Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

anschuldigen

См. также в других словарях:

  • Anschuldigen — * Anschuldigen oder Anschulden, verb. reg. act. welches aus der Oberdeutschen Mundart auch in die Hochdeutsche Gerichtssprache gekommen ist, für beschuldigen. Einen wegen einer Sache anschuldigen, ihm dieselbe Schuld geben. Die angeschuldigte… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • anschuldigen — V. (Oberstufe) geh.: gegen jmdn. Anklage erheben Synonyme: anklagen, beschuldigen, bezichtigen Beispiel: Er wurde wegen illegalen Waffenbesitzes angeschuldigt. Kollokation: jmdn. des Mordes anschuldigen …   Extremes Deutsch

  • anschuldigen — ↑denunzieren, ↑inkriminieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • anschuldigen — ↑ Schuld …   Das Herkunftswörterbuch

  • anschuldigen — ạn·schul·di·gen; schuldigte an, hat angeschuldigt; [Vt] jemanden (etwas (Gen) / wegen etwas (Gen)) anschuldigen geschr; (öffentlich) behaupten, dass jemand etwas meist Kriminelles getan hat ≈ beschuldigen <jemanden (wegen) eines Verbrechens… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • anschuldigen — vorhalten; vorwerfen; zum Vorwurf machen; Vorwürfe machen; beschuldigen; anklagen; anlasten; inkriminieren; unterstellen; bezichtigen; verklagen; …   Universal-Lexikon

  • anschuldigen — anklagen, ankreiden, belasten, beschuldigen, bezichtigen, die Schuld geben, in die Schuhe schieben, unterschieben, unterstellen, verantwortlich machen, vorhalten, vorwerfen, zur Last legen; (geh.): zeihen; (bildungsspr. abwertend): denunzieren;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • anschuldigen — ạn|schul|di|gen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • vorhalten — anschuldigen; vorwerfen; zum Vorwurf machen; Vorwürfe machen; beschuldigen * * * vor|hal|ten [ fo:ɐ̯haltn̩], hält vor, hielt vor, vorgehalten <tr.; hat: 1. (zum Schutz o. Ä.) vor jmdn., sich halten: als sie das Badezimmer betrat, hielt er sich …   Universal-Lexikon

  • vorwerfen — anschuldigen; vorhalten; zum Vorwurf machen; Vorwürfe machen; beschuldigen * * * vor|wer|fen [ fo:ɐ̯vɛrfn̩], wirft vor, warf vor, vorgeworfen <tr.; hat: jmds. Handlungsweise heftig kritisieren, sie ihm heftig tadelnd vor Augen führen: jmdm.… …   Universal-Lexikon

  • zum Vorwurf machen — anschuldigen; vorhalten; vorwerfen; Vorwürfe machen; beschuldigen …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»