anyatra

somewhere else

anyá-tra-manas

vrájana

going into exile ib. III, 268 (v.l. pra-vrajana);
a road, way RV. VII, 3, 2 ;
m. N. of as one of Aja-mīḍha andﾠ brother of Jahnu (considered as one of the ancestors of Kuṡika) MBh.

vraj

vrájati (m.c. alsoﾠ - te;
pf. vavrā́ja RV. etc. etc.;
aor. avrājīt Br. Up. ;
fut. vrajitā Gr.;
vrajishyati Br. etc.;
inf. vrajitum MBh. ;
ind. p. vrajitvā, - vrájya, - vrājam Br. etc.), to go, walk, proceed, travel, wander, move ( alsoﾠ applied to inanimate objects;
with acc. orﾠ instr. of the road acc. of the distance, andﾠ acc., rarely loc. orﾠ dat., of the place orﾠ object gone to;
with orﾠ scil. padbhyām, « to go on foot» ;
with upānadbhyām id. lit. « with shoes» ;
with dhuryais, « to travel by means of beasts of burden» ;
with paramāṉgatim, « to attain supreme bliss» ;
with ṡaraṇam andﾠ acc., « to take refuge with» ;
with mūrdhnāpādau andﾠ gen., « to prostrate one's self at anyone's feet» ;
with antam andﾠ gen., « to come to the end of» ;
with anyena, anyatra orﾠ anyatas, « to go another way orﾠ elsewhere» ;
with adhas, either « to sink down < to hell>» orﾠ « to be digested < as food>» ;
with punar, « to return to life») RV. etc. etc.;
to go in order to, be going to (dat. inf. orﾠ an adj. ending in aka <e.g.. bhojakovrajati, he is going to eat >) Pāṇ. 2-3, 15; III, 3, 10 etc.. ;
to go to (a woman), have sexual intercourse with (acc.) Mn. Suṡr. ;
to go against, attack (an enemy;
alsoﾠ with vidvisham, dvishato'bhimukham, abhy-ari etc.) Mn. Yājñ. Kām. ;
to go away. depart from (abl.), go abroad, retire, withdraw, pass away (as time) MBh. Kāv. etc.;
to undergo, go to any state orﾠ condition, obtain, attain to, become (esp. with acc. of an abstract noun e.g.. with vināṡam, « to go to destruction, become destroyed» ;
with chattratām, « to become a pupil» ;
with nirvṛitim, « to grow happy» <cf. gam, yā etc.>;
with sukham, « to feel well» ;
with jīvan, « to escape alive») ib.:
Caus. orﾠ cl. 10. P. Dhātup. XXXII, 74 ;
vrājayati, to send, drive, AitAr. ;
to prepare, decorate Dhātup.:
Desid. vivrajishati Gr.:
Intens. vāvrajate, vāvrakti, to go crookedly Pāṇ. 3-1, 23 Sch.

cha+anyatra+ekaḥ, and + in any other place + only one