-
1 подавление индустриальных радиопомех
подавление индустриальных радиопомех
Организационные и (или) технические мероприятия, направленные на ослабление или устранение воздействия индустриальных радиопомех.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
- подавление индустриальных радиопомех и помехозащищенность приемных устройств
EN
DE
FR
ПОДАВЛЕНИЕ ИНДУСТРИАЛЬНЫХ РАДИОПОМЕХ И ПОМЕХОЗАЩИЩЕННОСТЬ ПРИЕМНЫХ УСТРОЙСТВ
18. Подавление индустриальных радиопомех
D. Funk-Entstörung
E. Interference supperssion
F. Antiparasitage
Организационные и (или) технические мероприятия, направленные на ослабление или устранение воздействия индустриальных радиопомех
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > подавление индустриальных радиопомех
-
2 помехозащита
antiparasitage, antibrouillage -
3 помехоподавляющий элемент
- Elément ericace (d’antiparasitage)
- element eficace (d'antiparasi-tage)
- dispositif d'antiparasitage
помехоподавляющий элемент
Элемент (дроссель, конденсатор, резистор и т. д.), непосредственно осуществляющий подавление или перераспределение энергии помех
[ ГОСТ 14777-76]
помехоподавляющий элемент
Часть помехоподавляющего устройства, непосредственно осуществляющая подавление помех.
[ ГОСТ 30372—95]EN
suppressor
suppression component
a component specially designed for disturbance suppression
[IEV number 161-03-24]FR
dispositif d'antiparasitage
dispositif destiné à l'antiparasitage
[IEV number 161-03-24]Тематики
Обобщающие термины
- подавление индустриальных радиопомех и помехозащищенность приемных устройств
EN
DE
FR
D. Funk-Entstörelement
E. Suppression element
F. Elément ericace (d’antiparasitage)
Элемент (дроссель, конденсатор, резистор и т.д.), непосредственно осуществляющий подавление или перераспределение энергии помех
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > помехоподавляющий элемент
-
4 помехоподавляющий конденсатор
- Condensateur d’antiparasitage
- condensateur d'antiparasitage
помехоподавляющий конденсатор
Помехоподавляющий элемент, имеющий в полосе рабочих частот емкостной характер полного сопротивления.
[ ГОСТ 14777-76]
помехоподавляющий конденсатор
Конденсатор, предназначенный для ослабления электромагнитных помех
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
Обобщающие термины
- подавление индустриальных радиопомех и помехозащищенность приемных устройств
EN
DE
FR
40. Помехоподавляющий конденсатор
D. Funkentstörkondensator
E. Interference suppression capacitor
F. Condensateur d'antiparasitage
Конденсатор, предназначенный для ослабления электромагнитных помех
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
30. Помехоподавляющий конденсатор
D. Funk-Entstörkondensator
E. Suppression capacitor
F. Condensateur d’antiparasitage
Помехоподавляющий элемент, имеющий в полосе рабочих частот емкостной характер полного сопротивления
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > помехоподавляющий конденсатор
-
5 помехоподавляющее оборудование
- Equipment d’antiparasitage
- equipment d'antiparasitage
помехоподавляющее оборудование
Устройство или комплект устройств, предназначенных для подавления помех.
[ ГОСТ 30372—95 ]
помехоподавляющее оборудование
Комплект помехоподавляющих элементов и устройств, необходимых для подавления помех от даного источника
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
- подавление индустриальных радиопомех и помехозащищенность приемных устройств
EN
DE
FR
19. Помехоподавляющее оборудование
D. Funk-Entstörausrüstung
E. Interference suppression equipment
F. Equipment d’antiparasitage
Комплект помехоподавляющих элементов и устройств, необходимых для подавления помех от данного источника
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > помехоподавляющее оборудование
-
6 помехоподавляющий конденсатор типа U
помехоподавляющий конденсатор типа U
Помехоподавляющий конденсатор ограниченной постоянной емкости повышенной электрической прочности, применяемый при переменном напряжении электрических цепей до 120 В.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
43. Помехоподавляющий конденсатор типа U
D. Funkentstörkondensator der Klasse U
E. Class U interference-suppression capacitor
F. Condensateur d'antiparasitage de classe U
Помехоподавляющий конденсатор ограниченной постоянной емкости повышенной электрической прочности, применяемый при переменном напряжении электрических цепей до 120 В
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > помехоподавляющий конденсатор типа U
-
7 помехоподавляющий конденсатор типа Y
помехоподавляющий конденсатор типа Y
Помехоподавляющий конденсатор ограниченной постоянной емкости повышенной электрической прочности, применяемый при переменном напряжении электрических цепей до 250 В.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
42. Помехоподавляющий конденсатор типа Y
D. Funkentstörkondensator der Klasse Y
E. Class Y interference-suppression capacitor
F. Condensateur d'antiparasitage de classe Y
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > помехоподавляющий конденсатор типа Y
-
8 помехоподавляющий конденсатор типа Т
помехоподавляющий конденсатор типа Т
Помехоподавляющий конденсатор, конструкция которого обеспечивает повышенную электрическую прочность.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
44. Помехоподавляющий конденсатор типа Т
D. Funkentstörkondensator der Klasse T
E. Class T interference-suppression capacitor
F. Condensateur d'antiparasitage de classe T
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > помехоподавляющий конденсатор типа Т
-
9 борьба с радиопомехами
n1) gener. contre-brouillage2) eng. antiparasitage, antiparasitage radio-électrique, protection antibrouillageDictionnaire russe-français universel > борьба с радиопомехами
-
10 подавление радиопомех
Dictionnaire russe-français universel > подавление радиопомех
-
11 помехоподавляющий конденсатор типа X
помехоподавляющий конденсатор типа X
Помехоподавляющий конденсатор, пробой которого не приводит к опасности поражения электрическим током.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
41. Помехоподавляющий конденсатор типа X
D. Funkentstörkondensator der Klasse X
E. Class X interference-suppression capacitor
F. Condensateur d'intiparasitage de classe X
Помехоподавляющий конденсатор, пробой которого не приводит к опасности поражения электрическим током
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > помехоподавляющий конденсатор типа X
-
12 помехоподавляющий резистор
résistance d’antiparasitageРусско-французский политехнический словарь > помехоподавляющий резистор
-
13 помехоподавляющий фильтр
filtre d’antiparasitageРусско-французский политехнический словарь > помехоподавляющий фильтр
-
14 борьба с помехами
n2) radio. antibrouillage -
15 подавление помех
n1) gener. réjection des parasites2) eng. antiparasitage, débrouillage, suppression de brouillages3) radio. suppression des brouillages, éliminage de parasites, élimination de parasites, élimination de perturbations, déparasitage, antibrouillage4) IT. rejet de bruits, réjection de parasites -
16 помехозащитный конденсатор
adjeng. condensateur antiparasite, condensateur d'antiparasitageDictionnaire russe-français universel > помехозащитный конденсатор
-
17 помехоподавляющая катушка
adjradio. bobine d'antiparasitageDictionnaire russe-français universel > помехоподавляющая катушка
-
18 помехоподавляющее оборудование
nGOST. equipment d'antiparasitage (ÈÎÑÒ 30372-95/ÈÎÑÒ Ð 50397-92)Dictionnaire russe-français universel > помехоподавляющее оборудование
-
19 помехоподавляющий конденсатор
adj1) eng. condensateur d'antiparasitage2) radio. condensateur antiparasite, condensateur de déparasitage, condensateur de protection contre les parasitesDictionnaire russe-français universel > помехоподавляющий конденсатор
-
20 помехоподавляющий резистор
Dictionnaire russe-français universel > помехоподавляющий резистор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
antiparasitage — ● antiparasitage nom masculin Action d antiparasiter ; son résultat. antiparasitage [ɑ̃tipaʀazitaʒ] n. m. ÉTYM. 1965; de antiparasiter. ❖ ♦ Opération qui consiste à poser sur un appareil de transmissions radiophoniques un dispositif destiné à… … Encyclopédie Universelle
antiparasitage — trikdžio malšinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektromagnetinio trikdžio sumažinimas arba pašalinimas. atitikmenys: angl. disturbance suppression vok. Entstörung, f rus. подавление возмущения, n pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
antiparasitage — trikdžio malšinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. disturbance suppression vok. Entstörung, f rus. подавление возмущения, n pranc. antiparasitage, m … Fizikos terminų žodynas
filtre d'antiparasitage — trukdžių filtras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. interference filter vok. Störschutzfilter, n; Störungsfilter, n rus. противопомеховый фильтр, m pranc. filtre d antiparasitage, m; filtre d interférences, m … Automatikos terminų žodynas
Помехоподавляющий конденсатор — 40. Помехоподавляющий конденсатор D. Funkentstörkondensator E. Interference suppression capacitor F. Condensateur d antiparasitage Конденсатор, предназначенный для ослабления электромагнитных помех Источник: ГОСТ 21415 75: Конденсаторы. Термины и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21415 75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа: 13. Анод конденсатора D. Kondensatoranode E. Anode of a capacitor F. Anode d un condensateur Положительный электрод полярного конденсатора Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 14777 76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа: 11. V образный эквивалент сети D. V Netznachbildung E. V network F. Réseau en V Эквивалент сети, в котором регламентированы сопротивление нагрузки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
помехоподавляющий элемент — Элемент (дроссель, конденсатор, резистор и т. д.), непосредственно осуществляющий подавление или перераспределение энергии помех [ГОСТ 14777 76] помехоподавляющий элемент Часть помехоподавляющего устройства, непосредственно осуществляющая… … Справочник технического переводчика
ADSL — Asymmetric Digital Subscriber Line Pile de protocoles 7 • Application 6 • Présentation 5 • Session 4 • … Wikipédia en Français
Acome — Création 1932 Siège social Paris … Wikipédia en Français
Adsl — Asymmetric Digital Subscriber Line Pile de protocoles 7 • Application 6 • Présentation 5 • Session 4 • … Wikipédia en Français