-
1 antiicing
Abbreviation: AI -
2 защита от обледенения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита от обледенения
-
3 противообледенительная присадка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противообледенительная присадка
-
4 противообледенительная система
противообледенительная система
Система тепловой защиты антенны, которая служит для искусственного подогрева зеркала и облучающей системы с помощью электронагревателей, монтируемых на задней поверхности антенного зеркала. Цель такой защиты - улучшить поляризационные и другие характеристики антенны при снеге и гололеде.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противообледенительная система
-
5 противообледенительное покрытие
противообледенительное покрытие
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противообледенительное покрытие
-
6 противообледенительная присадка
Русско-английский политехнический словарь > противообледенительная присадка
-
7 противообледенительная присадка
Русско-английский автомобильный словарь > противообледенительная присадка
-
8 антиобледенитель
-
9 защита от обледенения
antiicing возд.Русско-английский политехнический словарь > защита от обледенения
-
10 противообледенительное покрытие
Русско-английский политехнический словарь > противообледенительное покрытие
-
11 противообледенительная присадка
1) Aviation: icing inhibitor2) Military: anti-icing additive3) Engineering: antiicing additive4) Oil: antiicing additive (к топливу)Универсальный русско-английский словарь > противообледенительная присадка
-
12 противообледенительная система
1) Aviation: anti-icing system (постоянного действия), anti-icing system (для предотвращения образования льда), antiicing system, defrost system, deicing system (переменного действия), ice protection system (для предотвращения образования льда), thaw-out system, windshield anti-icing system, windshield antiicing system, anti-ice fluid distribution system2) Engineering: anti-ice system, anti-icing system, deicing system (для удаления образовавшегося льда), ice protection system3) Automobile industry: deicing system4) Makarov: de-icing system (для удаления образовавшегося льда)5) Combustion gas turbines: de-icing systemУниверсальный русско-английский словарь > противообледенительная система
-
13 противообледенительная система хвостового оперения
1) Aviation: empennage anti-icing system, tail antiicing system2) Aeronautics: empennage antiicing systemУниверсальный русско-английский словарь > противообледенительная система хвостового оперения
-
14 антиобледенение
Power engineering: antiicing, anti-icing -
15 антиобледенитель
1) General subject: anti-icer2) Geology: deicing chemicals3) Aviation: de-icer4) Military: anti-icing agent5) Engineering: antiicer, defroster, deicing fluid6) Railway term: anti-freeze protection, antifreezer8) Polymers: antifrosting agent, de-icing apparatus9) Makarov: anti-icing device (постоянного действия для предотвращения обледенения), anti-icing system (постоянного действия для предотвращения обледенения), antiicing agent, deicer (периодического действия для удаления образовавшегося обледенения), deicing agent, deicing system (периодического действия для удаления образовавшегося обледенения)10) Combustion gas turbines: anti-icer (постоянного действия), de-icer (периодического действия) -
16 воздушная магистраль противообледенителя вентиляторного узла
Aviation: fan section antiicing air supplyУниверсальный русско-английский словарь > воздушная магистраль противообледенителя вентиляторного узла
-
17 защита от обледенения
1) Aviation: anti-icing, antiicing, ice protection2) Naval: icing protection3) Engineering: defrosting, ice guard4) Aeronautics: antucingУниверсальный русско-английский словарь > защита от обледенения
-
18 перекрывная заслонка противообледенительной системы
1) Aviation: anti-icing shutoff valve2) Aeronautics: antiicing shutoff valveУниверсальный русско-английский словарь > перекрывная заслонка противообледенительной системы
-
19 предупреждающий обледенение
Railway term: antiicingУниверсальный русско-английский словарь > предупреждающий обледенение
-
20 предупреждающий обледенение, противодействующий обледенению
Railway term: antiicingУниверсальный русско-английский словарь > предупреждающий обледенение, противодействующий обледенению
См. также в других словарях:
Glace — Pour les articles homonymes, voir Glace (homonymie). Bloc de glace … Wikipédia en Français
Glaces — Glace Pour les articles homonymes, voir Glace (homonymie). Bloc de glace … Wikipédia en Français
защита от обледенения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN antiicing … Справочник технического переводчика
противообледенительная присадка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN antiicing additive … Справочник технического переводчика
противообледенительная система — Система тепловой защиты антенны, которая служит для искусственного подогрева зеркала и облучающей системы с помощью электронагревателей, монтируемых на задней поверхности антенного зеркала. Цель такой защиты улучшить поляризационные и другие… … Справочник технического переводчика
противообледенительное покрытие — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN antiicing cover … Справочник технического переводчика
