Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

antílope

  • 1 sable

    ['seibl]
    1) (a kind of small animal found in Arctic regions, valued for its glossy fur.) sobolj
    2) (its fur: Artists' brushes are sometimes made of sable; ( also adjective) a sable coat.) soboljevina
    * * *
    [séibl]
    1.
    noun
    zoology
    sobolj; soboljevina (krzno); fin slikarski čopič iz sobolje dlake; (heraldry) črna barva; črna obleka (zlasti kot znak žalovanja, žalosti); poetically tema; plural črnina, črna obleka (kot znak žalovanja, žalosti); (= sable antelope — vrsta afriške antilope);
    2.
    adjective ( sably adverb)
    sobolji; ki je barve soboljega krzna, temne kostanjeve barve, temen; (heraldry) črn; poetically temen, mračen, temačen; črn (jocosely o črncu); napravljen, izdelan iz soboljega krzna; archaic žalosten
    his sable Majesty — vrag, zlodej

    English-Slovenian dictionary > sable

  • 2 velvet-calf

    [vélvitka:f]
    noun
    commerce imitacija antilope (zlasti iz telečje kože oz. usnja)

    English-Slovenian dictionary > velvet-calf

  • 3 velvet-leather

    [vélvitleðə]
    noun
    commerce imitacija antilope (kože, usnja)

    English-Slovenian dictionary > velvet-leather

См. также в других словарях:

  • antilope — [ ɑ̃tilɔp ] n. f. • 1622; angl. antelope (1596), empr. à l a. fr. antelop « animal fabuleux » (XIIIe); du lat. médiév. ant(h)alopus ♦ Mammifère ruminant (bovidés), aux pattes grêles et aux longues cornes arquées. Antilopes d Asie (⇒ nilgaut,… …   Encyclopédie Universelle

  • Antílope — Saltar a navegación, búsqueda Impala …   Wikipedia Español

  • Antilope — Sf (ein gehörntes Huftier) per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. antilope und ndl. antilope, diese aus ne. antelope; als zoologische Bezeichnung war das Wort seit dem 18. Jh. festgelegt. Die weitere Herkunft und das… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Antilope — Antilope: Der im Dt. seit dem 18./19. Jh. bezeugte Name des gehörnten Huftieres (Asiens und besonders Afrikas) geht zurück auf den Namen eines Fabeltiers mgriech. anthólōps (> mlat. ant‹h›alopus), der wörtlich »Blumenauge« bedeutet (zu griech …   Das Herkunftswörterbuch

  • antílope — sustantivo masculino 1. (macho y hembra) Antilope cervicapra. Mamífero rumiante de cuerpo delgado, patas largas y finas y, en los machos, cuernos en espiral. 2. (en plural) Género de estos animales …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • antílope — (Del fr. antilope, este del ingl. antelope, este del b. lat. antilops, opis, y este del gr. ἀνθάλωψ, ἀνθάλοπος, nombre de un animal mal conocido o fabuloso). m. Cada uno de los mamíferos rumiantes de cornamenta persistente en la que el núcleo… …   Diccionario de la lengua española

  • Antilōpe — (angeblich von Antholops, Blumenauge, wegen der schönen Augen dieser Thiere); 1) Gattung aus der Ordnung der Wiederkäuer u. der Ordnung der Hornthiere, meist schlanke, schön gebaute, schnelle, starke u. scheue Thiere, in ihrer Gestatt theils den… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Antilope — Antilope, eine Gattung der Säugethiere zur Ordnung der Wiederkäuer gehörig. Es sind schlankgebildete, hirschähnliche Thiere, schnell und zierlich in ihren Bewegungen; die meisten haben Thränengruben wie die Hirsche, hohle Hörner von fester… …   Herders Conversations-Lexikon

  • antílope — s. m. [Zoologia] Mamífero ruminante, cavicórneo, de que há muitas espécies …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • antilopė — antilòpė dkt. Medžióti antilopès …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • Antilope — Pour les articles homonymes, voir Antilope (genre) pour le genre. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme «  Antilope  » s applique en français à plusieurs taxons distincts …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»