-
1 antilopes
antílopes -
2 antilopes
2. RUS гарны pl3. ENG blackbucks, Indian antelopes4. DEU Hirschziegenantilopen pl5. FRA antilopes pl (cervicapres)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > antilopes
-
3 antílopes
antílops -
4 antilopes à cornes fourchues
1. LAT Antilocapra Ord2. RUS —3. ENG pronghorn antelopes, pronghorns4. DEU Gabelhornantilopen pl, Gabelböcke pl5. FRA antilopes pl à cornes fourchuesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > antilopes à cornes fourchues
-
5 antilopes cervicapres
2. RUS гарны pl3. ENG blackbucks, Indian antelopes4. DEU Hirschziegenantilopen pl5. FRA antilopes pl (cervicapres)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > antilopes cervicapres
-
6 antilopes du Thibet
1. LAT Pantholops Hodgson2. RUS оронго pl3. ENG Tibetan antelopes, chirus, orongos4. DEU Tibetantilopen pl, Tschirus pl, Orongos pl, Chirus pl5. FRA antilopes pl du ThibetDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > antilopes du Thibet
-
7 Ces steppes sont parcourues par des troupeaux d'antilopes.
Ces steppes sont parcourues par des troupeaux d'antilopes.Na těch stepích prohánějí se stáda antilop.Dictionnaire français-tchèque > Ces steppes sont parcourues par des troupeaux d'antilopes.
-
8 stepju antilopes
сайгачий -
9 antílops
antílopes -
10 antilope
-
11 faire des grâces
манерничать, жеманничать, кокетничатьOh! Dieu! C'était de moi qu'il s'agissait et de Jeannette. [...] Que ce fût déjà résolu dans l'esprit de maman, je n'en doutais pas. Pour comble, la petite me recherchait, cette horreur, elle me faisait des grâces. (F. Mauriac, Un adolescent d'autrefois.) — О боже! Речь шла обо мне и Жаннетте. В том, что для мамы все было решено, я не сомневался. И в довершение всего девчонка за мной бегала, она, это страшилище, со мной заигрывала.
Des antilopes venaient effleurer son épaule de leur museau. Des buffles la reniflaient amicalement. Un zèbre s'obstinait à caracoler autour d'elle et à lui faire des grâces. Patricia parlait à tous. - Elle sait les maîtres mots, - me dit Bullit à mi-voix. (J. Kessel, Le lion.) — Антилопы подходили к Патрисии и терлись носами о ее плечо. Буйволы ее дружелюбно обнюхивали. А какая-то зебра все время гарцевала вокруг, заигрывая с ней. Патрисия со всеми ними разговаривала. - Она знает волшебное слово, - сказал мне вполголоса Буллит.
-
12 kid
I [kid] noun1) (a popular word for a child or teenager: They've got three kids now, two boys and a girl; More than a hundred kids went to the disco last night; ( also adjective) his kid brother (= younger brother).) miúdo2) (a young goat.) cabrito3) (( also adjective) (of) the leather made from its skin: slippers made of kid; kid gloves.) couroII [kid] past tense, past participle - kidded; verb(to deceive or tease, especially harmlessly: We were kidding him about the girl who keeps ringing him up; He kidded his wife into thinking he'd forgotten her birthday; He didn't mean that - he was only kidding!) brincar* * *kid1[kid] n 1 Zool cabrito. 2 carne de cabrito. 3 pele de cabrito, pelica. 4 coll criança, garoto. • vt+vi dar cria, parir (cabritos e antílopes). • adj coll mais moço (irmão ou irmã). my kid sister minha irmã mais moça.————————kid2[kid] vt+vi caçoar, zombar ou tratar como criança, bulir com, arreliar. no kid ding! não brinque! to kid oneself enganar a si mesmo.————————kid3[kid] n Naut bandeja de comida (de madeira).————————kid4[kid] n logro, burla, mistificação. -
13 сайгачий
saigas, saigu, stepju antilopes, stepju antilopju -
14 ཀྲྀ་ཤྣ་སཱ་རའི་ལྤགས་པ་
[kr-i shna sA ra'i lpags pa]dėmėtosios antilopės kailis (Indijos jogų ir Tibeto Njingmapų naudojamas kaip patiesalas). -
15 ག་དོར་
[ga dor](raganosio, elnio ir antilopės) pantai (dar nesukietėję ragai). -
16 རྒོ་སློག་
[rgo slog]antilopės odos striukė. -
17 ཁྲི་སྙན་ས་ལེ་
[khri snyan sa le]kṛṣṇasāra - juodosios antilopės oda. -
18 མགོ་
[mgo]1) širas, mūrdhan, mastaka, šṛṅga - galva; 2) viršutinė dalis; viršūnė; pradžia, pirma dalis; ri མགོ་ kalno viršūnė; lo མགོ་ la - metų pradžioje; 3) mṛgaširas - "(antilopės) galva" (trijų žvaigždžių, sudarančių Oriono žvaigždyno viršūnę, pav.); 4) gram. tibetiečių kalbos antrašinių raidžių (r, l, s) pav. -
19 རྒྱབ་ནག་
[rgyab nag]kālapṛṣṭha - antilopės atmaina (paž. "juodnugarė"). -
20 དགོ་རུ་
[dgo ru]kalnų antilopės ragai.
См. также в других словарях:
antilopes — elniaožės gazelės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 1 rūšis. Paplitimo arealas – P. V. Indija. atitikmenys: lot. Antilope angl. blackbucks; Indian antelopes vok. Hirschziegenantilopen rus. гарны pranc … Žinduolių pavadinimų žodynas
antilopės gnu — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 2 rūšys. Paplitimo arealas – Afrika į p. nuo Sacharos, išskyrus miškingas vietoves. atitikmenys: lot. Connochaetes angl. gnu; gnus; wildbeests vok. Gnus rus. гну… … Žinduolių pavadinimų žodynas
antilopės šoklės — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 1 rūšis. Paplitimo arealas – R. Afrika. atitikmenys: lot. Oreotragus angl. klipboks; klipspringers vok. Klippspringer rus. антилопы прыгуны pranc. oréotragues ryšiai … Žinduolių pavadinimų žodynas
antilopes cervicapres — elniaožės gazelės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 1 rūšis. Paplitimo arealas – P. V. Indija. atitikmenys: lot. Antilope angl. blackbucks; Indian antelopes vok. Hirschziegenantilopen rus. гарны pranc … Žinduolių pavadinimų žodynas
antilopes du Thibet — orongai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 1 rūšis. Paplitimo arealas – Tibetas. atitikmenys: lot. Pantholops angl. chirus; orongos; Tibetan antelopes vok. Chirus; Orongos; Tibetanantilopen; Tschirus… … Žinduolių pavadinimų žodynas
antilopes à cornes fourchues — šakiaragiai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 1 rūšis. Paplitimo arealas – Š. Amerikos v. dalis. atitikmenys: lot. Antilocapra angl. pronghorn antelopes; pronghorns vok. Gabelböcke; Gabelhornantilopen … Žinduolių pavadinimų žodynas
La Stratégie des antilopes — Auteur Jean Hatzfeld Genre Récit Pays d origine France Éditeur Éditions du Seuil … Wikipédia en Français
karvinės antilopės — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 1 rūšis. Paplitimo arealas – Afrika į p. nuo Sacharos, išskyrus miškingas vietoves. atitikmenys: lot. Alcelaphus angl. hartebeests; kongonis vok. Kuhantilopen rus.… … Žinduolių pavadinimų žodynas
mėlynosios antilopės — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 1 rūšis. Paplitimo arealas – V. Indija. atitikmenys: lot. Boselaphus angl. blue bulls; bluebucks; bush cows; nilgais; nilghais vok. Nilgauantilopen rus. антилопы… … Žinduolių pavadinimų žodynas
lyraragės antilopės — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 3 rūšys. Paplitimo arealas – Afrika į p. nuo Sacharos. atitikmenys: lot. Damaliscus angl. blesboks; topi vok. Halbmondantilopen; Leierantilopen rus. лиророгие бубалы… … Žinduolių pavadinimų žodynas
sraigtaragės antilopės — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 8 rūšys. Paplitimo arealas – Afrika į p. nuo Sacharos. atitikmenys: lot. Tragelaphus angl. bushbucks vok. Drehhornantilopen rus. лесные антилопы ryšiai: platesnis… … Žinduolių pavadinimų žodynas