Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

endireitar

См. также в других словарях:

  • endireitar — v. tr. 1. Pôr direito. 2. Pôr em pé. 3.  [Figurado] Encaminhar; corrigir. 4. Dar melhor direção a. 5. Governar bem; facilitar, aplanar. • v. intr. 6. Caminhar direito a. • v. pron. 7. Tornar se ou pôr se direito. 8. Entesar se. 9.  [Informal]… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • aprumar — v. tr. 1. Pôr a prumo, endireitar. 2.  [Figurado] Tornar senhor de si. • v. pron. 3. Endireitar se, empertigar se. 4. Vestir se com aprumo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • adastrar — v. tr. Endireitar na adastra …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • ajuizar — |u i| v. tr. 1. Formar juízo de. 2. Julgar. 3. Arbitrar. 4. Avaliar. 5. Discorrer sobre. 6.  [Portugal: Trás os Montes] Alinhar, endireitar, fazer a extrema. • v. intr. 7. Tomar juízo. • v. pron. 8. Julgar se, supor se, reputar se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • amantilhar — v. tr. 1. Embrulhar em mantilha. 2.  [Náutica] Endireitar (as vergas) …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • arvorar — v. tr. 1. Pôr em posição vertical. = EMPINAR, ENDIREITAR, LEVANTAR 2. Pôr em sítio alto. = ERGUER, HASTEAR, IÇAR 3. Fingir ter. = ALARDEAR 4.  [Pouco usado] Plantar árvores. = ARBORIZAR • v. tr. e pron. 5.  [Popular] Atribuir( se) título, cargo,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • assedagem — s. f. Operação de endireitar e apurar os filamentos do linho, por meio dos sedeiros …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • carolo — |ô| s. m. 1.  [Informal] Pancada que recebe na cabeça quem, ao endireitar se, topa com ela nalgum objeto. 2.  [Informal] Pancada dada na cabeça com os nós dos dedos, ou com vara, cana, etc. 3. Maçaroca de milho depois de retirados os grãos.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • derreado — adj. Que não pode endireitar as costas; extenuado …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • derrear — v. tr. 1. Fazer (com grandes pesos ou pancadas) com que não se possam endireitar as costas. 2. Prostrar, extenuar; aleijar. 3.  [Figurado] Desacreditar. 4. Inutilizar (moralmente). • v. pron. 5. Ficar derreado …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • desamassar — v. intr. 1. Desfazer a amassadura de (o pão para que tarde em levedar). 2. Endireitar (o que está amassado) …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»