-
1 anscheißen
-
2 schelten, anscheißen
rude.expr. anwichsenУниверсальный русско-немецкий словарь > schelten, anscheißen
-
3 давать дурацкие поручения
vcolloq. anscheißen, zusammenscheißenУниверсальный русско-немецкий словарь > давать дурацкие поручения
-
4 загадить
* * *зага́дить → загаживать* * *зага́| дить<-жу, -дишь> свпрх см. зага́живать* * *v1) gener. besudeln2) colloq. beschmeißen (о мухах)3) rude.expr. anscheißen, bescheißen -
5 наёбывать
-
6 наорать
v1) gener. ankotzen, anraunzen2) rude.expr. anscheißen (на кого-л.)3) avunc. anblaffen (на кого-л.), anschnauzen (на кого-л.) -
7 обгадить
vrude.expr. anscheißen -
8 обмануть
v1) gener. (j-m) die Äugen auswischen, (кого-л.)(первого апреля) (j-n) in den April schicken, an (j-m) zum Lügner werden (кого-л.), aufs Eis führen (wöllen), betrügen (кого-л. на какую-л. сумму и т. п.), betören, einen Betrug begehen, einen Betrug verüben, j-n für dumm verkaufen, j-n hinters Licht führen (кого-л.), j-n in den April schicken (с первым апреля; кого-л.), j-n in den Sack stecken (кого-л.), j-n über den Daumen drehen, j-n übers Öhr hauen (кого-л.), eintunken2) colloq. (j-m) den Bälg abziehen (кого-л.), (j-m) ein Schnippchen schlagen, (кого-л.) (j-m) eine Nase drehen, bescheißen, hereinlegen, j-n auf den Leim führen, j-n auf den Leim löcken (кого-л.), j-n um eine Geldsumme erleichtern (в деньгах; кого-л.), neppen, seifen, übers Ohr hauen, lackieren, verladen, bemogeln3) law. hintergehen, irreführen, prellen, täuschen, übervorteilen4) rude.expr. anscheißen5) avunc. anschummeln, verschaukeln, begaunern -
9 обругать
v1) gener. (j-m) auf den Zopf spucken (кого-л.), anschimpfen (кого-либо), beflegeln, beschimpfen, schimpfen, ankeifen2) colloq. angießen, ansummen, anbellen3) obs. ausschmähen, ausschmälen, schimpfieren4) liter. anbellen (кого-л.)5) rude.expr. anscheißen6) avunc. angiften (кого л.), anblasen (кого-л.), anrempeln -
10 провести
1. prepos.1) colloq. verarschen2) fin. abhalten, buchen, in die Bücher aufnehmen, verbuchen
2. v1) gener. durchleben, j-n hinters Licht führen, überlisten, übertölpeln, überspielen, durchzwingen, hereinlegen2) colloq. (j-m) die Äugen auswischen (кого-л.), (j-m) ein Schnippchen schlagen, (j-m) eins auswischen (кого-л.), ansohlen (кого-л.), (обмануть) bescheißen, durchpressen (добиться нужного результата), eine Nummer abziehen (обмануть), j-n über den Löffel barbieren, neppen, verladen3) liter. fangen4) account. eintragen5) fin. durchführen, verwirklichen, über die Bücher laufen lassen6) rude.expr. anscheißen7) avunc. einseifen (кого-л.), verschaukeln8) low.germ. bräudern (кого-л. при покупке) -
11 ругать
1.
gener. (auf, über A) schimpfen
2. v1) gener. aufmöbeln, bescheiten, hunzen, j-n mit Schimpfnamen belegen, j-n mit Schimpfworten belegen, rügen (кого-л. за что-л.), schelten (кого-л., что-л.), anschimpfen, beschimpfen, schimpfen, bengeln, flegeln2) colloq. (j-m) einen Bart mächen (кого-л.), aasen, aaßen, abbürsten, anscheißen, ausfensterln, ausfenstern, giften, (gegen A) losziehen, striegeln (кого-л.), zusammenscheißen3) dial. betakeln4) obs. ausmachen (кого-л.), schmälen5) law. schmähen6) S.-Germ. ausrichten (кого-л.)7) avunc. losziehen -
12 сдать
v1) colloq. abbauen, abrustschen, anscheißen (полиции, например; кого-л.), zusammenscheißen (кого-л.-полиции, например)2) law. abgeben, ablegen (eine Prüfung usw.), abliefern, aushändigen, ausliefern, herausgeben (íàïð. Wechselgeld), übergeben3) jarg. (кого-л.) verpfeifen4) shipb. versagen (в работе) -
13 сделать выговор
v1) gener. (кому-л.) (j-m eine) Lektion erteilen, (j-m) ein Wörtchen sägen (кому-л.), (кому-л.) (j-m) eine Rüge erteilen, (кому-л.) (j-m) einen Tadel erteilen, (кому-л.) (j-m) einen Verweis erteilen, ein Monitum erteilen, (кому-л.) j-n mit einem Verweise belegen (за что-л.), zurechtweisen (кому-л.)2) colloq. anscheißen, j-n gerade stellen (кому-л.), zusammenscheißen3) law. eine Rüge aussprechen, eine Rüge erteilen -
14 сделать гадость
vcolloq. anscheißen, zusammenscheißen
См. также в других словарях:
anscheißen — 1. ↑ anschmieren (2). 2. ↑ anschreien. * * * anscheißen:1.⇨betrügen(1)–2.⇨anfahren(3)–3.angeschissenkommen:⇨stören(2) anscheißen 1.→betrügen 2.→tadeln 3.→ … Das Wörterbuch der Synonyme
anscheißen — an|schei|ßen [ anʃai̮sn̩], schiss an, angeschissen <tr.; hat (derb): 1. grob zurechtweisen, beschimpfen: der Chef hat mich angeschissen. Syn.: ↑ anfahren, ↑ anherrschen, ↑ anpfeifen (ugs.), ↑ anschnauzen (ugs.), ↑ … Universal-Lexikon
anscheißen — Jemanden anscheißen: ihn grob anfahren, zurechtweisen. Scheiß dich nicht an! sagt man zu jemandem, der sich aus Angst zu etwas nicht entschließen kann. Im Sudetendeutschen sind verschiedene Redensarten verbreitet, z.B.: ›Ich scheiß dich o mit… … Das Wörterbuch der Idiome
anscheißen — scheißen: Das altgerm. starke Verb mhd. schīz̧en, ahd. scīz̧an, niederl. schijten, engl. to shit, schwed. skita gilt in allen genannten Sprachen als derb, bedeutet aber eigentlich nichts anderes als »ausscheiden«. Es gehört zu der unter ↑ Schiene … Das Herkunftswörterbuch
anscheißen — [o:schaissn] 1. ablehnen, abweisen (so a Arbad scheiß i o...) 2. tadeln, zurechtweisen (heut hat mi der Chef gscheit angschissen...) 3. sich anscheißen = Angst haben (...vor der Prüfung brauchst di ned oscheißn!) … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
anscheißen — anscheißenv 1.jnanscheißen=jnbetrügen,übervorteilen.Eigentlich»jnmitKotverunreinigen«;vgl⇨anpinkeln1.Seitdemspäten18.Jh.,anfangsstud.–b)jnausschimpfen,anherrschen.Meintsovielwie»jnmitderbenWortenbelegen«.JedemitGeräuschverbundeneHervorbringungdesM… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
anscheißen — ạn|schei|ßen (derb für heftig tadeln) … Die deutsche Rechtschreibung
Sexismus gegen Rechts — Studioalbum von K.I.Z. Veröffentlichung 2009 Label Royal Bunker, Universal … Deutsch Wikipedia
betrügen — a) gaunern, hintergehen, irreführen, täuschen, übervorteilen; (österr.): betakeln; (ugs.): anleimen, beschummeln, mogeln, Schmu machen, über den Löffel balbieren/barbieren, übers Ohr hauen, verladen, verschaukeln; (ugs., bes. ostmd.): behumpsen;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Anschiss — Anpfiff (umgangssprachlich); Schimpfe (umgangssprachlich); Tadel; Rüge; Adhortation (veraltet); Schelte; Abmahnung; Zurechtweisung; Rüffel; … Universal-Lexikon
angeschissen — ạn|ge|schis|sen: ↑ anscheißen (3). * * * ạn|ge|schis|sen: ↑anscheißen (3) … Universal-Lexikon