Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

antagonizar

  • 1 dresser

    [dʀese]
    Verbe transitif (mettre debout) erguer
    (animal) adestrar
    (plan, procès-verbal) elaborar
    Verbe pronominal erguer-se
    * * *
    I.
    dresser dʀɛse]
    verbo
    1 ( organizar) preparar
    estabelecer
    dresser un bilan de la situation
    estabelecer um balanço da situação; apresentar um balanço da situação
    preparar um processo; levantar um auto
    2 ( endireitar) levantar
    erguer
    dresser la tête
    erguer a cabeça
    3 ( montar) erguer
    dresser une tente
    montar uma tenda
    4 (monumento, estátua) construir
    erigir
    elevar
    5 (armadilha) montar
    6 ( antagonizar) dispor
    dresser une personne contre une autre
    dispor uma pessoa contra outra
    7 (animais) amestrar
    adestrar
    domar
    endireitar
    9 CULINÁRIA preparar
    dresser la table
    pôr a mesa
    dresser un plat
    preparar um prato
    escutar atentamente
    II.
    1 ( erguer-se) endireitar-se
    se dresser sur la pointe des pieds
    erguer-se na ponta dos pés
    2 (obstáculo, construção) elevar-se
    un hôtel se dresse sur le haut de la colline
    um hotel eleva-se no alto da colina
    3 figurado insurgir-se
    opor-se

    Dicionário Francês-Português > dresser

См. также в других словарях:

  • antagonizar — v. tr. e pron. 1. Tornar( se) antagônico ou antagonista. = CONTRARIAR, HOSTILIZAR, OPOR • v. pron. 2.  [Fisiologia] Exercer ação contrária. • v. tr. e pron. 3.  [Farmácia] Combater o efeito de determinada substância. = NEUTRALIZAR   ‣ Etimologia …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • antagonizar — {{#}}{{LM A02545}}{{〓}} {{ConjA02545}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}antagonizar{{]}} ‹an·ta·go·ni·zar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a un fármaco,{{♀}} oponerse a otro o tener una acción contraria a la de otro: • La acción bactericida… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • antagonizar — Verbo inexistente. Dígase enfrentarse …   Diccionario español de neologismos

  • Almasilato — Nombre (IUPAC) sistemático Aluminosilicato magnesico hidratado Identificadores Número CAS …   Wikipedia Español

  • Enfermedad de Alzheimer — Para el neurólogo que dio nombre a la enfermedad, véase Alois Alzheimer. Enfermedad de Alzheimer …   Wikipedia Español

  • Ami Mizuno — Saltar a navegación, búsqueda Ami Mizuno 水野 亜美 (Mizuno Ami) Sexo Femenino Fecha de nacimiento 10 de septiembre Edad 14 16 años 31 años …   Wikipedia Español

  • Neuroléptico — Un neuroléptico o antipsicótico es un fármaco que comúnmente, aunque no exclusivamente, es usado para el tratamiento de las psicosis. Los neurolépticos ejercen modificaciones fundamentalmente en el cerebro y pueden servir en casos de… …   Wikipedia Español

  • Personajes de ¡Oh — Anexo:Personajes de ¡Oh, Mi Diosa! Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Diosas 1.1 Belldandy 1.2 Urd 1.3 Skuld …   Wikipedia Español

  • Bifosfonato — Saltar a navegación, búsqueda Los bifosfonatos son un tipo de medicamento utilizado para la prevención y el tratamiento de enfermedades con resorción ósea, como la osteoporosis y el cáncer con metástasis ósea, sea éste con o sin hipercalcemia,… …   Wikipedia Español

  • Red Skull — Personaje de Marvel Comics Primera aparición (Johann Schmidt) Captain America Comics #7 (Oct 1941) (George Maxon) Captain America Comics #1 (Mar 1941) (Albert Malik) (Golden Age) Captain America Comics #61 (Mar 1947) Creador(es) Joe Simon …   Wikipedia Español

  • Célula madre cancerosa — Saltar a navegación, búsqueda Terapias del cáncer específicas y convencionales para la célula madre La célula madre cancerosa es un tipo hipotético de célula madre que formaría tumores mientras que tendría las propiedades de las células …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»