-
1 antiquiert
устарелый -
2 дряхлый
(42; , а) altersschwach, gebrechlich; F baufällig* * *дря́хлый (-, -а́) altersschwach, gebrechlich; fam baufällig* * *дря́хл|ый<-ая, -ое; -, -а́, -о>* * *
1. prepos.gener. klapprig
2. adj2) colloq. baufähig (о человеке), verhutzelt3) obs. bresthaft4) liter. altersmorsch5) book. greisenhaft6) law. kaduk7) avunc. klapperig8) pompous. greis9) nor.germ. taperig -
3 отживший
adj1) gener. antiquert, verlebt, ausgestorben, abgelebt, überlebt2) liter. angestaubt3) pompous. antiquiert -
4 старомодный
adj1) gener. altbacken, gestrig, altmodisch, altväterisch2) obs. altfränkisch3) liter. angestaubt (напр. о взглядах и т. п.)4) construct. unmodern, unmodisch5) ling. veraltet6) pompous. antiquiert -
5 устарелый
adj1) gener. abgelebt, altertümlich, antiquert, nicht mehr gebräuchlich, veraltet, althergebrachten2) colloq. zopfig3) ling. altmodisch, archaisch4) textile. überlebt5) pompous. antiquiert
См. также в других словарях:
antiquiert — Adj. (Aufbaustufe) nicht mehr aktuell, veraltet Synonyme: altmodisch, gestrig, konservativ, überholt, unmodern, unzeitgemäß, altbacken, mittelalterlich, verstaubt, vorsintflutlich (ugs.), steinzeitlich (ugs.) Beispiel: Ihre Eltern haben… … Extremes Deutsch
antiquiert — überholt; überaltert; archaisch; veraltet; vorsintflutlich; altmodisch; aus der Mode (umgangssprachlich); unmodern; unzeitgemäß * * * an|ti|quiert [anti kvi:ɐ̯t] <Adj.> … Universal-Lexikon
antiquiert — altmodisch, altväterisch, aus der Mode [gekommen], gestrig, konservativ, rückschrittlich, rückständig, überholt, unmodern, unzeitgemäß, veraltet, verzopft; (geh.): abgelebt; (bildungsspr.): anachronistisch; (ugs.): angestaubt, aus der Mottenkiste … Das Wörterbuch der Synonyme
antiquiert — Antiquar »Händler mit Altertümern, Altbuchhändler«: Das seit dem Ende des 16. Jh.s bezeugte Fremdwort geht zurück auf lat. antiquarius »Kenner und Anhänger des Alten (der alten Sprache, Literatur usw.)«, einer Bildung zu lat. antiquus »vorig;… … Das Herkunftswörterbuch
antiquiert — an·ti·quiert [ kv ] Adj; pej; nicht mehr zur modernen Zeit passend, nicht aktuell ≈ veraltet, altmodisch ↔ modern <Vorstellungen, jemandes Denkweise> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
antiquiert — an|ti|quiert 〈Adj.〉 veraltet; antiquierte Denkweise [Etym.: <lat. antiquus »alt«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
antiquiert — an|ti|quiert <zu ↑...iert>: a) nicht mehr den gegenwärtigen Vorstellungen, dem Zeitgeschmack entsprechend, aber noch immer existierend [u. Gültigkeit für sich beanspruchend]; b) veraltet, nicht mehr zeitgemäß; altmodisch, überholt … Das große Fremdwörterbuch
antiquiert — an|ti|quiert (veraltet; altertümlich); antiquierte Überzeugungen, Methoden, Ideen … Die deutsche Rechtschreibung
antiquarisch — alt * * * an|ti|qua|risch [anti kva:rɪʃ] <Adj.>: (von Büchern o. Ä.) gebraucht, alt [und wertvoll]: neue und antiquarische Bücher; das Buch habe ich antiquarisch gekauft. • antik/antiquarisch/antiquiert Antik wird in zwei Bedeutungen… … Universal-Lexikon
altmodisch — überkommen; abgedroschen; abgelutscht (umgangssprachlich); obsolet; abgegriffen; überholt; veraltet; schmalzig; rührselig; unmodern; … Universal-Lexikon
antik — archaisch; frühzeitlich; altertümlich; alt * * * an|tik [an ti:k] <Adj.>: 1. die Antike betreffend, aus ihr stammend: das antike Rom; ein berühmtes antikes Bauwerk. Syn.: ↑ alt, ↑ klassisch. 2. im Stil vergangener Epochen hergestellt, sie… … Universal-Lexikon