-
61 скорпена, ангольская
—1. LAT Scorpaena angolensis Norman2. RUS ангольская скорпена f, ангольский морской ёрш m3. ENG Angola porcupine fish, Angola scorpion fish4. DEU Angola-Drachenkopf m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > скорпена, ангольская
-
62 летучая собака, ангольская
1. LAT Rousettus angolensis Bocage2. RUS ангольская летучая собака f3. ENG Angola [Bocage's] fruit bat, long-haired rousette4. DEU Angola-Flughund m5. FRA roussette f d'AngolaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > летучая собака, ангольская
-
63 10439
1. LAT Uraeginthus angolensis ( Linnaeus)2. RUS ангольский астрильд m3. ENG (Angola(n)) cordon-bleu, blue(-breasted) waxbill4. DEU Angola-Schmetterlingsfink m, Blauastrild m5. FRA cordon m bleu d’Angola, astrild m bleuDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10439
-
64 5241
1. LAT Pitta angolensis ( Vieillot)2. RUS ангольская питта f3. ENG African [Angola] pitta4. DEU Angola-Pitta f Afrikanische Pitta f5. FRA brève f d’Angola [à poitrine fauve] -
65 6073
1. LAT Hirundo angolensis ( Bocage)2. RUS ангольская (настоящая) ласточка f3. ENG Angola swallow4. DEU Angola-Schwalbe f5. FRA hirondelle f d’Angola -
66 8204
1. LAT Batis minulla ( Bocage)2. RUS ангольский батис m3. ENG Angola puff-back flycatcher, Angola puffback4. DEU Angola-Schnäpper m5. FRA — -
67 10104
1. LAT Scorpaena angolensis Norman2. RUS ангольская скорпена f, ангольский морской ёрш m3. ENG Angola porcupine fish, Angola scorpion fish4. DEU Angola-Drachenkopf m5. FRA — -
68 1083
1. LAT Rousettus angolensis Bocage2. RUS ангольская летучая собака f3. ENG Angola [Bocage's] fruit bat, long-haired rousette4. DEU Angola-Flughund m5. FRA roussette f d'Angola -
69 Ангола
-
70 ангола
-
71 ткань ангола
Textile: Angola (простого или саржевого переплётения из хлопчатобумажной основы и шерстяного утка), Angola cloth (1. хлопчатобумажная с вышивным узором 2. полушерстяная одёжная с начёсом) -
72 Ангола
-
73 апостиль
юр. apostille; apostil
Специальный штамп, который в соответствии с Гаагской конвенцией об отмене требований легализации иностранных официальных документов, совершенной 5 октября 1961 года (вступившей в силу для Российской Федерации 31 мая 1992 года), проставляется на официальных документах, исходящих лишь от учреждений и организаций Российской Федерации как участника Гаагской конвенции, и не требует дальнейшего заверения или легализации, признается официальными органами всех государств-участников Конвенции. Образец апостиля установлен Конвенцией, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов (заключена в Гааге 05.10.61, вступила в силу для России 31.05.92).
The Hague Legalization Convention is in force in the following countries. But see the next question regarding how the change of status of a country affects treaty obligations. Click on the name of the country for specific information about the competent authority to issue apostille certificates and other details on how the Hague Legalization Convention works in that country.
ANDORRA
ANGOLA
ANGUILLA
ANTIGUA AND BARBUDA
ARGENTINA
ARMENIA
ARUBA
AUSTRALIA
AUSTRIA
BAHAMAS
BARBADOS
BELARUS
BELGIUM
BELIZE
BERMUDA
BOSNIA-HERZEGOVINA
BOTSWANA
BRITISH VIRGIN ISLANDS
BRUNEI
BULGARIA
CAYMAN ISLANDS
CHINA (Hong Kong SAR (Special Administrative Region) ONLY)
CHINA (Macau SAR (Special Administrative Region) ONLY)
COLOMBIA
COMOROS ISLANDS
CROATIA
CYPRUS
CZECH REPUBLIC
DJIBOUTI
DOMINICA
EL SALVADOR
ESTONIA
FALKLAND ISLANDS
FIJI
FINLAND
FRANCE
Extended to:
NEW CALEDONIA
WALLIS AND FUTUNA
FRENCH POLYNESIA
GERMANY
GIBRALTAR
GREECE
GRENADA
GUERNSEY
HONG KONG SAR (China, Hong Kong SAR)
HUNGARY
IRELAND
ISLE OF MAN
ISRAEL
ITALY
JAPAN
JERSEY
KAZAKHSTAN
LATVIA
LESOTHO
LIBERIA
LIECHTENSTEIN
LITHUANIA
LUXEMBOURG
MACAU SAR (China, Macau SAR)
MACEDONIA
MALAWI
MALTA
MARSHALL ISLANDS
MAURITIUS
MEXICO
MONTSERRAT
MOZAMBIQUE
NAMIBIA
NETHERLANDS
Extended to:
ARUBA
NETHERLANDS ANTILLES (Curacao, Bonaire, St. Martin, St. Eustatius and Saba)
SURINAME
NEW ZEALAND
NIUE
NORWAY
PANAMA
PORTUGAL
Extended to:
ANGOLA
MOZAMBIQUE
ROMANIA
RUSSIAN FEDERATION
ST. CHRISTOPHER (Kitts) AND NEVIS
ST. GEORGIA AND SOUTH SANDWICH ISLANDS
ST. HELENA
ST. LUCIA
ST. PIERRE AND MIQUELON
ST. VINCENT AND THE GRENADINES
SAMOA
SAN MARINO
SEYCHELLES
SLOVAKIA
SLOVENIA
SOLOMON ISLANDS
SOUTH AFRICA
SPAIN
SURINAME
SWAZILAND
SWEDEN
SWITZERLAND
TONGA
TRINIDAD AND TOBAGO
TURKEY
TUVALU
UNITED KINGDOM
Extended to:
JERSEY
GUERNSEY
ISLE OF MAN
ANTIGUA
BAHAMAS
BARBADOS
BERMUDA
BRUNEI
CAYMAN ISLANDS
DOMINICA
FALKLAND ISLANDS
FIJI
GIBRALTAR
GRENADA
HONG KONG
MAURITIUS
MONTSERRAT
ST. HELENA
ST. KITTS
NEVIS
ANGUILLA
ST. LUCIA
ST. VINCENT
SEYCHELLES
TURKS AND CAICOS
VIRGIN ISLANDS, BRITISH
UNITED STATES
Extended to:
50 STATES
THE DISTRICT OF COLUMBIA
AMERICAN SAMOA
GUAM (TERRITORY OF)
NORTHERN MARIANA ISLANDS (COMMONWEALTH OF)
PUERTO RICO
U.S. VIRGIN ISLANDS
VANUATU
VENEZUELA
YUGOSLAVIAДополнительный универсальный русско-английский словарь > апостиль
-
74 горлица, африканская
—1. LAT Streptopelia decipiens ( Finsch et Hartlaub)2. RUS африканская горлица f3. ENG Angola [mourning] dove4. DEU Brillentaube f, Angola-Lachtaube f, Sudan-Trauertaube f5. FRA tourterelle f pleureuseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горлица, африканская
-
75 гриф, пальмовый
—1. LAT Gypohierax ( Rüppell)2. RUS пальмовый гриф m, грифовый орлан m3. ENG palm-nut vulture4. DEU Palmgeier m5. FRA palmiste m d’Angola1. LAT Gypohierax angolensis ( Gmelin)2. RUS пальмовый гриф m, грифовый орлан m3. ENG palm-nut vulture, vulturine fish eagle4. DEU Palmgeier m, Geierseeadler m5. FRA palmiste m d’AngolaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > гриф, пальмовый
-
76 жаворонок
—1. LAT Mirafra angolensis ( Bocage)2. RUS ангольский кустарниковый жаворонок m3. ENG Angolan lark4. DEU Angola-Lerche f5. FRA alouette f d’AngolaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > жаворонок
-
77 жаворонок, ангольский кустарниковый
—1. LAT Mirafra angolensis ( Bocage)2. RUS ангольский кустарниковый жаворонок m3. ENG Angolan lark4. DEU Angola-Lerche f5. FRA alouette f d’AngolaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > жаворонок, ангольский кустарниковый
-
78 нектарница, ангольская
—1. LAT Nectarinia oustaleti ( Bocage)2. RUS ангольская нектарница f3. ENG Angola (white-bellied) sunbird, Oustalet’s white-bellied sunbird4. DEU Angola-Nektarvogel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > нектарница, ангольская
-
79 орлан, грифовый
—1. LAT Gypohierax ( Rüppell)2. RUS пальмовый гриф m, грифовый орлан m3. ENG palm-nut vulture4. DEU Palmgeier m5. FRA palmiste m d’Angola1. LAT Gypohierax angolensis ( Gmelin)2. RUS пальмовый гриф m, грифовый орлан m3. ENG palm-nut vulture, vulturine fish eagle4. DEU Palmgeier m, Geierseeadler m5. FRA palmiste m d’AngolaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > орлан, грифовый
-
80 сорокопут, красноклювый очковый
—1. LAT Prionops gabela ( Rand)2. RUS красноклювый очковый сорокопут m3. ENG Angola [Rand’s] red-billed (helmet) shrike, Angola helmet shrike4. DEU Gabelawürger m, Gabela-Brillenwürger m5. FRA bagadais m de GabelaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сорокопут, красноклювый очковый
См. также в других словарях:
Angola — Saltar a navegación, búsqueda República de Angola República de Angola … Wikipedia Español
Angola — (Hond.) f. *Leche agria. * * * Angola es un país del suroeste de Africa que tiene fronteras con Namibia, la República Democrática del Congo, Zambia, y el Océano Atlántico. La provincia exclave de Cabinda tiene fronteras con la … Enciclopedia Universal
Angola — Angola is a large, predominantly Roman Catholic country in southern Africa. Protestant and African Initiated Churches have won many members in the 20th century. For nearly 500 years after its discovery by Europeans in the 15th century… … Encyclopedia of Protestantism
Angola — (république d ) état du S. O. de l Afrique, limité au N. par les deux Congo, à l E. par la Zambie, au S. par la Namibie et à l O. par l océan Atlantique; 1 246 700 km²; 11 558 000 hab. (Angolais), selon l estimation de 1995; croissance… … Encyclopédie Universelle
Angola — Angola, NY U.S. village in New York Population (2000): 2266 Housing Units (2000): 903 Land area (2000): 1.425623 sq. miles (3.692346 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.425623 sq. miles (3.692346… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Angōla [1] — Angōla, Baumwollenstoff mit 24 Ketten und 23 Schußfäden auf 1 cm. Garne: Kette Nr. 12 englisch, Schuß Nr. 22 englisch, Bindung Köper 2/2 gebrochen. Angola Gewebe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Angola, IN — U.S. city in Indiana Population (2000): 7344 Housing Units (2000): 3012 Land area (2000): 4.229491 sq. miles (10.954332 sq. km) Water area (2000): 0.015500 sq. miles (0.040145 sq. km) Total area (2000): 4.244991 sq. miles (10.994477 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Angola, NY — U.S. village in New York Population (2000): 2266 Housing Units (2000): 903 Land area (2000): 1.425623 sq. miles (3.692346 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.425623 sq. miles (3.692346 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places
angola — |ó| adj. 2 g. s. 2 g. 1. O mesmo que angolano. • s. 2 g. 2. Indivíduo pertencente aos angolas, povo indígena africano que deu o seu nome ao território de Angola. • adj. 2 g. 3. Relativo aos angolas. • s. f. 4. [Brasil] O mesmo que capim de… … Dicionário da Língua Portuguesa
Angòla — Angola ? l Angola m. [ cf. ital. esp. et port. Angola] … Diccionari Personau e Evolutiu
Angola — An*go la, n. [A corruption of Angora.] A fabric made from the wool of the Angora goat. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English