-
1 klok
klok1〈de〉1 [bel] bell2 [uurwerk] clock3 [klokslag] stroke4 [duikerklok] bell5 [glazen stolp] bell jar♦voorbeelden:1 〈 figuurlijk〉 iets aan de grote klok hangen • broadcast something; 〈 geheimen ook〉 wash one's dirty linen in public〈 figuurlijk〉 het klinkt als een klok • it sounds superb/magnificent; 〈 figuurlijk ook〉 that's perfect; 〈 duidelijk〉 that's crystal cleareen staande klok • a grandfather clockhij kan nog geen klok kijken • he can't tell (the) time yetde klok loopt voor/achter/gelijk • the clock is (running) fast/slow/on timede klok opwinden • wind the clockde klok slaat (zes uur) • the clock strikes (six o'clock)de klok staat stil • the clock has stoppedde klok rond slapen • sleep (a)round the clock〈sport; ook figuurlijk〉 een race tegen de klok • a race against the clock, a time trialmet de klok mee • clockwisetegen de klok in • anticlockwise, Acounterclockwisehet is allemaal sport wat de klok slaat bij hem • he eats, drinks, and sleeps sporthet is allemaal werken wat de klok slaat • working is the order of the dayop de klok af • right to the minute————————klok21 glug -
2 links
3 [met de linkerhand of linkervoet werkend] left-handed ⇒ 〈 sport ook〉 left-footed, 〈 attributief〉, 〈 boksen〉 southpaw♦voorbeelden:1 de tweede straat links • the second street to/on the leftlinks en rechts • 〈 ook figuurlijk〉 right and left, on all sideslinks houden • keep (to the) left〈 figuurlijk〉 iemand links laten liggen • ignore someone, pass someone by/over, give someone the cold shoulder〈 figuurlijk〉 iets links laten liggen • ignore something, pass something by/overlinks van iemand zitten • sit to/on someone's leftlinks de bocht om rijden • take the left-hand bend/turnlinks schrijven • write with one's left hand4 linkse manieren • gauche behaviour/manners5 de linkse partijen • the left(-wing)/leftist parties, the parties of the left(op) links stemmen • vote for the left -
3 tegen de klok in
anticlockwise, AcounterclockwiseVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > tegen de klok in
См. также в других словарях:
anticlockwise — ► ADVERB & ADJECTIVE Brit. ▪ in the opposite direction to the way in which the hands of a clock move round … English terms dictionary
anticlockwise — [an΄tē kläk′wīz΄] adj., adv. Brit. COUNTERCLOCKWISE … English World dictionary
anticlockwise — [[t]æ̱ntiklɒ̱kwaɪz[/t]] also anti clockwise ADV: ADV after v If something is moving anticlockwise, it is moving in the opposite direction to the direction in which the hands of a clock move. [BRIT] The cutters are opened by turning the knob… … English dictionary
anticlockwise — 1. adjective /ˌæntiˈklɒk.waɪz,ˌæntiˈklɑkwaɪz,ˌæntaɪˈklɑkwaɪz/ in a circular fashion so as to be moving to the left at the top of the circle and to the right at the bottom, in the opposite direction to the way the hands of an analogue clock move.… … Wiktionary
anticlockwise — adj. Anticlockwise is used with these nouns: ↑direction, ↑motion … Collocations dictionary
anticlockwise — an|ti|clock|wise [ˌæntıˈklɔkwaız US ˈkla:k ] adv, adj BrE moving in the opposite direction to the hands of a clock American Equivalent: counterclockwise ≠ ↑clockwise ▪ Turn the lid anticlockwise … Dictionary of contemporary English
anticlockwise — adverb, adjective BrE moving in the opposite direction to the hands of a clock; counterclockwise AmE: Turn the lid anticlockwise opposite clockwise … Longman dictionary of contemporary English
anticlockwise — adv. & adj. adv. in a curve opposite in direction to the movement of the hands of a clock. adj. moving anticlockwise … Useful english dictionary
anticlockwise rotation — sukimasis prieš laikrodžio rodyklę statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. anticlockwise rotation; left hand rotation vok. Drehung entgegen dem Uhrzeigersinn, f; Linkslauf, m rus. вращение против часовой стрелки, n; левое вращение, n… … Automatikos terminų žodynas
anticlockwise — adjective or adverb Date: 1890 chiefly British counterclockwise … New Collegiate Dictionary
anticlockwise — /an ti klok wuyz /, adj., adv. Chiefly Brit. counterclockwise. [1895 1900; ANTI + CLOCKWISE] * * * … Universalium