-
1 autoestop
-
2 autoestopista
sustantivo masculino y femeninoautostopista sustantivo masculino y femeninoautoestopistaautoestopista [a403584BEu403584BEtoesto'pista]Anhalter(in) masculino (femenino) -
3 autostopista
sustantivo masculino y femenino→ link=autoestopista autoestopista{autostopistaautostopista [a403584BEu403584BEtosto'pista]Anhalter(in) masculino (femenino) -
4 dedo
'đeđom1) ANAT Finger mno cuparse el dedo — (fam) nicht von gestern sein
poner el dedo en la llaga — (fig) den wunden Punkt berühren
2)dedo del pie — ANAT Zehe f
sustantivo masculino3. [medida] Fingerbreit der4. (locución)chuparse o comerse los dedos sich die Finger leckenpillarse o cogerse los dedos sich die Finger verbrennendedodedo ['deðo](de mano) Finger masculino; (de pie) Zeh masculino; dedo del corazón Mittelfinger masculino; dedo gordo großer Zeh; dedo índice Zeigefinger masculino; dedo meñique kleiner Finger; dedo pulgar Daumen masculino; chuparse el dedo am Daumen lutschen (figurativo familiar) blauäugig sein; la comida está para chuparse los dedos (familiar) das Essen ist köstlich; pillarse los dedos (figurativo) sich dativo die Finger verbrennen; estar a dos dedos de algo einen Fingerbreit von etwas dativo entfernt sein; ir a dedo (familiar) trampen; estar haciendo dedo en la autopista per Anhalter auf der Autobahn unterwegs sein; nombrar a dedo willkürlich nominieren; señalar a alguien con el dedo mit dem Finger auf jemanden zeigen; con esa pregunta me has puesto el dedo en la llaga mit dieser Frage hast du meine wunde Stelle getroffen; no tener dos dedos de frente (familiar) schwer von Begriff sein -
5 estar haciendo dedo en la autopista
estar haciendo dedo en la autopistaper Anhalter auf der Autobahn unterwegs seinDiccionario Español-Alemán > estar haciendo dedo en la autopista
-
6 viajar en [oder hacer] autoestop
viajar en [ oder hacer] autoestopper Anhalter fahrenDiccionario Español-Alemán > viajar en [oder hacer] autoestop
См. также в других словарях:
Anhalter — steht für: einen per Autostopp reisenden Menschen, auch Tramper, siehe Trampen Gegenstände und Personen im Zusammenhang mit dem Teil Anhalt des Bundeslandes Sachsen Anhalt bzw. der Region Anhalt bzw. dem ehemaligen Herzogtum oder Freistaat Anhalt … Deutsch Wikipedia
Anhalter — ↑Hitchhiker, ↑Tramper … Das große Fremdwörterbuch
Anhalter — Hitchhiker; Tramper * * * An|hal|ter [ anhaltɐ], der; s, : 1. Person, die am Straßenrand (durch Handzeichen) Autos anhält, um mit ihnen mitzufahren; Tramper: sie nimmt grundsätzlich keine Anhalter mit. 2. ☆ per Anhalter: als Anhalter, Anhalterin … Universal-Lexikon
Anhalter — Per Anhalter fahren, vom Anhalter Bahnhof fahren: an der Straße Autos anhalten, um von ihnen mitgenommen zu werden (›Autostop‹). Die Redensarten entstanden im 2. Weltkrieg und enthalten einen spezifisch berlinischen Wortwitz, der in der… … Das Wörterbuch der Idiome
Anhalter — der Anhalter, (Aufbaustufe) eine per Autostopp reisende Person Synonyme: Autostopper, Tramper Beispiele: Wir reisen oft per Anhalter. Wir haben gestern zwei Anhalter nach Berlin mitgenommen … Extremes Deutsch
Anhalter — Ạn·hal·ter der; s, ; 1 jemand, der am Straßenrand steht und (durch Handzeichen) die Autofahrer bittet, ihn kostenlos mitzunehmen ≈ Tramper 2 per Anhalter fahren gespr; als ↑Anhalter (1) in einem Fahrzeug mitfahren ≈ trampen || zu 1… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Anhalter — ↑ Anhalterin Autostopper, Autostopperin, Hitchhiker, Hitchhikerin, Tramper, Tramperin. * * * Anhalter,der(umg):perA.:alsTramper;perAutostop(österr) AnhalterTramper,Hitchhiker,Autostopper … Das Wörterbuch der Synonyme
Anhalter — anhalten, Anhalter, Anhaltspunkt ↑ halten … Das Herkunftswörterbuch
Anhalter — 1Ạn|hal|ter vgl. Anhaltiner 2Ạn|hal|ter (umgangssprachlich); per Anhalter fahren … Die deutsche Rechtschreibung
Anhalter Bahnhof Berlin — Anhalter Bahnhof mit Askanischem Platz um 1910 Realisierter Entwurf von Franz Schwechten für die Südfassade … Deutsch Wikipedia
Anhalter Güterbahnhof — Anhalter Bahnhof mit Askanischem Platz um 1910 Realisierter Entwurf von Franz Schwechten für die Südfassade … Deutsch Wikipedia