-
1 angurria
-
2 angurria
f.1 hunger. ( Latin American Spanish)2 greed (codicia, avidez).3 strangury, painful urination.4 petty avarice.* * *SF esp LAm1) (=hambre) desperate hunger2) (=angustia) extreme anxiety3) (=tacañería) stinginess ** * *femenino (CS) greed* * *femenino (CS) greed* * *(CS)greedcomía con angurria he ate greedily* * *angurria nfAm1. [hambre] hunger2. [codicia, avidez] greed -
3 angurria
f Ам.1) прожорливость, ненасытность2) жадность, алчность -
4 angurria
сущ.Арг. жадность, прожорливость -
5 angurria
I f; Ам.; нн.1) прожо́рливость, ненасы́тность2) жа́дность, а́лчность3) хи́трость, уло́вкаII f; Кол.1) тоска́, ску́ка2) упа́док ду́ха, хандра́ -
6 angurria
• painful urination• petty altercation• petty average• strangury -
7 angurria
f• Am nenažranost• Am žravost• lék. řezavka* * *f• lék. obtíže při močení -
8 ANGURRIA
сущ.прожорливость. Жадность. Вместительность(ёмкость)Voracidad, rapacidad, codicia. -
9 angurria
f 1) разг. болезнено уриниране; 2) пламенно, но неизпълнимо желание; 3) ненаситност; алчност; 4) глад. -
10 angurria
f Ам.1) прожорливость, ненасытность2) жадность, алчность -
11 greed
ɡri:d(a (too) great desire for food, money etc: Eating five cakes is just sheer greed.) avaricia; gula- greedy- greedily
- greediness
greed n1. avaricia / codicia2. glotonería / gulatr[griːd]1 (for money, power) codicia, avaricia2 (for food) gula, glotoneríagreed ['gri:d] n1) avarice: avaricia f, codicia f2) gluttony: glotonería f, gula fn.• avaricia s.f.• codicia s.f.• gula s.f.• voracidad s.f.v.• codiciar v.griːdmass nouna) ( for food) gula f, glotonería f, angurria f (CS)b) (for power, money) codicia f, avaricia f[ɡriːd]N avaricia f, codicia f ; (for food) gula f, glotonería f* * *[griːd]mass nouna) ( for food) gula f, glotonería f, angurria f (CS)b) (for power, money) codicia f, avaricia f -
12 Habgier
-
13 Habsucht
'haːpzuxtfcodicia f, avidez f -
14 жадность
ж.1) ( к чему-либо) avidez f; ansiedad f ( нетерпеливость)с жа́дностью — con avidez; con ansiedad ( нетерпеливо)
2) ( к еде) glotonería f3) ( скупость) tacañería f, avaricia f* * *ж.1) ( к чему-либо) avidez f; ansiedad f ( нетерпеливость)с жа́дностью — con avidez; con ansiedad ( нетерпеливо)
2) ( к еде) glotonería f3) ( скупость) tacañería f, avaricia f* * *n1) gener. (ê åäå) glotonerìa, (ñêóïîñáü) tacañerìa, ansiedad (нетерпеливость), avaricia, avidez, concupiscencia, dentera, rapacidad2) amer. agalla3) taur. codicia4) Arg. angurria -
15 прожорливость
прожо́рлив||остьmanĝegemo, (de)voremo;\прожорливостьый manĝegema, manĝavida, (de)vorema.* * *ж.voracidad f, glotonería f; adefagía f ( о животных)* * *ж.voracidad f, glotonería f; adefagía f ( о животных)* * *n1) gener. adefagìa (о животных), glotonerìa, tragazón, voracidad2) colloq. tragonerìa3) Arg. angurria4) Chil. ambucia, langucia -
16 nenažranost
f Am angurriaf Mé guzgueraf Mé guzguería -
17 řezavka
f lék. angurriaf lék. urodinia -
18 žravost
f Am angurriaf Am gandiciónf Ch ambuciaf lék. polifagiaf ambiciónf gulaf gulosidadf voracidad -
19 painful urination
s.micción dolorosa, emisión dolorosa de la orina, angurria, disuria. -
20 petty avarice
s.mezquina avaricia, angurria.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
angúrria — s. f. Ver estrangúria … Dicionário da Língua Portuguesa
angurria — sustantivo femenino 1. Uso/registro: coloquial. Origen: Chile. Sentimiento de angustia. 2. Uso/registro: coloquial. Origen: Argentina, Chile, Uruguay … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
angurria — (Falsa separación del ant. estrangurria, estranguria). 1. f. coloq. estangurria (ǁ micción dolorosa). 2. Am. Deseo vehemente o insaciable. 3. Am. hambre. 4. Am. Avidez, codicia. 5. Cuba y Méx. Secreción frecuente de orina … Diccionario de la lengua española
angurria — {{#}}{{LM A02443}}{{〓}} {{SynA02493}} {{[}}angurria{{]}} ‹an·gu·rria› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} avidez o codicia. {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
angurria — (Alteración de estranguria < gr. stranguria.) ► sustantivo femenino 1 MEDICINA Estranguria, micción gota a gota acompañada de dolor. 2 América Hambre incontrolada. 3 América Egoísmo, avaricia. * * * angurria1 (del gr. «angoúrion», pepino;… … Enciclopedia Universal
angurria — pop. Afán de ganancia desmedido, codicia, tacañería … Diccionario Lunfardo
angurria — dialecto paisa. ambición desmedida … Colombianismos
Portuñol riverense (vocabulario) — Anexo:Portuñol riverense (vocabulario) Saltar a navegación, búsqueda ¡a la maula! [ a.la. maw.la] español: expresión de sorpresa portugués: expressão de surpresa ¡chiche! … Wikipedia Español
Español dominicano — Contenido 1 Historia 2 Fonética 3 La clase culta 4 La clase popular 5 Ultracorrecciones … Wikipedia Español
Distrito de San Juan del Oro — San Juan del Oro Distrito del Perú … Wikipedia Español
Hambre — (Del lat. vulgar famis, hambre.) ► sustantivo femenino 1 Sensación interna producida por la necesidad imperiosa de comer o por la privación de alimento: ■ con tanto ejercicio les ha entrado mucha hambre; decían que pasaban hambres terribles.… … Enciclopedia Universal