-
1 противопожарный
-
2 противопожарный
* * *прил.противопожа́рное устройство — impianto antincendio
* * *adjgener. antifiammatico, antincendio -
3 противопожарное оборудование
attrezzature [equipaggiamento] antincendio; impianto antincendioDictionnaire technique russo-italien > противопожарное оборудование
-
4 пожарный
1.пожарная машина — autopompa ж.
••2.в пожарном порядке — d'urgenza, in fretta e furia
pompiere м.* * *1) прил. d'incendio; dei pompieriпожа́рная команда — squadra anticendio, squadra dei pompieri, vigili del fuoco
пожа́рная машина — autopompa f
пожа́рный кран — idrante m
пожа́рная тревога — allarme "al fuoco"
2) м. vigile del fuoco; pompiere разг.••в пожа́рном порядке шутл. — d'urgenza; in fretta e furia
на всякий пожа́рный случай — non si sa mai; per ogni eventualità / evenienza; per ogni buon conto
* * *adjgener. guardia del fuoco, pompiere -
5 брандвахта
ж.1) ( пожарный пост) posto m di sicurezza antincendio (del porto)2) ( судно) nave f di guardia3) ( несамоходное судно для жилья) chiatta f per abitazione -
6 брандмауэр
м. строит.paratia f [muro m] antincendio [parafiamma, parafuoco, tagliafuoco] -
7 брандспойт
-
8 вооружение
с.equipaggiamento m antincendio -
9 дренчер
м.atomizzatore m [nebulizzatore m] antincendio -
10 огнезащитная перегородка
paratia parafuoco [parafiamme, tagliafuoco, tagliafiamme, antincendio]Dictionnaire technique russo-italien > огнезащитная перегородка
-
11 огнезащитный слой
strato antincendio [ignifugo] -
12 огнестойкая переборка
paratia parafiamme [parafuoco, tagliafuoco, antincendio]Dictionnaire technique russo-italien > огнестойкая переборка
-
13 ОПО
сокр. от отдел пожарной охраны -
14 пена для огнетушения
-
15 ПК
I сокр. от паровой котёл II сокр. от паровой кран III сокр. от переключатель, концевой IV сокр. от перфокарта V сокр. от пневмоконтактор VI сокр. от погрузочный кран VII сокр. от подавляющий контур VIII сокр. от пожарный кран IX сокр. от посадочный курс X сокр. от преобразователь координат XI сокр. от пусковая коробка -
16 пожарная безопасность
Dictionnaire technique russo-italien > пожарная безопасность
-
17 пожарная дверь
-
18 пожарная инспекция
-
19 пожарная команда
squadra di pompieri [antincendio] -
20 пожарная лестница
scala (di sicurezza) antincendio [da incendio]
См. также в других словарях:
antincendio — an·tin·cèn·dio agg.inv., s.m. 1. agg.inv. CO che previene, segnala o spegne gli incendi: sistema antincendio 2. s.m. TS chim. sostanza chimica in grado di estinguere il fuoco, impiegata negli estintori {{line}} {{/line}} VARIANTI: antiincendio.… … Dizionario italiano
antincendio — {{hw}}{{antincendio}}{{/hw}}agg. inv. Atto a impedire o a spegnere gli incendi: legislazione, dispositivo –a … Enciclopedia di italiano
lancia — lancia1 / lantʃa/ s.f. [lat. lancĕa ] (pl. ce ). 1. a. (arm.) [arma da urto o da getto, formata da un asta con all estremità un ferro acuto o altro corpo appuntito] ▶◀ asta, giavellotto. ⇓ alabarda, picca. b. (estens., milit.) [cavaliere o… … Enciclopedia Italiana
Aeritalia G.222 — G.222 C 27A Spartan A USAF C 27A Spartan out of Howard AFB, Panama Role Military transport aircraft Ma … Wikipedia
Aeritalia G.222 — Aeritalia G 222 Un G.222 de l Armée de l Air italienne à Fairford, en Angleterre Rôle Transport militaire tactique Constructeur … Wikipédia en Français
Alenia G.222 — Aeritalia G.222 Aeritalia G 222 … Wikipédia en Français
C-27A Spartan — Aeritalia G.222 Aeritalia G 222 … Wikipédia en Français
C-27 Spartan — Aeritalia G.222 Aeritalia G 222 … Wikipédia en Français
Corps forestier d'État — Officiers du Corps forestier d État Période 15 octobre 1822 Pays … Wikipédia en Français
G-222 — Aeritalia G.222 Aeritalia G 222 … Wikipédia en Français
G.222 — Aeritalia G.222 Aeritalia G 222 … Wikipédia en Français