Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

apollo

  • 41 Apollofalter

    сущ.
    энт. аполлон (ëàò. Parnassius apollo)

    Универсальный немецко-русский словарь > Apollofalter

  • 42 Augenspiegelfalter

    сущ.
    энт. аполлон (ëàò. Parnassius apollo)

    Универсальный немецко-русский словарь > Augenspiegelfalter

  • 43 Heiligtum

    n; -s, Heiligtümer
    1. Stätte: (holy) shrine; Gegenstand: (sacred) relic
    2. fig. something sacred; umg., hum. (Zimmer) sanctum
    * * *
    das Heiligtum
    sanctuary; hallowedness; sainthood
    * * *
    Hei|lig|tum ['hailɪçtuːm]
    nt -s, -tümer
    [-tyːmɐ] (= Stätte) shrine; (= Gegenstand) (holy) relic

    Schändung eines Héíligtums — sacrilege

    jds Héíligtum sein (inf) (Zimmer) — to be sb's sanctum; (Gegenstand etc) to be sacrosanct (to sb)

    * * *
    (a holy or sacred place: the sanctuary of the god Apollo.) sanctuary
    * * *
    Hei·lig·tum
    <-[e]s, -tümer>
    [ˈhailɪçtu:m, pl -ty:mɐ]
    nt shrine
    jds \Heiligtum sein (fam) to be sb's sanctuary
    * * *
    das; Heiligtums, Heiligtümer shrine

    sein Arbeitszimmer ist sein Heiligtum — (fig.) his study is his sanctuary or sanctum

    * * *
    Heiligtum n; -s, Heiligtümer
    1. Stätte: (holy) shrine; Gegenstand: (sacred) relic
    2. fig something sacred; umg, hum (Zimmer) sanctum
    * * *
    das; Heiligtums, Heiligtümer shrine

    sein Arbeitszimmer ist sein Heiligtum — (fig.) his study is his sanctuary or sanctum

    * * *
    n.
    sainthood n.
    sanctuary n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Heiligtum

  • 44 Mariahilf

    n
    VI район Вены по административному делению, расположен внутри кольца Гюртель. В XIX в. - район мелкой буржуазии, ремесленников, в конце века строятся первые крупные универмаги, улица Марияхильфер Штрасе становится главной торговой улицей города. В районе много зданий в стилях историзма и венского модерна [название района и его главной улицы - от статуи Девы Марии, оригинал которой находится в г. Пассау (ФРГ), а копия - в местной церкви]

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Mariahilf

  • 45 Linderhof

    m
    Линдерхоф, у г. Этталь, единственный дворец Людвига II, полностью отстроенный при его жизни. Любимое место его уединения. Построен в 1874-1878 гг. в стиле рококо в горной местности Верхней Баварии. За образец был взят один из версальских дворцов французского короля Людовика XIV, но после многочисленных указаний баварского правителя Линдерхоф превратился в оригинальное сооружение. Необычно внутреннее убранство дворца: потолок спальни украшен живописной картиной "Аполлон в колеснице" ("Apollo im Sonnenwagen"), зеркальный зал создаёт впечатление бесконечной анфилады комнат, столовая славится "скатертью-самобранкой" (Tischlein-Deck-Dich) – стол, поднимающийся из кухни через пол. В интерьере отдана дань королям Франции, которых особенно почитал Людвиг II: в вестибюле установлена конная статуя Людовика XIV, внутренние помещения украшены портретами французских знаменитостей эпох Людовика XIV и Людовика XV. В обширном парке вокруг дворца созданы гроты с озёрами, водопады, фонтаны <название Linderhof ("двор с липами") приписывают Людвигу II – по липе, в кроне которой по его распоряжению соорудили площадку, где можно было "обедать и наслаждаться природой"> → Ludwig II., Bayern, Linde

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Linderhof

  • 46 apollinisch

    1) harmonisch аполло́нский
    2) Apollo gehörig Aполло́нов

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > apollinisch

  • 47 Apoll

    Apoll
    〈m.; Apolls, Apolls〉

    Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Apoll

  • 48 Druckanzugkomponente

    f
    [der Apollo- u. Skylab-Raumanzüge]
    pressure garment assembly (PGA)

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Druckanzugkomponente

Страницы

См. также в других словарях:

  • Apollo 15 — Données de la mission Vaisseau Module de commande Apollo Module de service Apollo Module lunaire Fusée Saturn V Équipage 3 hommes Date de  …   Wikipédia en Français

  • Apollo 8 — Données de la mission Vaisseau Module de commande Apollo Module de service Apollo Fusée Saturn V Équipage 3 hommes Date de lancement …   Wikipédia en Français

  • Apollo 10 — Données de la mission Vaisseau Module de commande Apollo Module de service Apollo Module lunaire Fusée Saturn V Équipage 3 hommes Date de lancemen …   Wikipédia en Français

  • Apollo 7 — Données de la mission Vaisseau Module de commande Apollo Module de service Apollo Fusée Saturn IB Équipage 3 hommes Date de lancement …   Wikipédia en Français

  • Apollo 9 — Données de la mission Vaisseau Module de commande Apollo Module de service Apollo Module lunaire Fusée Saturn V Équipage 3 hommes Date de lancement …   Wikipédia en Français

  • Apollo X — Apollo 10 Apollo 10 Données de la mission Vaisseau Module de commande Apollo Équipage 3 hommes Date de la …   Wikipédia en Français

  • Apollo 11 — Insigne de la mission Équipage CDR Neil Armstrong LMP Edwin « Buzz » Aldrin CMP …   Wikipédia en Français

  • Apollo 12 — Insigne de la mission Équipage CDR Pete Conrad LMP Alan Bean CMP Rich …   Wikipédia en Français

  • Apollo XI — Apollo 11 Apollo 11 Données de la mission Indicatif radio CM : Columbia LM : Eagle Vaisseau …   Wikipédia en Français

  • Apollo 18 — ist die Bezeichnung für einen geplanten Mondflug im Rahmen des Apollo Programms der NASA. Der Flug wurde im September 1970 abgesagt. Inhaltsverzeichnis 1 Zeitplan und Landeplatz 2 Geplante Besatzung 3 Die Absage …   Deutsch Wikipedia

  • Apollo 19 — ist die Bezeichnung für einen geplanten Mondflug im Rahmen des Apollo Programms der NASA. Der Flug wurde im September 1970 abgesagt. Inhaltsverzeichnis 1 Zeitplan und Landeplatz 2 Fliegendes Material 3 Geplante Besatzung …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»