Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

apices

  • 41 ápices da lei

    тонкости закона; юридические каверзы

    Portuguese-russian dictionary > ápices da lei

  • 42 apex (apices)

    ذُرْوَة \ apex (apices): the highest point. climax: the most exciting or important point of sth. (esp. of a story or play). crest: the top of a hill or of a wave. crown: the top or highest part of sth. (the head, a hat, a hill, etc.). height: a very high point; the highest point: Among the mountain heights; at the height of the storm. peak: the highest point that is reached by sth. that goes up and down: Hotel business is at its peak during public holidays. summit: the top of a mountain. top. \ See Also قمة (قِمَّة)، رأس (رَأْس)‏

    Arabic-English glossary > apex (apices)

  • 43 apex (or apices)

    قِمَّة \ apex (or apices): the highest point. crest: the top of a hill or of a wave. crown: the top or highest part of sth. (the head, a hill, etc.). peak: the highest point that is reached by sth. that goes up and down: Hotel business is at its peak during public holidays. summit: the top of a mountain. top: the highest point or part: a mountain top; at the top of the tall building.

    Arabic-English glossary > apex (or apices)

  • 44 apex, apexes or apices

    رَأْس \ apex, apexes or apices: the highest point. head: the part of the body that is above the neck; the top of sth. (a list, a nail, etc.); the effective part of a tool (an axe, a hammer, etc.). top: the highest point or part: a mountain top; at the top of the tall building.

    Arabic-English glossary > apex, apexes or apices

  • 45 aluminum effects of fatty acid composition and lipid peroxidation of a purified plasma membrane fraction of root apices of two sorghum cultivars

    Универсальный англо-русский словарь > aluminum effects of fatty acid composition and lipid peroxidation of a purified plasma membrane fraction of root apices of two sorghum cultivars

  • 46 estar en los àpices

    1. сущ. 2. гл.
    общ. быть знатоком (чего-л.)

    Испанско-русский универсальный словарь > estar en los àpices

  • 47 estar en los ápices de u.c.

    • znát co od a do z

    Diccionario español-checo > estar en los ápices de u.c.

  • 48 àpexs

    ápices

    Vocabulari Català-Castellà > àpexs

  • 49 قمم

    apices

    Arabic-English Medical Dictionary > قمم

  • 50 върхове

    apices

    Български-Angleščina политехнически речник > върхове

  • 51 vrcholy

    Czech-English dictionary > vrcholy

  • 52 die Spitzen

    - {apices} đỉnh ngọc, chỏm, điểm apec = die Spitzen (Architektur) {feathers}+ = mit Spitzen besetzen {to lace}+ = mit Spitzen versehen {spiked}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Spitzen

  • 53 die Höhepunkte

    - {apices} đỉnh ngọc, chỏm, điểm apec

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Höhepunkte

  • 54 apex

    apex, picis, m. (apio), die äußerste (konisch geformte) Spitze, der äußerste Gipfel, die Kuppe u. dgl., I) im allg.: lauri, Verg.: montis, Ov.: u. so gratus Iulo sublimis apex, die Lieblingsspitze (des albanischen Berges), Iuven.: obelisci, Plin.: eiusque (sc. falcis) velut apex pronus imminens mucro vocatur, Col. – von dem fast kegelförmig in die Luft aufwirbelnden »Feuerflämmchen« (an sich od. von einem größern Feuer ausgehend), Verg. u. Ov. – übtr. = höchster Gipfel, höchste Stufe, Romani fastigii, Pacat.: tenere summum apicem perfectionis, Arnob.: u. von hoher Stufe der Ehren, dignitatum apices maximi, Amm. – II) insbes.: A) die an der Spitze des albus galerus (der weißen Mütze) der Flamines befindliche, mit Wolle umwundene Rute (virga oleaginea), Serv. Verg. Aen. 2, 683; 10, 270. Paul. ex Fest. 10, 12. – dah. meton. (pars pro toto) = albus galerus, die vom Felle eines Opferlammes kegelförmig zusammengenähte u. mit genannter Rute verzierte Mütze der Flamines, die Priestermütze, lanigeri apices, Verg.: ap. Dialis, des Flamen Dialis (Eigenpriesters des Jupiter), Fab. Pict. fr. u. Val. Max.: dah. apicem Dialem alci imponere = jmd. zum Flamen Dialis machen, Liv.: u. homo honestus non apice insignis = nicht mit der Priesterwürde bekleidet, Sen. fr. – u. übh. eine hohe kegelförmige Kopfbedeckung, bes. die Tiara (τιάρα) der asiatischen Könige u. Satrapen, ab aquila Tarquinio apicem impositum, Cic. ( bei Liv. 1, 34, 8 in ders. Erzählung pileus gen.): regum apices, Hor.: apicis nobilitatus auctoritate, Amm. – dah. bildl., wie unser »Krone« = königl. Macht u. Herrschaft, Hor. carm. 1, 34, 14; u. = höchste Zierde od. Würde, apex senectutis est auctoritas, Cic. de sen. 60: u. virtutis apicem quis supremum nactus est, Anthol. Lat. 1315, 24 M. – B) rein lat. für conus κῶνος s. Isid. 18, 14, 2), die metallene, kegelförmige Helmspitze, der Helmkegel, in dem der Helmbusch steckt, u. dann meton. (pars pro toto) der Helm, ardet apex capiti, Verg. Aen. 10, 270. – C) als gramm. t. t., 1) das über einen Vokal gesetzte Längezeichen (á, erst bei spät. Gramm, ā), um gleichgeschriebene Wörter verschiedener Bedeutung (zB. pópulus, die »Pappel«, u. populus, das »Volk«) od. gleichlautende Kasus verschiedener Messung (zB. tuá custodiá als Abl. Sing.) zu unterscheiden, der Apex, Quint. u. spät. Gramm. – übtr., nullum apicem quaestionis praemittere, auch nicht ein Tüpfelchen der Fr. übergehen, Arnob.: disputare de apicibus iuris, über die Rechtsspitzfindigkeiten, Ulp. dig. – 2) apices litterarum, die Züge der Buchstaben, die Schriftzüge, Gell. 13, 30, 10; 17, 9, 12. – meton. (in der spät. Kaiserzeit), apices = das Schreiben, die Schrift (vgl. Rönsch Itala p. 328), apicum oblator, Sidon.: bes. sacri od. Augusti apices, kaiserl. Schreiben, -Reskript, Sidon. u. spät. ICt.: lectores divinorum apicum, Cod. Theod.

    lateinisch-deutsches > apex

  • 55 apex

    apex, picis, m. (apio), die äußerste (konisch geformte) Spitze, der äußerste Gipfel, die Kuppe u. dgl., I) im allg.: lauri, Verg.: montis, Ov.: u. so gratus Iulo sublimis apex, die Lieblingsspitze (des albanischen Berges), Iuven.: obelisci, Plin.: eiusque (sc. falcis) velut apex pronus imminens mucro vocatur, Col. – von dem fast kegelförmig in die Luft aufwirbelnden »Feuerflämmchen« (an sich od. von einem größern Feuer ausgehend), Verg. u. Ov. – übtr. = höchster Gipfel, höchste Stufe, Romani fastigii, Pacat.: tenere summum apicem perfectionis, Arnob.: u. von hoher Stufe der Ehren, dignitatum apices maximi, Amm. – II) insbes.: A) die an der Spitze des albus galerus (der weißen Mütze) der Flamines befindliche, mit Wolle umwundene Rute (virga oleaginea), Serv. Verg. Aen. 2, 683; 10, 270. Paul. ex Fest. 10, 12. – dah. meton. (pars pro toto) = albus galerus, die vom Felle eines Opferlammes kegelförmig zusammengenähte u. mit genannter Rute verzierte Mütze der Flamines, die Priestermütze, lanigeri apices, Verg.: ap. Dialis, des Flamen Dialis (Eigenpriesters des Jupiter), Fab. Pict. fr. u. Val. Max.: dah. apicem Dialem alci imponere = jmd. zum Flamen Dialis machen, Liv.: u. homo honestus non apice insignis = nicht mit der Priesterwürde bekleidet, Sen. fr. – u. übh. eine hohe kegelförmige Kopfbedeckung, bes. die Tiara
    ————
    (τιάρα) der asiatischen Könige u. Satrapen, ab aquila Tarquinio apicem impositum, Cic. ( bei Liv. 1, 34, 8 in ders. Erzählung pileus gen.): regum apices, Hor.: apicis nobilitatus auctoritate, Amm. – dah. bildl., wie unser »Krone« = königl. Macht u. Herrschaft, Hor. carm. 1, 34, 14; u. = höchste Zierde od. Würde, apex senectutis est auctoritas, Cic. de sen. 60: u. virtutis apicem quis supremum nactus est, Anthol. Lat. 1315, 24 M. – B) rein lat. für conus κῶνος s. Isid. 18, 14, 2), die metallene, kegelförmige Helmspitze, der Helmkegel, in dem der Helmbusch steckt, u. dann meton. (pars pro toto) der Helm, ardet apex capiti, Verg. Aen. 10, 270. – C) als gramm. t. t., 1) das über einen Vokal gesetzte Längezeichen (á, erst bei spät. Gramm, ā), um gleichgeschriebene Wörter verschiedener Bedeutung (zB. pуpulus, die »Pappel«, u. populus, das »Volk«) od. gleichlautende Kasus verschiedener Messung (zB. tuá custodiá als Abl. Sing.) zu unterscheiden, der Apex, Quint. u. spät. Gramm. – übtr., nullum apicem quaestionis praemittere, auch nicht ein Tüpfelchen der Fr. übergehen, Arnob.: disputare de apicibus iuris, über die Rechtsspitzfindigkeiten, Ulp. dig. – 2) apices litterarum, die Züge der Buchstaben, die Schriftzüge, Gell. 13, 30, 10; 17, 9, 12. – meton. (in der spät. Kaiserzeit), apices = das Schreiben, die Schrift (vgl. Rönsch Itala p. 328), apicum oblator, Sidon.: bes.
    ————
    sacri od. Augusti apices, kaiserl. Schreiben, -Reskript, Sidon. u. spät. ICt.: lectores divinorum apicum, Cod. Theod.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > apex

  • 56 apex

    apicis m.
    1) остроконечная верхушка ( lauri V); остриё, кончик, вершина, пик (montis O, Sil)
    a. flammae O — сноп огня, огненный язык
    2) высшая ступень, вершина ( dignitatum apices Amm)
    3) хохолок или гребешок (in capite, sc. avium PM)
    4) апекс ( обмотанный шерстью жгутик белой конической шапки (albus galerus) жрецов-фламинов и салиев; шапка жрецов-фламинов из шкуры жертвенного ягнёнка)
    apicem Dialem alicui imponere L — посвятить кого-л. в жрецы Юпитера
    apicem tollere H — развенчать, сбросить с вершины славы и могущества, обездолить
    a. senectutis C — лучшее украшение (краса, венец) старости
    5) кончик (остриё) шлема, тж. шишак, шлем (ardet a. capiti V)
    6) знак долготы (над гласной в виде accentus acutus
    apices litterarum AG — чёрточки и палочки, очертания букв
    7) pl. письмена, рукопись ( apices sacri Sid)
    8) pl. тонкости, замысловатости ( de apicibus juris disputare Dig)

    Латинско-русский словарь > apex

  • 57 apex

    noun
    , pl. apexes or apices (tip) Spitze, die; (fig.) Gipfel, der; Höhepunkt, der
    * * *
    ['eipeks]
    (the highest point or tip (of something): the apex of a triangle; the apex of a person's career.) die Spitze
    * * *
    [ˈeɪpeks]
    \APEX ticket APEX-Ticket nt (reduziertes Flugticket bei Vorauszahlung)
    * * *
    ['eɪpeks] Spitze f; (fig) Höhepunkt m
    * * *
    apex [ˈeıpeks] pl apexes oder apices [ˈeıpısiːz; ˈæp-] s
    1. (Kegel- etc, auch ANAT Herz-, Lungen- etc) Spitze f:
    an organization with … at its apex eine Organisation mit … an der Spitze
    2. ASTRON Apex m (Zielpunkt der Sonne, auf den diese in ihrer Bewegung gerade zusteuert)
    3. fig Gipfel m, Höhepunkt m
    * * *
    noun
    , pl. apexes or apices (tip) Spitze, die; (fig.) Gipfel, der; Höhepunkt, der
    * * *
    n.
    Kegelspitze f.
    Kulmination f.
    Scheitelpunkt m.

    English-german dictionary > apex

  • 58 APEX

    noun
    , pl. apexes or apices (tip) Spitze, die; (fig.) Gipfel, der; Höhepunkt, der
    * * *
    ['eipeks]
    (the highest point or tip (of something): the apex of a triangle; the apex of a person's career.) die Spitze
    * * *
    [ˈeɪpeks]
    \APEX ticket APEX-Ticket nt (reduziertes Flugticket bei Vorauszahlung)
    * * *
    ['eɪpeks] Spitze f; (fig) Höhepunkt m
    * * *
    APEX abk Association of Professional, Executive, Clerical, and Computer Staff
    * * *
    noun
    , pl. apexes or apices (tip) Spitze, die; (fig.) Gipfel, der; Höhepunkt, der
    * * *
    n.
    Kegelspitze f.
    Kulmination f.
    Scheitelpunkt m.

    English-german dictionary > APEX

  • 59 apex

    ăpex, ĭcis, m.    - voir hors site apex. [st1]1 [-] pointe, sommet.    - Virg. En. 4, 246; 7, 66; Varr. R. 1, 48, 1. [st1]2 [-] [d'où] petit bâton enroulé de laine que les fliamines portaient à la pointe de leur bonnet; le bonnet.    - Serv. En. 2, 683.    - ab aquila Tarquinio apicem impositum, Cic. Leg. 1: (ils pensent) qu'un aigle a placé sur la tête de Tarquin le bonnet des flamines.    - cuilibet apicem Dialem, dummodo homo sit imponamus, Liv. 6, 41, 9: coiffons du bonnet de flamine n'importe qui dès lors qu'il a un visage humain. [st1]3 [-] tiare, couronne.    - Cic. Leg. 1, 4. [st1]4 [-] aigrette.    - Virg. En. 10, 270; 12, 492; Plin. 10, 3. [st1]5 [-] aigrette de feu, langue de feu.    - Virg. En. 2, 682; Ov. F. 6, 636; M. 10, 279. [st1]6 [-] signe des voyelles longues.    - Quint. 1, 7, 2 ; 1, 4, 10. [st1]7 [-] [pl. apices] forme des lettres (linéaments).    - Gell. 13, 30, 10. [st1]8 [-] un écrit.    - Sid. Ep. 6, 8. [st1]9 [-] un rescrit impérial.    - Jct., C.-Theod. [st1]10 [-] fig. couronne, fleuron.    - apex est senectutis auctoritas, Cic. Sen. 17, 60: la considération que l'on a pour la vieillesse est celle que l'on a pour la coiffure sacerdotale (le couronnement de la vieillesse, c'est l'autorité). [st1]11 [-] fig. subtilité, pointe d'aiguille, vétille.    - Ulp. Dig. 17, 1, 29, 4.    - apex quæstionis, Arn.: subtilité d'une question.
    * * *
    ăpex, ĭcis, m.    - voir hors site apex. [st1]1 [-] pointe, sommet.    - Virg. En. 4, 246; 7, 66; Varr. R. 1, 48, 1. [st1]2 [-] [d'où] petit bâton enroulé de laine que les fliamines portaient à la pointe de leur bonnet; le bonnet.    - Serv. En. 2, 683.    - ab aquila Tarquinio apicem impositum, Cic. Leg. 1: (ils pensent) qu'un aigle a placé sur la tête de Tarquin le bonnet des flamines.    - cuilibet apicem Dialem, dummodo homo sit imponamus, Liv. 6, 41, 9: coiffons du bonnet de flamine n'importe qui dès lors qu'il a un visage humain. [st1]3 [-] tiare, couronne.    - Cic. Leg. 1, 4. [st1]4 [-] aigrette.    - Virg. En. 10, 270; 12, 492; Plin. 10, 3. [st1]5 [-] aigrette de feu, langue de feu.    - Virg. En. 2, 682; Ov. F. 6, 636; M. 10, 279. [st1]6 [-] signe des voyelles longues.    - Quint. 1, 7, 2 ; 1, 4, 10. [st1]7 [-] [pl. apices] forme des lettres (linéaments).    - Gell. 13, 30, 10. [st1]8 [-] un écrit.    - Sid. Ep. 6, 8. [st1]9 [-] un rescrit impérial.    - Jct., C.-Theod. [st1]10 [-] fig. couronne, fleuron.    - apex est senectutis auctoritas, Cic. Sen. 17, 60: la considération que l'on a pour la vieillesse est celle que l'on a pour la coiffure sacerdotale (le couronnement de la vieillesse, c'est l'autorité). [st1]11 [-] fig. subtilité, pointe d'aiguille, vétille.    - Ulp. Dig. 17, 1, 29, 4.    - apex quæstionis, Arn.: subtilité d'une question.
    * * *
        Apex, apicis, pen. corr. m. g. Virgil. Une petite queue de laine au sommet du bonnet, La pipette.
    \
        Apex. Colu. Le sommet ou coupet de quelque chose que ce soit.
    \
        Apex. Plin. La creste des oiseaulx, ou le petit bouchon ou boucquet de plumes que aucuns oiseaulx ont sur la teste.
    \
        Apex, per metaphoram. Cic. Apex senectutis, est Authoritas. Authorité est l'ornement et grand honneur de vieillesse.
    \
        Regum apices. Horat. La haulte ou grande authorité des Rois.

    Dictionarium latinogallicum > apex

  • 60 апекс

    apex (pl. apices, apexes)
    * * *
    а̀пекс,
    м., само ед. език., астр., анат. apex, pl. apices, apexes.
    * * *
    apex (pl. apices, apexes)

    Български-английски речник > апекс

Страницы

См. также в других словарях:

  • Apices —   [lateinisch »Spitzen«, »Gipfel«] Plural, Rechensteine (calculi) mit indisch arabischen Ziffern, um 1000 n. Chr. von Gerbert (999 1003 Papst Silvester II.) zum Rechnen auf dem Rechenbrett (Abakus) ins Abendland eingeführt. Auch die besonderen… …   Universal-Lexikon

  • Apices — Ap i*ces, n. pl. See {Apex}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • APICES — fastigati Alanorum, apud Isidorum, Persae brachia ac crura linimentis, caput tiarâ tegunt. Eminent apicibus fastigatis Alani: sunt κυρβαϚίαι εῖς ὀξὺ ἀπηγ μέν αι, seu pilei acuminati; cuiusmodi fere omnia erant barbarica pilea. Sic tiarae Persicae …   Hofmann J. Lexicon universale

  • apices — [ap′ə sēz΄, ā′pəsēz΄] n. alt. pl. of APEX …   English World dictionary

  • Apices — Apex A pex, n.; pl. E. {Apexes}; L. {Apices}. [L.] 1. The tip, top, point, or angular summit of anything; as, the apex of a mountain, spire, or cone; the apex, or tip, of a leaf. [1913 Webster] 2. (Mining) The end or edge of a vein nearest the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • apices — Plural of apex. * * * apices pl of APEX * * * ap·i·ces (apґĭ sēz) [L.] plural of apex …   Medical dictionary

  • Apices — Api|ces [...tse:s] die (Plur.) <aus lat. apices »Spitzen«, Plur. von apex, vgl. ↑Apex> mit ind. arab. Zahlzeichen versehene Rechensteine zum Rechnen mit dem ↑Abakus …   Das große Fremdwörterbuch

  • Apĭces juris — (lat.), juristische Spitzfindigkeiten …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Apĭces juris — (lat.), Rechtsspitzfindigkeiten …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • apices juris — apices juris, lat., juristische Spitzfindigkeiten …   Herders Conversations-Lexikon

  • apices juris non sunt jura — [jus] /eypasiyz jiiras ndn sant jura (°jas)/ Extremities, or mere subtleties of law are not rules of law [are not law]. Legal principles must not be carried to their extreme consequences, without regard for equity and good sense. See apex juris …   Black's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»