-
1 antidumping duty
сокр. AD, ADD межд. эк., гос. фин. антидемпинговая пошлина (дополнительная импортная пошлина, которой облагаются товары, экспортируемые по ценам ниже нормальных цен мирового рынка или внутренних цен экспортирующей страны; разновидность защитных мер, разрешенная правилами ВТО)Syn:See:antidumping duty investigation, antidumping duty order, countervailing duty, dumping 1) Antidumping Code, Byrd Amendment, World Trade Organization, antidumping measures, antidumping investigation, dumping margin, preliminary duty, definitive duty, safeguard 1. 1) б)* * ** * *. вид пошлины; применяется в случаях ввоза на таможенную территорию данной страны товаров по цене более низкой, чем их нормальная стоимость в стране вывоза в момент этого ввоза, если такой ввоз наносит или может нанести материальный ущерб отечественным товаропроизводителям либо препятствует организации или расширению производства подобных товаров. . Словарь экономических терминов 1 . -
2 antidumping duty
антидемпинговая пошлина
Вид таможенных пошлин, обеспечивающих защиту внутреннего рынка страны от ввоза товара по демпинговым (заниженным) ценам.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > antidumping duty
-
3 antidumping duty
excise duty — акциз; акцизная пошлина
-
4 antidumping duty
s.derecho antidumping. -
5 antidumping duty
Большой англо-русский и русско-английский словарь > antidumping duty
-
6 antidumping duty
Экономика: антидемпинговая пошлина -
7 antidumping duty
-
8 antidumping duty
-
9 antidumping duty
Англо-русский словарь по экономике и финансам > antidumping duty
-
10 antidumping duty
антидемпинговая пошлинаEnglish-Russian dictionary of technical terms > antidumping duty
-
11 antidumping duty
-
12 antidumping duty order
межд. эк. приказ об антидемпинговой пошлине* (приказ государственного органа о взимании антидемпинговой пошлины в определенном размере с конкретных товаров, происходящих из определенной страны; издается после подтверждения в ходе антидемпингового расследования факта нанесения ущерба отечественным производителем и расчета демпинговой маржи)See:Англо-русский экономический словарь > antidumping duty order
-
13 antidumping duty investigation
межд. эк. = antidumping investigationАнгло-русский экономический словарь > antidumping duty investigation
-
14 antidumping duty order
1) ордер на взыскание антидемпинговой пошлины; 2) распоряжение о взыскании антидемпинговой пошлины -
15 revocation of antidumping duty order and termination of suspended investigation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > revocation of antidumping duty order and termination of suspended investigation
-
16 antidumping
antidumping, anti-dumping /æntɪˈdʌmpɪŋ/a.(econ.) antidumping: antidumping duty, dazio doganale antidumping. -
17 antidumping investigation
сокр. AD investigation межд. эк. антидемпинговое расследование (расследование, проводимое страной-импортером при наличии подозрения, что экспортер реализует товар по ценам ниже нормальной цены товара на внутреннем рынке страны-экспортера; направлено на выявление разницы между справедливой ценой и фактической ценой продажи и определение размера антидемпинговой пошлины; такое расследование обязательно должно проводиться для получения права на введение антидемпинговых пошлин)Syn:See:antidumping investigation notice, countervailing duty investigation, dumping 1), antidumping duty, dumping margin, Antidumping Code, dumping price, antidumping petition, fair value 2), comparable prices 2) в), investigated product, material injury, injury test, dumped goods, antidumping measures, summary investigation, preliminary determination, final determination, antidumping duty order, definitive dutyАнгло-русский экономический словарь > antidumping investigation
-
18 antidumping
прил.тж. anti-dumping сокр. ADмежд. эк. антидемпинговый (о политике, пошлинах и других мерах, направленных на борьбу с демпингом)See:antidumping clause, antidumping duty, antidumping investigation, antidumping law, antidumping legislation, antidumping measures, antidumping petition, antidumping probe, antidumping tariff, dumping 1) Antidumping Agreement, Antidumping Code, dumping 1)* * * -
19 antidumping law
1) межд. эк., юр. антидемпинговое законодательство (совокупность национальных законов, регулирующих порядок проведения антидемпинговых расследований и введения антидемпинговых пошлин; обычно базируется на требованиях, установленных в Антидемпинговом соглашении ВТО)Syn:See:2) межд. эк., юр. антидемпинговый закон (конкретный национальный закон, регулирующий порядок борьбы с демпингом) -
20 Antidumping Code
док.межд. эк. Антидемпинговый кодекс, Антидемпинговое соглашение (разработанный ГАТТ свод правил, касающихся антидемпинговой политики; регулирует вопросы применения антидемпинговых мер, включая проведение антидемпинговых расследований, расчет демпинговой маржи, определение величины и сроков действия антидемпинговых пошлин; в первоначальном виде принят в 1967 г., в 1979 г. был значительно изменен, а впоследствии неоднократно дорабатывался и корректировался; формальное название — "Соглашение по применению статьи VI Генерального соглашения по тарифам и торговле")Syn:See:dumping 1), antidumping investigation, dumping margin, antidumping duty, General Agreement on Tariffs and Trade, General Agreement on Tariffs and Trade, injury test, normal value, Kennedy Round* * *
См. также в других словарях:
dumping duty — noun : a duty imposed by an antidumping law … Useful english dictionary
countervailing duty — ▪ economics tariff or tax levied to neutralize the unwanted or unintended effects of other duties. When domestic producers are subject to sales taxes (sales tax) or turnover taxes (levied on gross sales), countervailing tariffs are… … Universalium
United States – Canada softwood lumber dispute — The United States – Canada softwood lumber dispute is one of the most significant and enduring trade disputes in modern history. The dispute has had its biggest effect on British Columbia, the major Canadian exporter of softwood lumber to the… … Wikipedia
an|ti|dump|ing — «AN tee DUHM pihng», adjective. providing protection against dumping of foreign goods on the domestic market: »antidumping duty, antidumping laws … Useful english dictionary
Currency Reform for Fair Trade Act 2010 — Enacted by U.S. Congress Date signed n/a Introduced by Timothy … Wikipedia
АНТИДЕМПИНГОВАЯ ПОШЛИНА — дополнительная импортная пошлина, которой облагаются товары, экспортируемые по ценам ниже нормальных цен мировогорынка или внутренних цен импортирующей страны. Решение о взимании АНТИ ДЕМПИНГОВОЙ ПОШЛИНЫ принимается судами (антидемпинговыми… … Финансовый словарь
Антидемпинговая пошлина — (Antidumping duty) — вид таможенных пошлин, обеспечивающих защиту внутреннего рынка страны от ввоза товара по демпинговым (заниженным) ценам … Экономико-математический словарь
антидемпинговая пошлина — Вид таможенных пошлин, обеспечивающих защиту внутреннего рынка страны от ввоза товара по демпинговым (заниженным) ценам. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] Тематики экономика EN antidumping duty … Справочник технического переводчика
Dumping (pricing policy) — This article is about the economics term. For industrial relations and social justice issue, see Social dumping. For the tax avoidance term, see SUTA dumping. In economics, dumping is any kind of predatory pricing, especially in the context of… … Wikipedia
Conflit du bois d'œuvre — Le bois d œuvre est principalement utilisé dans l industrie de la construction. Le conflit du bois d œuvre est un différend à la fois politique et commercial qui oppose le Canada aux États Unis sur le prix du bois d œuvre produit au Canada et… … Wikipédia en Français
North American Free Trade Agreement — NAFTA redirects here. For other uses of the acronym, see Nafta (disambiguation). North American Free Trade Agreement Tratado de Libre Comercio de América del Norte (Spanish) Accord de Libre échange Nord Américain (French) … Wikipedia