-
1 animali da cortile
сущ.общ. домашние животные -
2 cortile
m.1) дворdi (del) cortile — дворовый (agg.)
2) (aia) гумно (n.)animali da cortile — живность (f.) (куры, гуси)
-
3 animale
animale 1. agg животный regno animale -- животное царство( уст) 2. m 1) животное animale domestico -- домашнее животное animali da cortile, animali minuti -- домашний скот animale da tiro -- рабочий скот animale da basto-- вьючное животное animale da pelliccia -- пушной зверь animali da macello а) убойный скот б) fig смертники, пушечное мясо animale macellato -- туша животного 2) fig скот(ина) -
4 animale
animale 1. agg животный regno animale — животное царство ( уст) 2. ḿ 1) животное animale domestico — домашнее животное animali da cortile, animali minuti — домашний скот animale da tiro — рабочий скот animale da basto -
5 animale
1. aggregno animale — животное царство уст.2. m1) животноеanimali da cortile / minuti — домашний скотanimale da tiro / da fatica — рабочий скотanimale da basto / da soma — вьючное животноеanimale da pelliccia — пушной зверьanimali da macello — 1) убойный скот 2) перен. смертники, пушечное мясо2) перен. скот(ина)•Syn:bestia, bruto, fiera, перен. uomo incivile / rozzo, materialoneAnt: -
6 живность
piccoli animali; minutaglia ( главным образом рыба)домашняя живность — bestiame m da cortile -
7 птица
ж.1) uccello m; volatile mдомашняя птица — animalicortile / di bassa corte>; pollame m перелетная птица — uccellò migrante / migratore2) ирон. ( о человеке) tipo mон - известная птица — è conosciuto come la malerba•••птица высокого полета — uccello di gran volo; pezzo grosso; alto papavero
См. также в других словарях:
cortile — s.m. [der. di corte ]. 1. (archit.) [area scoperta compresa tra edifici, atta a dare aria e luce agli ambienti interni] ▶◀ cavedio, chiostro, corte, patio. 2. [spazio libero attiguo alla casa colonica] ▶◀ aia, corte. ● Espressioni: animali da… … Enciclopedia Italiana
cortile — cor·tì·le s.m. AU 1. area scoperta situata nella parte opposta alla facciata di un edificio, o interna a esso, o compresa tra più edifici, che ha spec. la funzione di dare luce e aria agli ambienti che non si affacciano sulla strada: cortile… … Dizionario italiano
cortile — s. m. 1. corte, cavedio, chiostro, patio (sp.) 2. (di casa colonica) corte, aia FRASEOLOGIA animali da cortile, pollame, conigli □ litigio da cortile (spreg.), volgare e chiassoso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cortile — {{hw}}{{cortile}}{{/hw}}s. m. 1 Area libera scoperta, interna a uno o più edifici, per illuminare e ventilare gli ambienti interni. 2 Corte della casa colonica | Animali da –c, pollame e sim … Enciclopedia di italiano
bassacorte — /bas:a korte/ (più com. bassa corte) s.f. [grafia unita bassa corte, calco del fr. basse cour cortile di servizio di un castello ]. (zoot.) [spazio che nelle fattorie serve all allevamento di polli, tacchini, oche, ecc.] ▶◀ aia, cortile.… … Enciclopedia Italiana
bassacorte — bas·sa·cór·te s.f. BU corte annessa alla fattoria in cui in passato venivano allevati gli animali da cortile {{line}} {{/line}} VARIANTI: bassa corte. DATA: 1905. ETIMO: dal fr. basse cour, comp. di bas basso e cour cortile … Dizionario italiano
faina — fa·ì·na s.f. 1. CO piccolo mammifero spec. noto per la sua astuzia nel predare animali da cortile | TS zool.com. piccolo mammifero carnivoro del genere Martora (Martes foina), con pelo bruno o grigiastro, gola e petto bianchi, diffuso in Europa e … Dizionario italiano
alluzzare — al·luz·zà·re v.tr. BU attirare offrendo del cibo, spec. animali da cortile | fig., di qcn., allettare {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: etim. incerta … Dizionario italiano
-ile — 1 ì·le suff. è presente in aggettivi di origine latina o formati in analogia su tale modello che indicano relazione con il sostantivo di base: febbrile, giovanile, mercantile, primaverile, signorile; alcune formazioni sono usate esclusivamente… … Dizionario italiano
lucio — lù·cio s.m. RE tosc. tacchino {{line}} {{/line}} DATA: sec. XVI. ETIMO: voce di orig. onom., propr. richiamo per animali da cortile … Dizionario italiano
polta — pól·ta s.f. 1. BU lett., sorta di polenta di farina di frumento o di fave, alimento degli antichi romani quando ancora non si faceva il pane e poi cibo dei poveri e degli schiavi 2. CO pastone per animali da cortile | estens., intruglio,… … Dizionario italiano