», «justificación») es un argumento , en el que se defiende, elogia o justifica a una persona, idea, acción o inacción que está usualmente bajo… … Wikipedia Español
apologia — /apolo dʒia/ s.f. [dal lat. tardo apologĭa, gr. apología difesa ]. [discorso pronunciato o scritto a difesa o esaltazione di sé, o di un altra persona, di una fede, dottrina, ecc., anche fig., con la prep. di o assol.: a. del cristianesimo ; a.… … Enciclopedia Italiana
apología — sustantivo femenino 1. Uso/registro: elevado. Elogio o defensa orales o escritos de una persona o cosa: El alcalde ha hecho la apología de l estadio olímpico. El ilustre novelista hizo una apología de la narración hispánica contemporánea … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
apología — (Del lat. apologĭa, y este del gr. ἀπολογία). f. Discurso de palabra o por escrito, en defensa o alabanza de alguien o algo … Diccionario de la lengua española
apologia — (n.) see APOLOGY (Cf. apology) … Etymology dictionary
apologia — apologìa (s.f.) Scritto argomentativo volto alla difesa (ma anche, a volte, all esaltazione) dello scrivente, di una determinata idea o concezione … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
apologia — s. f. 1. Discurso encomiástico. 2. [Figurado] Elogio. 3. Defesa laudatória … Dicionário da Língua Portuguesa
apologia — *apology, excuse, plea, alibi, pretext Analogous words: defense, justification, vindication (see corresponding verbs at MAINTAIN): interpretation, elucidation, explanation (see corresponding verbs at EXPLAIN) … New Dictionary of Synonyms
apologia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. apologiagii {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} obrona przed zarzutami, a jednocześnie pochwała osoby, instytucji, dzieła lub idei {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
apologia — ► NOUN ▪ a formal written defence of one s opinions or conduct. ORIGIN Latin, apology … English terms dictionary
apologia — [ap΄ə lō′jē ə] n. [LL(Ec)] an apology or formal defense of an idea, religion, etc., esp. such a defense of one s own beliefs or conduct … English World dictionary