-
1 apparent
apparent, e[apaʀɑ̃, ɑ̃t]Adjectif aparente* * *apparent apaʀɑ̃]adjectivosans mobile apparentsem motivo aparente2 (fictício, enganador) aparentele mouvement apparent du soleilo movimento aparente do sol -
2 apparent
apparent, e[apaʀɑ̃, ɑ̃t]Adjectif aparente* * *apparent, e[apaʀɑ̃, ɑ̃t]Adjectif aparente -
3 digression
-
4 faux
faux, fausse[fo, fos]Adjectif falso(sa)Adverbe chanter faux desafinarfausse note nota desafinadafaux numéro número errado* * *faux fo]adjectivoerradoerróneoune fausse déclarationuma falsa declaraçãoune fausse idéeuma falsa ideiaun faux bruitum boato falsofaux bijouxjóias falsasfaux papiersdocumentos falsosfaux cheveuxcabelos postiçosfaux colcolarinho postiçoinjustificadofausse attaqueataque simuladonourrir de fausses espérancesalimentar falsas esperançasfausse notenota falsanome masculinodistinguer le vrai du fauxdistinguir o verdadeiro do falso2 (documentos, escrita) falsificação f.3 falsificação f.imitação f.c'est du fauxé imitação; não vale nadace tableau est un fauxeste quadro é uma falsificaçãoadvérbioem falsoà fauxem vãochanter fauxdesafinar(peça) porter à fauxestar desaprumadosonner fauxsoar a falsonome femininofoicegadanhaestar redondamente enganadoroer a cordadar um passo em falsofalso como Judas -
5 indice
[ɛ̃dis]* * *indice ɛ̃dis]nome masculinoECONOMIA indice de développement humainíndice de desenvolvimento humanoMEDICINA indice de masse corporelleíndice de massa corporal -
6 motif
См. также в других словарях:
aparente — Este adjetivo significa, básicamente, ‘que aparece a la vista, aunque pueda no ser o no sea real o verdadero’: «Sin que gesto alguno traicionara su aparente calma, apartó la cara del periódico para besar a la niña» (VLlosa Fiesta [Perú 2000]); «A … Diccionario panhispánico de dudas
aparente — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que parece pero en realidad no es: fortaleza aparente. Su aparente bondad oculta una personalidad perversa. 2. Que se muestra a la vista: Ésos son los síntomas más aparentes de esta terrible enfermedad. 3. Que … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aparente — (Del lat. appārens, entis, part. act. de apparēre, aparecer). 1. adj. Que parece y no es. 2. Conveniente, oportuno, adecuado. Esto es aparente para el caso. 3. Que aparece y se muestra a la vista. 4. Que tiene tal o cual aspecto o apariencia. 5.… … Diccionario de la lengua española
aparente — adj. 2 g. 1. Que aparece ou se mostra. 2. Que parece ser mas não é. 3. Provável … Dicionário da Língua Portuguesa
aparente — (Del lat. apparens, entis, participio de apparere, aparecer.) ► adjetivo 1 Que se muestra a la vista: ■ el engranillado es uno de los síntomas aparentes de la enfermedad. SINÓNIMO externo visible ANTÓNIMO [escondido] oculto 2 Que parece existir,… … Enciclopedia Universal
aparente — adj m y f 1 Que parece real o verdadero pero no lo es: enfermedades aparentes, No te dejes llevar por su aparente dulzura , Su interés es aparente, él lo que busca... 2 Sin razón, sin motivo, sin causa, etc aparente Sin una justificación clara,… … Español en México
aparente — {{#}}{{LM A02850}}{{〓}} {{SynA02913}} {{[}}aparente{{]}} ‹a·pa·ren·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que parece real o verdadero, pero no lo es: • Su indiferencia es solo aparente.{{○}} {{<}}2{{>}} Que está a la vista: • Se enfadó sin motivo… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aparente — Significa «que parece y no es» («Su calma era sólo aparente»). Es incorrecto su uso como evidente o notorio («Sus contradicciones fueron aparentes»). Otros usos correctos: «Tiene una casa muy aparente», «Este vestido es aparente para ti» … Diccionario español de neologismos
aparente — (adj) (Intermedio) que da la impresión falsa Ejemplos: Aunque esté nervioso, siempre habla con tranquilidad aparente. No te preocupes, su severidad es solo aparente. Sinónimos: fingido, simulado … Español Extremo Basic and Intermediate
aparente — adjetivo 1) afectado, fingido, forzado, estudiado, amanerado, rebuscado*, artificioso, falso, especioso, engañoso. ≠ natural … Diccionario de sinónimos y antónimos
Magnitud aparente — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Magnitud visual (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. La magnitud aparente (m) de una estrella, planeta o de otro cuerpo… … Wikipedia Español