-
1 anslutning
[²'an:slu:tning]subst.связьtomten ligger i anslutning till havet--земельный участок находится вблизи от моряvalet skedde i anslutning till kongressen--в связи с конгрессом были проведены выборы -
2 fast anslutning
прямое подключение к сети -
3 kollektivanslutning
kollektiv+anslutning[²kålekt'i:vanslu:tning]subst.коллективное членство (в профсоюзе, политической п -
4 omedelbar
[²'o:me:delba:r]adj.немедленныйdirekt, ögonblicklig————————adj.непосредственный, немедленный -
5 anknytning
[²'an:kny:tning]subst.связьanslutning, förbindelsefrågor med anknytning till idrott--вопросы, имеющие отношение к спортуförfattaren har stark anknytning till Göteborg--писатель имеет тесную связь с Гётеборгом -
6 hos
[ho:s]prep.у, в гостяхvad ser du hos honom?--что ты в нём находишь?en vanlig åsikt hos de borgerliga--обычное мнение сторонников буржуазных партий————————у, возле -
7 på
på[på:]prep.в, в течениеunder, inom (anger tidpunkt eller tidsrymd)————————på[på:]adv.в-, за-, при-komma på en idé--придумать что-л.————————på[på:]adv.про-vad står på? (vad händer?)--в чём дело? что происходит?————————på[på:]prep.на, вi anslutning till, ovanpå (anger läge i rummet)på landet--в деревне, за городомvara på det klara med (förstå, inse)--прояснить, уяснитьpå grund av--в связи с, потому что————————på[på:]prep.на, по, вvad heter det på svenska?--как это называется по-шведски————————på[på:]adv.наse (el. titta) på--смотреть (глядеть) на что-л.————————på[på:]prep.с, по, на, оbrist på folk--дефицит кадров, недостаточное количество людей————————på[på:]prep.за————————påна, по, в, к -
8 signaturmelodi
signatur+melodi[²singnat'u:rmelodi:]subst.музыкальная заставкаmelodi som spelas i anslutning till radio- el. teveprogram
См. также в других словарях:
anslutning — • deltagande, medverkan, närvaro, bevistande, delaktighet • anknytning, förbindelse, hopkoppling, anslutning … Svensk synonymlexikon
anknytning — • anknytning, förbindelse, hopkoppling, anslutning … Svensk synonymlexikon
association — • anknytning, förbindelse, hopkoppling, anslutning … Svensk synonymlexikon
förbindelse — • förbindelse, samband, sammanhang, kontakt, relation • förbindelse, förpliktelse, åtagande, löfte, åliggande, plikt • förpliktelse, åtagande, förbindelse, utfästelse, skyldighet, engagemang, ansvar • anknytning, förbindelse, hopkoppling,… … Svensk synonymlexikon
hopkoppling — • anknytning, förbindelse, hopkoppling, anslutning … Svensk synonymlexikon
tankeförknipping — • anknytning, förbindelse, hopkoppling, anslutning … Svensk synonymlexikon
adapter — s ( n, adaptrar) EL modifierande tillsats för anslutning … Clue 9 Svensk Ordbok
adjungering — s ( en, ar) tillfällig anslutning av en person som medlem el. till ett formellt möte … Clue 9 Svensk Ordbok