-
1 aplanamiento
* -
2 aplanamiento
m.1 levelling, the act of making level.2 flattening-out, flattening, levelling, smoothing.3 applanation.* * *1 levelling (US leveling), smoothing* * *SM (=nivelación) levelling, leveling (EEUU), flattening; (=derrumbe) collapse* * *= flattening.Ex. This article describes methods of flattening folded documents for microfilming.* * *= flattening.Ex: This article describes methods of flattening folded documents for microfilming.
* * *
aplanamiento sustantivo masculino
1 (allanamiento) levelling, flattening
2 (depresión) discouragement, dismay
-
3 aplanamiento
• flatten with a steamroller• flattened• flattening-out• flatter• levelling• smoothing• surfacing -
4 aplanamiento de crecida
Diccionario geografía española-Inglés > aplanamiento de crecida
-
5 aplanamiento de vertiente
downwearing; slope declineDiccionario geografía española-Inglés > aplanamiento de vertiente
-
6 aplanamiento terrestre
Diccionario geografía española-Inglés > aplanamiento terrestre
-
7 superficie de aplanamiento
erosion surface; planation surfaceDiccionario geografía española-Inglés > superficie de aplanamiento
-
8 allanamiento
m.1 forceful entry (sin autorización). (peninsular Spanish)2 leveling, flattening, smoothing, levelling.3 search and seizure.* * *1 (aplanamiento) levelling2 figurado smoothing out\allanamiento de morada unlawful entry 2 (robo) housebreaking, breaking and entering* * *SM1) (=nivelación) levelling, leveling (EEUU); (=alisadura) smoothing; (Mil) razing2) [de obstáculos] removal3) (Jur) submission (a to)4) esp LAm [de policía] raidel juez dispuso el allanamiento del domicilio — the judge granted the police a search warrant for the house
5) (=pacificación) pacification* * *a) (AmL) ( con autorización judicial) raidb) (Esp, Méx) ( sin autorización judicial) breaking and entering* * *----* robo con allanamiento de morada = burglary.* * *a) (AmL) ( con autorización judicial) raidb) (Esp, Méx) ( sin autorización judicial) breaking and entering* * ** robo con allanamiento de morada = burglary.* * *1 ( AmL) (por parte de la policía) raidla policía hizo varios allanamientos the police carried out o made several raidsorden de allanamiento search warrant2 (Esp, Méx) (sin autorización judicial) breaking and enteringlos acusaron de allanamiento (de morada or vivienda) they were charged with breaking and entering* * *
allanamiento sustantivo masculino
allanamiento m Jur allanamiento de morada, unlawful entry, burglary
' allanamiento' also found in these entries:
Spanish:
aplanamiento
English:
break-in
- breaking and entering
- forcible entry
- housebreaking
- breaking
- burglary
- raid
- warrant
* * *allanamiento nmDer allanamiento de morada breaking and entering2. Am [con autorización judicial] raid* * *m:allanamiento de morada JUR breaking and entering* * *allanamiento nm1) : (police) raid2)allanamiento de morada : breaking and entering -
9 depresión
f.1 depression, downheartedness, blue devils, low spirits.2 low-lying land, depressed land, basin, depression.3 recession, depression, decreased business activity, slump.4 embossment, cave, dimple.* * *1 depression■ depresión económica economic depression, slump\depresión nerviosa nervous breakdown* * *noun f.1) depression2) slump, recession* * *SF1) (Med) depression2) (=hondonada) [en terreno] depression; [en horizonte, camino] dip3) (=descenso) [de temperatura, presión] drop, fall (de in)4) (Econ) depression, recession5) (Meteo) depression* * *1) (Psic) depression2) (Meteo) depression•* * *= blues, depression, hollow, pit, trough, divot [divet].Nota: Usado generalmente tanto para la depresión como para la plasta de césped que el jugador de golf a veces hac o levanta al intentar golpear la bola.Ex. Other speakers tackled the financial blues directly, discussing the most effective way of handling serials cancellations.Ex. The loneliness and isolation of families, particularly housewives, produced symptoms of stress and depression.Ex. It can certainly be status-conferring to let it be known in social conversation that one has read the latest Fay Weldon book, but if the group one is in never reads Fay Weldon anyway and could not care less what she has written then the victory is a somewhat hollow one.Ex. The 120 mm diameter disc contains more than 20,000 tracks within which sound is represented in the same physical form (by microscopic pits and plateaus) as in an optical video disc.Ex. Public libraries have continued to expand since the trough of the 1950s.Ex. The only problem with divots is when you walk along the golf course and see them strewn about like so much 'Fairway Roadkill'.----* depresión de invierno = seasonal depression.* depresión del lunes = Monday blues.* depresión del lunes por la mañana = Monday-morning blues.* depresión económica = economic depression, economic doldrums.* depresión maníaca = manic depression.* depresión nerviosa = breakdown, nervous breakdown.* Gran Depresión, la = Depression, the, Great Depression, the.* llena de depresiones = pitted.* maniaco-depresión = manic depression.* sufrir una depresión nerviosa = have + a breakdown.* * *1) (Psic) depression2) (Meteo) depression•* * *= blues, depression, hollow, pit, trough, divot [divet].Nota: Usado generalmente tanto para la depresión como para la plasta de césped que el jugador de golf a veces hac o levanta al intentar golpear la bola.Ex: Other speakers tackled the financial blues directly, discussing the most effective way of handling serials cancellations.
Ex: The loneliness and isolation of families, particularly housewives, produced symptoms of stress and depression.Ex: It can certainly be status-conferring to let it be known in social conversation that one has read the latest Fay Weldon book, but if the group one is in never reads Fay Weldon anyway and could not care less what she has written then the victory is a somewhat hollow one.Ex: The 120 mm diameter disc contains more than 20,000 tracks within which sound is represented in the same physical form (by microscopic pits and plateaus) as in an optical video disc.Ex: Public libraries have continued to expand since the trough of the 1950s.Ex: The only problem with divots is when you walk along the golf course and see them strewn about like so much 'Fairway Roadkill'.* depresión de invierno = seasonal depression.* depresión del lunes = Monday blues.* depresión del lunes por la mañana = Monday-morning blues.* depresión económica = economic depression, economic doldrums.* depresión maníaca = manic depression.* depresión nerviosa = breakdown, nervous breakdown.* Gran Depresión, la = Depression, the, Great Depression, the.* llena de depresiones = pitted.* maniaco-depresión = manic depression.* sufrir una depresión nerviosa = have + a breakdown.* * *A ( Psic) depressionCompuesto:postnatal depressionB (en un terreno) depressionD ( Meteo) depressionCompuestos:● depresión atmosférica or barométricaatmospheric o barometric depressiontropical depression* * *
Multiple Entries:
de presión
depresión
depresión sustantivo femenino
depression
depresión sustantivo femenino
1 (psicológica) depression
depresión nerviosa, nervous breakdown
depresión postparto, postnatal depression
2 (financiera, comercial) depresión económica, economic crisis, slump
3 Meteor depression
4 (del terreno) hollow, depression
' depresión' also found in these entries:
Spanish:
aplanamiento
- con
- incapacitar
- badén
- desnivel
- hoyo
- salir
English:
depression
- dip
- hollow
- set in
- slump
- spirit
- subject
- trough
- ultimately
* * *depresión nf1. [anímica] depressiondepresión nerviosa nervous breakdown;depresión posparto postnatal o postpartum depression;depresión puerperal postnatal o postpartum depression2. [económica] depression3. [en superficie, terreno] hollow, depressiondepresión barométrica atmospheric depression* * *f MED depression* * *1) : depression2) : hollow, recess3) : drop, fall4) : slump, recession* * *depresión n depression -
10 achatamiento
m.1 flattening (allanamiento).2 loss of morale (desmoralización). (Latin American)3 clubbing.* * *1 flattening* * *SM1) (=allanamiento) flattening2) LAm (=desmoralización) loss of moral fibresufrieron un achatamiento — they lost heart, they felt down
* * *A (aplanamiento) flattening, levelingB ( AmL) (intelectual, moral) declinefactores que contribuyen al achatamiento intelectual de la juventud factors which contribute to the intellectual decline of young people* * *
achatamiento sustantivo masculino flattener: el globo terrestre tiene un ligero achatamiento en los polos, the globe is a bit flattened out at the poles
-
11 crecida
flood; high water; spate* -
12 terrestre
* -
13 vertiente
hillslope; slope*
См. также в других словарях:
aplanamiento — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de aplanar una superficie: el aplanamiento de un terreno para un campo de baloncesto, el aplanamiento necesario de una vertiente para una carretera. 2. Depresión o falta de energía de una persona: El… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aplanamiento — m. Acción y efecto de aplanar o aplanarse … Diccionario de la lengua española
aplanamiento — {{#}}{{LM A02946}}{{〓}} {{[}}aplanamiento{{]}} ‹a·pla·na·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Conversión de una superficie desigual en una superficie plana: • El aplanamiento de esos montones de tierra permitirá dejar el jardín totalmente… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aplanamiento — ► sustantivo masculino 1 Allanamiento de una superficie. 2 Abatimiento físico o moral de una persona. SINÓNIMO desánimo * * * aplanamiento m. Acción y efecto de aplanar[se] (sobre todo en sentido moral). * * * aplanamiento. m. Acción y efecto de… … Enciclopedia Universal
aplanamiento — sustantivo masculino abatimiento*, decaimiento, desfallecimiento, agotamiento, desaliento, desánimo, postración. ≠ animación. * * * Sinónimos: ■ abatimiento, debilit … Diccionario de sinónimos y antónimos
Esquizofrenia — Saltar a navegación, búsqueda Esquizofrenia Clasificación y recursos externos Aviso médico … Wikipedia Español
Esquizofrenia paranoide — Saltar a navegación, búsqueda Eugen Bleuler (1857–1939) acuñó el término Esquizofrenia en 1908 La esquizofrenia es una enfermedad mental que no conlleva alteración anatómica, y cuya principal característica es que trunca la personalidad del… … Wikipedia Español
abatimiento — sustantivo masculino 1) decaimiento, desfallecimiento, agotamiento, desaliento*, desánimo, postración, aplanamiento, depresión*. ≠ animación, ánimo, aliento. Abatimiento y decaimiento son accident … Diccionario de sinónimos y antónimos
Bifaz — Saltar a navegación, búsqueda Primer bifaz publicado en la historia de la Arqueolog … Wikipedia Español
Distributed Component Object Model — (DCOM), en español Modelo de Objetos de Componentes Distribuidos, es una tecnología propietaria de Microsoft para desarrollar componentes software distribuidos sobre varios ordenadores y que se comunican entre sí. Extiende el modelo COM de… … Wikipedia Español
Geoide — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español