-
1 devoted
adjectivetreu; ergeben [Diener]; aufrichtig [Freundschaft, Liebe, Verehrung]he is very devoted to his work/his wife — er geht in seiner Arbeit völlig auf/liebt seine Frau innig
* * ** * *de·vot·ed[dɪˈvəʊtɪd, AM -ˈvoʊt̬ɪd]adj admirer begeistert; child, dog anhänglich; disciple, follower, friend treu; friendship, love aufrichtig; husband, mother hingebungsvoll; servant ergeben geh▪ to be \devoted to sb/sth jdm/etw treu ergeben seinshe is \devoted to her job sie geht völlig in ihrer Arbeit auf* * *[dI'vəʊtɪd]adjwife, husband, mother, father liebend; servant, follower, fan treu; admirer eifrigto be devoted to sb — jdn innig lieben; (servant, fan)
to be devoted to one's family — in seiner Familie völlig aufgehen
* * *devoted adj (adv devotedly)1. hingebungsvoll:a) aufopfernd, treub) anhänglich, zärtlichc) eifrig, begeistert2. obs dem Untergang geweiht, todgeweiht* * *adjectivetreu; ergeben [Diener]; aufrichtig [Freundschaft, Liebe, Verehrung]he is very devoted to his work/his wife — er geht in seiner Arbeit völlig auf/liebt seine Frau innig
* * *adj.anhänglich adj.ergeben adj.gewidmet adj. -
2 affectionate
adjectiveanhänglich [Person, Kind, [Haus]tier]; liebevoll [Umarmung]; zärtlich [Lächeln, Erinnerung]* * *[-nət]adjective (having or showing affection: an affectionate child; She is very affectionate towards her mother.) liebevoll* * *af·fec·tion·ate[əˈfekʃənət]adj liebevoll, zärtlichhe is a very \affectionate boy er ist ein sehr liebebedürftiger Jungeyour \affectionate daughter (in a letter) deine dich liebende Tochter* * *[ə'fekSənIt]adjliebevoll, zärtlichto feel affectionate toward(s) sb — jdm sehr zugetan sein, jdn sehr gernhaben
* * *affectionate [əˈfekʃnət] adj (adv affectionately) liebevoll, zärtlich:your affectionate daughter (Briefschluss) D-e Dich liebende Tochter;affectionately, your sister Mandy (Briefschluss) viele liebe Grüße, D-e Schwester Mandy;affectionately known as Pat unter dem Kosenamen Pat bekannt* * *adjectiveanhänglich [Person, Kind, [Haus]tier]; liebevoll [Umarmung]; zärtlich [Lächeln, Erinnerung]* * *adj.gütig adj.liebevoll adj.zugetan adj. -
3 clingy
-
4 adherent
-
5 adhesive
1. adjectiveklebrig; gummiert [Briefmarke, Umschlag]; Klebe[band, -schicht]2. nounbe adhesive — kleben/gummiert sein
Klebstoff, der; Klebemittel, das* * *[-siv]adjective (able to adhere; sticky: adhesive tape.) Klebe...* * *ad·he·sive[ədˈhi:sɪv]\adhesive plaster Heftpflaster nt* * *[əd'hiːzɪv]1. nKlebstoff m2. adjhaftend; (more firmly) klebendto be highly/not very adhesive — sehr/nicht gut haften/kleben
adhesive strength/powers (of glue) — Adhäsionskraft f Klebekraft f
* * *adhesive [ədˈhiːsıv; æd-]A adj (adv adhesively)1. (an)haftend, klebend, Kleb(e)…:adhesive label Klebzettel m;adhesive plaster Heftpflaster n;adhesive powder Haftpulver n (für Zahnprothesen);a) US Heftpflaster n,b) Klebstreifen m, Klebeband n;adhesive rubber Klebgummi m/n2. PHYS, TECH haftend, Adhäsions…, Haft…:adhesive capacity, adhesive power Haftvermögen n;adhesive grease Adhäsionsfett n;adhesive stress Adhäsionsspannung f3. BIOL Haft…, Saug…:adhesive bowl Saugnapf m;adhesive disk Haftscheibe f4. fig übertrieben anhänglich, aufdringlichB s1. TECH Haft-, Bindemittel n, Klebstoff m, Kleber m2. gummierte Briefmarke3. US Heftpflaster n* * *1. adjectiveklebrig; gummiert [Briefmarke, Umschlag]; Klebe[band, -schicht]be adhesive — kleben/gummiert sein
2. nounadhesive plaster — Heftpflaster, das
Klebstoff, der; Klebemittel, das* * *adj.anhaftend adj.selbstklebend adj. n.Kleber - m.Klebstoff m. -
6 devoted
См. также в других словарях:
anhänglich — Adj. (Oberstufe) einer Person oder Sache gegenüber sehr treu Synonyme: ergeben, getreulich (geh.), loyal (geh.) Beispiel: Unser Hund ist sehr anhänglich und braucht viel Kontakt zum Menschen. Kollokation: eine anhängliche Katze … Extremes Deutsch
Anhänglich — Anhänglich, er, ste, adj. et adv. einer Person oder Sache im hohen Grade geneigt, und in dieser Gesinnung gegründet. Üblicher ist davon das Substantiv die Anhänglichkeit, die herrschende, unverrückte Neigung zu einer Person oder Sache. Die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
anhänglich — an|häng|lich [ anhɛŋlɪç] <Adj.>: ein enges Verhältnis suchend: Hunde sind anhängliche Tiere; sie ist treu, zuverlässig und anhänglich. Syn.: 2↑ ergeben, ↑ loyal (bildungsspr.), ↑ treu. * * * ạn|häng|lich 〈Adj.〉 jmdm. sehr zugetan, treu * * … Universal-Lexikon
anhänglich — ergeben; (bildungsspr.): loyal; (geh.): getreu, getreulich; (ugs.): treu, wie eine Klette. * * * anhänglich:umg:klebrig,wieeineKlette(abwert);auch⇨treu(1),⇨ergeben(I,1) anhänglichtreu,ergeben,beständig,folgsam,loyal;abwertend:wieeineKlette;ugs.:kl… … Das Wörterbuch der Synonyme
anhänglich — Anhang, Anhänger, anhänglich, Anhängsel ↑ hängen … Das Herkunftswörterbuch
Anhänglich wie Rheumatismus sein — Umgangssprachlich scherzhaft bezeichnet man eine Person als »anhänglich wie Rheumatismus«, wenn sie in aufdringlicher und unangenehmer Weise anhänglich ist: Der picklige Pennäler war anhänglich wie Rheumatismus und wollte dauernd mit ihr tanzen … Universal-Lexikon
anhänglich — ạn·häng·lich Adj; nicht adv; darum bemüht, engen Kontakt zu jemandem zu halten <ein Kind, ein Freund> || hierzu Ạn·häng·lich·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
anhänglich — ạn|häng|lich (treu) … Die deutsche Rechtschreibung
liebebedürftig — anhänglich, anlehnungsbedürftig, anschmiegsam, wärmebedürftig; (ugs.): verschmust. * * * liebebedürftig:anlehnungsbedürftig(iron) liebebedürftig→anlehnungsbedürftig … Das Wörterbuch der Synonyme
Nintendogs — Entwickler … Deutsch Wikipedia
treu — pflichtgemäß; pflichtbewusst; gehorsam; zuverlässig; vertrauenswürdig; getreu; treulich; loyal; ergeben; treugesinnt; sicher; rechtschaffen; laut … Universal-Lexikon