Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

apmauti

См. также в других словарях:

  • apmauti — apmáuti vksm. Pir̃štines apmóvė ant rañkų …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • apmauti — tr. 1. Š aptraukti, užvilkti ką kuo, uždėti ką kam ar ant ko: Apmauk kepurę jamui ant galvos J. Apmauk žiedą ant piršto J. Ir arklys jo buvo apmautas pavalkais, kaip kadaise buvo apmovęs Poviliokas savąjį, jodamas pas Komarą kalamaškos J.Balt.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • aptraukti — tr. Rtr, Š, NdŽ; R, MŽ, Sut 1. apkloti, uždengti, apdengti: [Gurguolės] aptrauktos drobinėmis palapinėmis, apkarstytos visokiais ūkiškais rykais, su dviračiais būtinai kiekvienos gale M.Katil. Jis atvažiavo į vieną karaliją, kur viskas buvo… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apmovimas — apmovìmas sm. (2) 1. → apmauti 1: Aukso kepure apmovimas M.Valanč. 2. refl. apavas, apsiavimas: Blogas apsmovìmas, kad vanduo pro jį sunkias Tvr. Nei apsmovìmo, nei apsvilkimo – i gyven (gyvenk) gryna nuoga Tvr. 3. → apmauti 2: Nė kokio… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • numauti — 1. tr. R11 nuimti ką nuo ko traukiant, smaukiant: Nuimu, numauju SD446. Akį nuo virbalo numauti KI36. Šeškui kailį numovė Ėr. Lapelę papjovė, skūrelę numovė LTR(Pnd). Žiūrėkit, kaip žievė lupasi: vienu patraukimu visą šakelę numoviau rš. Ans… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apykojė — Bendroji  informacija Kirčiuota forma: apýkojė Kirčiuotė: 1 Rūšis: naujadaras Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: lietuvių Pateikta: 2012 07 15. Atnaujinta: 2014 03 25. Reikšmės ir vartosena Apibrėžtis: ant čiurnos nešiojamas papuošalas, paprastai… …   Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas

  • antmauti — (ž.) tr. 1. žr. užmauti 1: Antmauti batus ant kojų J. Vaikuo reik šiltą kepurę antmauti KlvrŽ. Vaikuo kokius dryžius antmaus (užvilks), i viskas Ms. Apaukiat teipogi jam kojas ir antmaukiat žiedą ant jo piršto M.Valanč. An ašies ančmauna tekinį… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apauti — apaũti, apaũna, àpavė (apìavė Š) tr. 1. apmauti apavą ant kojos: Apaũk vaiką, kad kojų neatšaltų Grg. O apautas turėkit kojas savo MP232. | refl. tr., intr.: Apsiaunu kurpes, kurpėms R30. Reikėjo apsiãvus vaikščioti J.Jabl. Apsìavė į… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apkamanoti — 1. tr. apmauti kamanomis: Apkamanokim savo lūpas ir nei vieno žodžio iš lūpų neišleiskim Gmž. 2. refl. apsivilkti, apsikarti drabužiais: Ramonė apsikamano[jo] visokiais cinceliais, lyg dar merga būtų Skr. Tik tu neapsikamanok tei šiltai [p]Skr.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apkepurėti — tr. 1. BŽ616 apmauti kepure galvą. | refl.: Reik eiti neapsikepurėjus, ale galva nuoga P. 2. rugių gubas apdengti pėdais, kad neįlytų: Apkepurėkiam rugius, gal pradėti lyti Lkv. Jau vakar vakarą apkepurėjom rugius Slnt. Rugius reikia sausus… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apmaukti — apmaũkti, ia, àpmaukė tr. 1. apsmaukti, apibraukti: Tu àpmaukei tiktai sūdus, indus, t. y. paviršutiniai, ne viežlybai, numazgojai J. | Ir tam apmaũkia apie ausis (suduoda per ausis) BM76. 2. Všk apgauti, apmauti: Apmaukė kaip bernas mergą Ds …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»