-
1 animated
animated ['ænɪmeɪtɪd]animé;∎ to become animated s'animer►► animated cartoon dessin m animé;animated film film m d'animation;Computing animated GIF (fichier m) GIF m animé -
2 animated
animated [ˊænɪmeɪtɪd]2. a1) оживлённый; воодушевлённый;an animated discussion оживлённая диску́ссия
2) мультипликацио́нный;animated cartoon мультипликацио́нный фильм
-
3 animated
-
4 animated
-
5 animated
-
6 animated
-
7 animated
['ænɪmeɪtɪd] 1. 2.aggettivo animato* * *[-mei-]1) (lively: An animated discussion.) animato2) (made to move as if alive: animated dolls/cartoons.) animato* * *animated /ˈænɪmeɪtɪd/a.1 animato; movimentato; vivace: an animated discussion, una discussione animata; an animated scene, una scena movimentata; to become animated, animarsi2 (cinem.) animato; di animazione: animated cartoons, cartoni animati; animated feature film, film di animazione* * *['ænɪmeɪtɪd] 1. 2.aggettivo animato -
8 animated
adjectivelebhaft [Diskussion, Unterhaltung, Ausdruck, Gebärde]* * *[-mei-]1) (lively: An animated discussion.) lebhaft2) (made to move as if alive: animated dolls/cartoons.) Zeichentrick-...* * *ani·mat·ed[ˈænɪmeɪtɪd, AM -t̬ɪd]1. (lively) discussion lebhaftto have an \animated conversation sich akk angeregt unterhalten2. FILM* * *['nImeItɪd]adj1) (= lively) lebhaft, rege; discussion, talk lebhaft, angeregt2) (FILM)animated cartoon/film — Zeichentrickfilm m
* * *animated adj1. lebendig, beseelt (with, by von), lebend2. lebend, sich bewegend:animated cartoon Zeichentrickfilm m3. lebhaft, angeregt (Diskussion etc)4. ermuntert* * *adjectivelebhaft [Diskussion, Unterhaltung, Ausdruck, Gebärde]animated cartoon — Zeichentrickfilm, der
* * *adj.angeregt adj.bewegt adj.lebhaft adj. -
9 animated
- mei-1) (lively: An animated discussion.) animado2) (made to move as if alive: animated dolls/cartoons.) animadotr['ænɪmeɪtɪd]1 animado,-aanimated ['ænə.meɪt̬əd] adj1) lively: animado, vivo, vivaz2)animated cartoon : dibujos mpl animadosadj.• animado, -a adj.'ænəmeɪtəd, 'ænɪmeɪtɪdadjective animado['ænɪmeɪtɪd]ADJ1) (=lively) [person, discussion] animado2) (Cine)animated cartoon — dibujos mpl animados
* * *['ænəmeɪtəd, 'ænɪmeɪtɪd]adjective animado -
10 animated
1. a оживлённый, живой2. a живой3. a движущийсяanimated dolls — куклы, умеющие ходить
4. a мультипликационныйanimated cartoons — мультипликация; мультипликационный фильм, мультфильм
Синонимический ряд:1. live (adj.) alive; animate; live; living; vital; zoetic2. lively (adj.) active; alert; blithe; bouncy; bright; chipper; dashing; exuberant; gay; gleeful; happy; keen; lively; peppy; pert; rousing; spirited; sprightful; sprightly; unpedantic; vivacious3. enlivened (verb) animated; brightened; enlivened; lit; livened; quickened; vivified4. lifted (verb) buoyed; cheered; elated; elevated; emboldened; encouraged; exalted; exhilarated; fired; heartened; informed; inspired; inspirited; kindled; lifted; motivated; nerved; perk up; steeled; stimulated; stirred; strengthened; uplifted -
11 animated
-
12 animated
[ˈænɪmeɪtɪd]animated оживленный; воодушевленный; an animated discussion оживленная дискуссия animated p. p. от animate animated оживленный; воодушевленный; an animated discussion оживленная дискуссия animated cartoon мультипликация -
13 animated
ˈænɪmeɪtɪd прил.
1) анимированный (созданный средствами мультипликации) animated cartoon ≈ мультипликация
2) оживленный;
воодушевленный, живой Syn: livelyоживленный, живой - * conversation оживленный разговор живой - * bodies живые организмы движущийся - * dolls куклы, умеющие ходить мультипликационный - * cartoons мультипликация;
мультипликационный фильм, мультфильмanimated p. p. от animate ~ оживленный;
воодушевленный;
an animated discussion оживленная дискуссия~ cartoon мультипликацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > animated
-
14 animated
[ʹænımeıtıd] a1. оживлённый, живойanimated conversation [expression /face/] - оживлённый разговор [-ое выражение лица]
2. живой3. движущийсяanimated dolls - куклы, умеющие ходить
4. мультипликационныйanimated cartoons - мультипликация; мультипликационный фильм, мультфильм
-
15 animated
[-mei-]1) (lively: An animated discussion.) livlig; levende; animeret2) (made to move as if alive: animated dolls/cartoons.) animeret; tegne-; dukke-* * *[-mei-]1) (lively: An animated discussion.) livlig; levende; animeret2) (made to move as if alive: animated dolls/cartoons.) animeret; tegne-; dukke- -
16 animated
{'ænimeitid}
1. оживен, възбуден
2. вдъхновен, въодушевен
подбуден, движен (by, with от)
3. жив* * *{'animeitid} а 1. оживен, възбуден; 2. вдъхновен, въодушевен* * *одушевен; оживен;* * *1. вдъхновен, въодушевен 2. жив 3. оживен, възбуден 4. подбуден, движен (by, with от)* * *animated[´æni¸meitid] adj 1. оживен; одушевен; 2. вдъхновен; подбуден; \animated by ( with) the highest motives движен от най-възвишени мотиви; an \animated gesture възбуден жест; 3. жив; FONT face=Times_Deutsch◊ adv animatedly. -
17 animated
adj1) жвавий, пожвавлений2) натхненний; запаленийanimated cartoons — мультиплікація, мультфільм
animated tintypes — амер., розм. кінофільм
* * *a1) жвавий, живий3) що рухається -
18 animated
[-mei-]1) (lively: An animated discussion.) živahen2) (made to move as if alive: animated dolls/cartoons.) animiran* * *[aenimeitid]adjective ( animatedly adverb)živ, živahen; (with, by) navdušen, navdihnjen -
19 animated
[-mei-]1) (lively: An animated discussion.) líflegur2) (made to move as if alive: animated dolls/cartoons.) hreyfi-, sem hreyfist; teiknimynda- -
20 animated
élő, lendületes* * *[-mei-]1) (lively: An animated discussion.) élénk2) (made to move as if alive: animated dolls/cartoons.) animációs
См. также в других словарях:
Animated — An i*ma ted, a. Endowed with life; full of life or spirit; indicating animation; lively; vigorous. Animated sounds. Pope. Animated bust. Gray. Animated descriptions. Lewis. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
animated — animated; un·animated; … English syllables
animated — index alert (agile), born (alive), fervent, live (conscious), ready (willing) … Law dictionary
animated — (adj.) 1530s, alive, pp. adjective from ANIMATE (Cf. animate) (v.). Meaning mentally excited is from 1530s; full of activity from 1580s. The moving pictures sense is attested from 1895; of cartoons from 1897. Related: Animatedly … Etymology dictionary
animated — 1 alive, *living, animate, vital Analogous words: *active, live, dynamic: vitalized, energized, activated (see VITALIZE) Antonyms: inert Contrasted words: inactive, passive: lifeless, inanimate, *dead 2 * … New Dictionary of Synonyms
animated — [adj] lively activated, active, alert, animate, ardent, brisk, buoyant, dynamic, ebullient, elated, energetic, energized, enthusiastic, excited, fervent, gay, happy, passionate, peppy, quick, snappy, spirited, sprightly, vibrant, vigorous, vital … New thesaurus
animated — ► ADJECTIVE 1) lively. 2) (of a film) made using animation. DERIVATIVES animatedly adverb … English terms dictionary
animated — [an′əmāt΄id] adj. 1. alive or seeming alive; living or lifelike 2. showing animation; lively SYN. LIVELY, LIVING animatedly adv … English World dictionary
animated — [[t]æ̱nɪmeɪtɪd[/t]] 1) ADJ GRADED Someone who is animated or who is having an animated conversation is lively and is showing their feelings. She was seen in animated conversation with the singer Yuri Marusin... Everyone became more animated.… … English dictionary
animated — adjective Date: 1534 1. a. endowed with life or the qualities of life ; alive b. full of movement and activity < an animated crowd > c. full of vigor and spirit ; lively < an animated d … New Collegiate Dictionary
animated — an|i|ma|ted [ˈænımeıtıd] adj 1.) showing a lot of interest and energy animated discussion/conversation ▪ The performance was followed by an animated discussion. 2.) animated cartoon/film/feature etc a film or programme that shows pictures, clay… … Dictionary of contemporary English
