-
1 animoso
adj.eager, brave, elated, enthusiastic.* * *► adjetivo1 (atrevido) brave, courageous; (decidido) determined* * *ADJ (=valiente) brave; (=brioso) spirited, lively* * *- sa adjetivo spirited* * *- sa adjetivo spirited* * *animoso -saspirited* * *animoso, -a adj1. [valiente] courageous2. [decidido] undaunted* * *adj spirited* * *animoso, -sa adj: brave, spirited -
2 animoso
• eager• elated• enthusiastic• exhilarated• high-handedness• high-heeled• high-speed storage• high-spiritedly• plucky• spirited -
3 sentirse animoso
• be of good cheer -
4 sentirse animoso
v.to be of good cheer. -
5 jalador
adj.cooperative, co-operating, collaborating, co-operative.m.1 cooperative person.2 squeegee, squeegee mop.3 lavatory chain.* * *SM LAm door-handle* * *I- dora adjetivo1) (Méx fam)a) ( trabajador) hard-workingb) ( animoso) willing2) (Per arg) < profesor> tough (colloq)II- dora masculino, femenino1) (Per arg) ( profesor) hard taskmaster2) (Col arg) ( ladrón) tb* * *I- dora adjetivo1) (Méx fam)a) ( trabajador) hard-workingb) ( animoso) willing2) (Per arg) < profesor> tough (colloq)II- dora masculino, femenino1) (Per arg) ( profesor) hard taskmaster2) (Col arg) ( ladrón) tb* * *masculine, feminineCD1 (para limpiar) squeegee2 (del baño) lavatory chain* * *
jalador◊ - dora adjetivo
1 (Méx fam)
‹cantante/actor› popular
2 (Per arg) ‹ profesor› tough (colloq)
* * *jalador, -ora♦ nm,fFam♦ nmMéx squeegee -
6 aniñado
adj.childlike, childish, infantile.past part.past participle of spanish verb: aniñarse.* * *1→ link=aniñarse aniñarse► adjetivo1 childlike2 peyorativo childish* * *ADJ1) [aspecto] childlike; [conducta] childish, puerile2) Cono Sur (=animoso) spirited, lively3) Cono Sur (=guapo) handsome* * *- da adjetivoa) < facciones> childlikeb) (Chi fam) ( valentón) cocky (colloq)* * *- da adjetivoa) < facciones> childlikeb) (Chi fam) ( valentón) cocky (colloq)* * *aniñado -da1 ‹facciones› childlike* * *aniñado, -a adj[comportamiento] childish; [voz, rostro] childlike* * *adj childlike* * *aniñado, -da adj: childlike -
7 arriscado
adj.1 forward, bold, audacious, impudent.2 brisk, easy, free.3 broken or craggy ground.past part.1 past participle of ARRISCARSE.2 past participle of spanish verb: arriscar.* * *► adjetivo1 (con riscos) craggy, rugged2 (arriesgado) risky, dangerous3 (atrevido) daring, bold* * *ADJ1) (Geog) craggy2) [persona] (=resuelto) bold, resolute; (=animoso) spirited; (=ágil) brisk, agile* * *- da adjetivo1) <paisaje/terreno> rugged, craggy2) ( audaz) bold* * *- da adjetivo1) <paisaje/terreno> rugged, craggy2) ( audaz) bold* * *arriscado -daA ‹paisaje/terreno› rugged, craggyB (audaz) bold* * *arriscado, -a adj1. [atrevido] daring, bold2. [peñascoso] craggy -
8 brioso
adj.high-spirited, vigorous, fiery, lively.* * *► adjetivo* * *ADJ1) (=animoso) spirited, full of verve2) (=decidido) determined3) (=elegante) elegant* * *- sa adjetivo2) <andar/movimiento> jaunty* * *- sa adjetivo2) <andar/movimiento> jaunty* * *brioso -saA1 (enérgico) ‹persona› energetic, spirited, lively2 ‹caballo› spirited, lively3 ‹motor› livelyB ‹andar/movimiento› jaunty* * *
brioso
' brioso' also found in these entries:
English:
high
- spirited
* * *brioso, -a adj1. [con energía, decisión] spirited, lively2. [caballo] spirited* * *adj famspirited, lively* * *brioso, -sa adj: spirited, lively -
9 entrador
adj.charming.* * *ADJ1) LAm * (=atrevido) daring, forward2) Cono Sur * (=simpático) charming, likeable4) CAm (=coqueto) flirtatious* * *- dora adjetivoa) (AmL fam) ( lanzado) daring, forwardb) (RPl fam) ( simpático) likable*, nice* * *- dora adjetivoa) (AmL fam) ( lanzado) daring, forwardb) (RPl fam) ( simpático) likable*, nice* * ** * *
entrador
* * *entrador, -ora adj1. Méx, Perú, Ven [animoso] spirited, energetic2. CRica, RP [agradable] likeable, charming3. Chile, Perú [entrometido] meddling, meddlesome -
10 esforzado
adj.dedicated, travailed.past part.past participle of spanish verb: esforzar.* * *1→ link=esforzar esforzar► adjetivo1 (animoso) energetic, vigorous; (valiente) bold* * *ADJ1) (=enérgico) vigorous, energetic2) (=fuerte) strong, tough3) (=emprendedor) enterprising4) (=valiente) brave5) (=trabajador) hardworking* * ** * ** * *esforzado -da‹persona› hard-working; ‹trabajo› hardgracias a la esforzada labor de los cooperantes thanks to the hard work of the aid workers* * *esforzado, -da adj1) : energetic, vigorous2) valiente: courageous, brave -
11 espiritoso
adj.1 spiritious (licor).2 spirited, lively, active, ardent (person). (Metaphorical)3 spirituous, alcohol-containing, alcoholic, hard.* * *► adjetivo1 (animoso) spirited2 (licor etc) spirituous* * *ADJ1) [bebida] alcoholic, spirituous frm2) [persona] spirited, lively* * *- sa adjetivo espirituoso* * *- sa adjetivo espirituoso* * *espiritoso -sa* * *espiritoso, -a, espirituoso, -a adj[bebida] alcoholic* * *adj → espirituoso -
12 entrón
adj.daring, bold, intrepid, brave.* * *ADJ1) And (=entrometido) meddlesome2) Méx (=animoso) spirited, daring3) Méx (=coqueto) flirtatious* * *1 (valiente y osado) daring, brave2* * *entrón, -ona adjMéx Fam gutsy;es más entrona que muchos hombres she's got more guts than a lot of men;tiene un carácter entrón y habla sin tapujos he's gutsy by nature and doesn't mince his words
См. также в других словарях:
animoso — animoso, sa adjetivo 1. (ser / estar) Que tiene ánimo, decisión o valor: Superará las dificultades, es una persona animosa. Está muy animoso antes de la operación … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Animōso — (ital.), 1) (Mus.), muthig, beherzt, bezeichnet eine regsame lebhaftere Bewegung u. eine starke Accentuation beim Vortrag eines Tonstücks; 2) künstliches Düngemittel, besteht aus einem Gemenge von Torfstaub, Kochsalz, Gyps, verrieben mit den… … Pierer's Universal-Lexikon
Animoso — Animōso (ital., Mus.), lebhaft, beherzt, mutvoll … Kleines Konversations-Lexikon
animoso — animoso, ital., in der Musik lebhaft, muthig … Herders Conversations-Lexikon
animoso — /ani moso/ agg. [dal lat. animosus, der. di anĭmus, nel senso di coraggio, ardimento ]. 1. [di persona, pieno di coraggio e ardimento] ▶◀ ardimentoso, ardito, audace, battagliero, coraggioso, impavido, intrepido, valoroso. ◀▶ codardo, debole,… … Enciclopedia Italiana
animoso — animoso, sa adjetivo 1) valiente, valeroso, intrépido, esforzado, denodado, alentado, resuelto, ?decidido*, fuerte, varonil, firme … Diccionario de sinónimos y antónimos
animoso — |ô| adj. Corajoso. • Plural: animosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
animoso — animoso, sa (Del lat. animōsus). adj. Que tiene ánimo (ǁ valor) … Diccionario de la lengua española
animoso — {{#}}{{LM A02479}}{{〓}} {{SynA02528}} {{[}}animoso{{]}}, {{[}}animosa{{]}} ‹a·ni·mo·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} Que tiene ánimo o valor: • carácter animoso.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín animosus. {{#}}{{LM SynA02528}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
animoso — ► adjetivo Se aplica a la persona que tiene ánimo para afrontar una situación o para emprender una actividad. SINÓNIMO decidido resuelto * * * animoso, a (del lat. «animōsus»; «Ser, Estar») adj. Se dice del que, por temperamento o en cierto caso … Enciclopedia Universal
animoso — a·ni·mó·so agg. 1. CO coraggioso, audace: giovani animosi | che rivela audacia e coraggio: gesto animoso, impresa animosa; estens., di animale, focoso: un cavallo animoso Sinonimi: ardimentoso, ardito, audace, intrepido. Contrari: 1codardo,… … Dizionario italiano