-
1 continuo
kɔn'tinwoadj1) andauernd, anhaltend, dauernd2)bajo continuo — MUS Generalbass m
3) ( perseverante) fortwährend, anhaltend4)cantidad continua — MATH kontinuierliche Größe f
2. [constante] ständig3. [con perseverancia] beständig4. [corriente eléctrica] Gleich-continuocontinuo , -a [koDC489F9Dn̩DC489F9D'tinwo, -a]ständig; (ininterrumpido) ununterbrochen; (persistente) anhaltend -
2 persistente
pɛrsis'tenteadjanhaltend, nachhaltigadjetivo1. [insistente] hartnäckig2. [duradero] anhaltendpersistentepersistente [persis'teDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num1num (persona) beharrlich -
3 campanillear
-
4 pertinaz
-
5 mantenido
-
6 pasadero
pasa'đeroadjvorübergehend, nicht lange anhaltend, vergänglichpasaderopasadero , -a [pasa'ðero, -a]num2num (transitable) überquerbar -
7 permanente
1. pɛrma'nente adjständig, andauernd, durchgehend, beständig2. pɛrma'nente fadjetivo————————sustantivo femeninopermanentepermanente [perma'neDC489F9Dn̩DC489F9Dte]I adjetivoständig, permanent; (relación) dauerhaft; (lluvia) anhaltend; estado permanente Dauerzustand masculinoDauerwelle femenino
См. также в других словарях:
anhaltend — ↑chronisch, ↑permanent, ↑persistent … Das große Fremdwörterbuch
anhaltend — andauernd, beständig, dauernd, endlos, fortdauernd, fortgesetzt, fortwährend, nicht enden wollend, pausenlos, permanent, ständig, stetig, unaufhörlich, ungebrochen, ununterbrochen; (geh.): stet; (ugs.): chronisch, ewig, in einer Tour;… … Das Wörterbuch der Synonyme
anhaltend — langwierig; andauernd; chronisch (fachsprachlich) * * * ạn|hal|tend <Adj.>: unaufhörlich, ununterbrochen, permanent, ausdauernd: er Regen; ein es Wachstum der Wirtschaft; die e Schwäche des Dollars; er hielt trotz er Kritik an seinem… … Universal-Lexikon
anhaltend — нем. [а/нхальтэнд] задерживая, сдержанно см. также anhalten … Словарь иностранных музыкальных терминов
anhaltend — ạn|hal|tend … Die deutsche Rechtschreibung
lang anhaltend — ausgedehnt; lang gezogen * * * lạng|an|hal|tend auch: lạng an|hal|tend 〈Adj.〉 = langandauernd * * * lạng an|hal|tend, lạng|an|hal|tend <Adj.>: lange Zeit andauernd … Universal-Lexikon
langwierig — anhaltend, dauerhaft, endlos, hartnäckig, jahrelang, lang, lange dauernd, längerfristig, langfristig, langjährig, mehrjährig, monatelang, nicht enden wollend, ohne Ende, schleichend, schleppend, stundenlang, wochenlang, zeitraubend; (ugs.): ewig; … Das Wörterbuch der Synonyme
nachhaltig — anhaltend, auf lange/längere Sicht, dauerhaft, eindringlich, einschneidend, entscheidend, entschieden, fortgesetzt, fortwährend, fühlbar, für lange/längere Zeit, merklich, spürbar, wirksam. * * * nachhaltig:⇨dauernd(1) nachhaltig 1.→einschneidend … Das Wörterbuch der Synonyme
unvergesslich — anhaltend, bedeutend, bleibend, denkwürdig, einmalig, unsterblich, unvergessen; (geh.): unauslöschlich; (bildungsspr.): memorabel. * * * unvergesslich:unauslöschlich·unauslöschbar♦gehoben:unverlöschlich… … Das Wörterbuch der Synonyme
unvermindert — anhaltend, beständig, fortdauernd, gleichbleibend, konstant, nicht abnehmend/nachlassend, nicht geringer werdend, unverändert. * * * unvermindertgleichbleibend,unverändert,konstant,anhaltend,andauernd,weiterhin … Das Wörterbuch der Synonyme
andauernd — anhaltend, beharrlich, beständig, fortgesetzt, fortwährend, gleichbleibend, immer, immerwährend, immer wieder, in einem fort, konstant, laufend, ohne Ende/Unterbrechung, pausenlos, permanent, ständig, stetig, stets, unaufhörlich, unausgesetzt,… … Das Wörterbuch der Synonyme