-
1 another
[an·oth·er || ə'nʌðə]◙ adj. נוסף; אחר; שונה◙ pron. שני; עוד* * *◙ הנוש ;רחא ;ףסונ◄◙ דוע ;ינש◄ -
2 another interpretation
פירוש אחר* * *◙ רחא שוריפ◄ -
3 another telephone line
קו טלפון נוסף* * *◙ ףסונ ןופלט וק◄ -
4 another thing
דבר אחר, עוד דבר* * *◙ רבד דוע,רחא רבד◄ -
5 another time
פעם אחרת, בהזדמנות אחרת* * *◙ תרחא תונמדזהב,תרחא םעפ◄ -
6 another version
גרסה אחרת, נוסח אחר* * *◙ רחא חסונ,תרחא הסרג◄ -
7 adopt another course of action
לאמץ אופן פעולה אחר; לנקוט באמצעי פעולה אחרים* * *◙ םירחא הלועפ יעצמאב טוקנל ;רחא הלועפ ןפוא ץמאל◄ -
8 dance to another tune
לשנות דעה; לשנות התנהגות* * *◙ תוגהנתה תונשל ;העד תונשל◄ -
9 differentiate one from another
להבחין בין זה לזה, להבדיל בין זה לזה* * *◙ הזל הז ןיב לידבהל,הזל הז ןיב ןיחבהל◄ -
10 embrace one another
לחבק אחד את השני* * *◙ ינשה תא דחא קבחל◄ -
11 give another turn to the screw
להגביר את הלחץ* * *◙ ץחלה תא ריבגהל◄ -
12 in another life
בגלגול קודם* * *◙ םדוק לוגלגב◄ -
13 in another's shoes
בנעליו של מישהו אחר* * *◙ רחא והשימ לש וילענב◄ -
14 one after another
אחד אחרי השני, בזה אחר זה* * *◙ הז רחא הזב,ינשה ירחא דחא◄ -
15 one another
זה את זה, אחד את השני; זה בזה, איש ברעהו* * *◙ והערב שיא,הזב הז ;ינשה תא דחא,הז תא הז◄ -
16 one ill turn asks another
עבירה גוררת עבירה* * *◙ הריבע תררוג הריבע◄ -
17 one man's meat is another man's poison
מה שטוב לאחד רע לשני* * *◙ ינשל ער דחאל בוטש המ◄English-Hebrew dictionary > one man's meat is another man's poison
-
18 one way or another
בדרך זו או אחרת, באיזשהו אופן* * *◙ ןפוא והשזיאב,תרחא וא וז ךרדב◄ -
19 play one person off against another
לסכסך בין שניים* * *◙ םיינש ןיב ךסכסל◄English-Hebrew dictionary > play one person off against another
-
20 poach ideas from another
"לאמץ" רעיונות מאחר* * *◙ רחאמ תונויער "ץמאל"◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Another — An*oth er, pron. & a. [An a, one + other.] 1. One more, in addition to a former number; a second or additional one, similar in likeness or in effect. [1913 Webster] Another yet! a seventh! I ll see no more. Shak. [1913 Webster] Would serve to… … The Collaborative International Dictionary of English
Another — アナザー (Анадза:) Жанр ужасы … Википедия
another — [ə nuth′ər] adj. [ME an other; OE uses solid ōther in same sense] 1. one more; an additional [have another cup of tea] 2. a different; not the same [in another city, at another time] 3. one of the same sort as; some other [another Caesar] pron … English World dictionary
another — early 13c., merger of AN (Cf. an) OTHER (Cf. other). Old English used simply oþer. Originally a second of two. Compound reciprocal pronoun one another is recorded from 1520s … Etymology dictionary
another — For one another see each 3 … Modern English usage
another — [n] other person addition, a different person, one more, someone else, something else; concept 423 another [prep/det] additional, different added, a distinct, a further, a separate, else, farther, fresh, further, more, new, one more, other, some… … New thesaurus
another — index additional Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
another — ► DETERMINER & PRONOUN 1) one more; a further. 2) different from one that already mentioned … English terms dictionary
another — an|oth|er W1S1 [əˈnʌðə US ər] determiner, pron ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(additional)¦ 2¦(a different one)¦ 3 one another 4 one ... or another 5 one after another 6 not another ... ! 7 be another thing/matter 8 and another thing 9¦(similar person/thing)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ … Dictionary of contemporary English
another — an|oth|er [ ə nʌðər ] function word *** Another can be used in the following ways: as a determiner (followed by a singular countable noun): Can I have another glass of water, please? as a pronoun (without a following noun): We re changing from… … Usage of the words and phrases in modern English
another — [[t]ənʌ̱ðə(r)[/t]] ♦ 1) DET: DET sing n Another thing or person means an additional thing or person of the same type as one that already exists. Divers this morning found the body of another American sailor drowned during yesterday s ferry… … English dictionary