-
21 поворотный отвал
1) Engineering: angle blade, angling blade group, angling bulldozer arrangement2) Mechanic engineering: angled blade (бульдозера)3) General subject: angle dozer, angle rake blade, angledozer -
22 рыболовы
General subject: the angling fraternity, the fraternity of the angling fraternity -
23 ужение
1) General subject: angling2) Engineering: angling (рыбы удочкой) -
24 универсальный бульдозер
1) Geology: bullgrader2) Engineering: angle bulldozer, angledozer, angling dozer, angling-blade dozer, swinging dozer, universal bulldozer3) Agriculture: angle-dozer4) Mining: bull graderУниверсальный русско-английский словарь > универсальный бульдозер
-
25 устройство для предварительного масштабирования и определения угла врезки
1) Polygraphy: scaling and angling device2) Makarov: scaling and angling device (изображения)Универсальный русско-английский словарь > устройство для предварительного масштабирования и определения угла врезки
-
26 рыбалка
ж разгangling; fishingидти́ на рыба́лку — to go angling/fishing
-
27 проходить
•The platinum contact extends into the mercury reservoir through a glass seal.
•The red line runs across the chart.
II•The trucks easily cover two miles in 25 minutes.
•The current passes through the bias resistor.
•The light passes through the water.
•The shock wave travels through the ground.
•This tyre is capable of traversing terrain hitherto uncrossed by vehicles.
•As the molecule traverses this length,...
•The shock wave travels into the low-pressure chamber.
IV•The process will progress (or proceed, or take place) in the tube.
VI•After a pre-set period is elapsed, air is applied to...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проходить
-
28 Ассоциация рыболовного спорта (Великобритания)
Sports: AA (сокр. от Angling Association)Универсальный русско-английский словарь > Ассоциация рыболовного спорта (Великобритания)
-
29 англедозер
Construction: angle dozer (бульдозер с поворотным отвалом в горизонтальной плоскости), angle-blade dozer (бульдозер с поворотным отвалом в горизонтальной плоскости), angledozer (бульдозер с поворотным отвалом в горизонтальной плоскости), angling dozer (бульдозер с поворотным отвалом в горизонтальной плоскости) -
30 выяснить правду
General subject: angling for the truth -
31 леса
1) General subject: falsework (строительные), fishing-line, forestry, ganging, gut (из кишки), hairline, line (удочки), scaffold, scaffolding (строительные), wilds2) Naval: staging (строительные)4) Construction: false work, (строительные) falsework, framing scaffold, shoring, staging, work platform5) Railway term: centering6) Jargon: jungles7) Fishery: angling line, fish line, stage8) Makarov: forests, gut (из кишок животных или фиброина шелкопряда) -
32 леска
1) General subject: hair-line (из волоса), line, sea line, sea-line (для рыбной ловли в глубоких морских водах)2) Textile: fish twine3) Fishery: angling line, fish line4) Makarov: fishing line -
33 любительское рыболовство
1) General subject: amateur fishing, course fishing2) Fishery: amateur fishery3) Ecology: sport fishery4) Makarov: anglingУниверсальный русско-английский словарь > любительское рыболовство
-
34 наклонный врубовый шпур
1) Mining: angling snubbing hole2) Oil: angled snubbing holeУниверсальный русско-английский словарь > наклонный врубовый шпур
-
35 наклонный шпур
1) Geology: angling hole, gripping hole2) Engineering: angled shothole, angular hole, inclined shothole3) Mining: angle hole, grip hole, inclined hole4) Oil: angled hole -
36 наклоняющий
-
37 перевод батареи дискового орудия в транспортное положение
Agriculture: de-anglingУниверсальный русско-английский словарь > перевод батареи дискового орудия в транспортное положение
-
38 поворот на требуемый угол
Polygraphy: anglingУниверсальный русско-английский словарь > поворот на требуемый угол
-
39 поворот отвала
Engineering: dozer blade angling -
40 поворотное устройство
1) Military: (высокоскоростное)(системы наблюдения) P&T (pan-and-tilt), (антенны) antenna directioner2) Engineering: angling device, davit arm, rotator, tilting device, turner, (опорно-) pan-and-till3) Construction: turret (башня( системы обслуживания фасада))4) Railway term: turn-over fixture5) Mining: turning device (для ленты конвейера)6) Forestry: barturner (транспортёра)7) Metallurgy: turning arrangement, turnover gear (для осмотра проката)8) Polygraphy: angle bar arrangement, angle bar arrangement (лентопроводящей системы), turning device9) Telecommunications: rotary device (антенны), turning unit10) Oil: fulcrum arrangement, davit ((иногда подъемно-повротное) крышек люков резервуаров и т.д.)11) Mechanics: rotating device12) Oilfield: operating crank13) Polymers: rotating rack14) Automation: pivot mechanism, swivel apparatus, tilting unit, turnround unit, turret mechanism15) Roll stock: turn-over gear16) Chemical weapons: tilter17) Makarov: 90 deg. bump turn unit (транспортера), 90 grad. bump turn unit (транспортёра), 90[deg] bump turn unit (транспортёра)18) Security: Scaner (в горизонтальной плоскости), pan and tilt head (видеокамеры), pan tilt zoom, pan-and-tilt (видеокамеры), pan/tilt unit (видеокамеры), panoramic tilt head (видеокамеры)19) Electrical engineering: turning gearУниверсальный русско-английский словарь > поворотное устройство
См. также в других словарях:
Angling — is a method of fishing by means of an angle (hook).The hook is usually attached by a line to a fishing rod. A bite indicator such as a float is sometimes used. The rod is usually fitted with a fishing reel that functions as a mechanism for… … Wikipedia
Angling — An gling, n. The act of one who angles; the art of fishing with rod and line. Walton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
angling — [aŋ′gliŋ] n. [< ANGLE2] the act or skill of fishing with hook and line … English World dictionary
angling — There are 1,710 angling clubs, with 405,000 members, in Britain. Problems facing anglers include a decline in sponsorship, opposition from animal rights activists and the increase in numbers of seabirds flying inland to take fish (for which… … Encyclopedia of contemporary British culture
angling — Ⅰ. angle [1] ► NOUN 1) the space (usually measured in degrees) between two intersecting lines or surfaces at or close to the point where they meet. 2) a corner, especially an external projection or internal recess. 3) a position from which… … English terms dictionary
Angling — Angle An gle, v. i. [imp. & p. p. {Angled}; p. pr. & vb. n. {Angling}.] 1. To fish with an angle (fishhook), or with hook and line. [1913 Webster] 2. To use some bait or artifice; to intrigue; to scheme; as, to angle for praise. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
angling — [[t]æ̱ŋglɪŋ[/t]] N UNCOUNT Angling is the activity or sport of fishing with a fishing rod … English dictionary
angling — noun (U) 1 the sport of catching fish 2 go angling to catch fish as a sport … Longman dictionary of contemporary English
angling — žvejyba statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žuvų pramonės šaka, apimanti žuvų, jūros žinduolių ir kitų jūros gyvūnų gaudymą mėgėjų ir verslinės žūklės įrankiais. atitikmenys: angl. angling; fishery; fishing vok. Fischen, m;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
angling — meškeriojimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportinės žūklės rungtis – žuvų gaudymas žūklės įrankiais (meškere, spiningu). atitikmenys: angl. angling; fishing vok. Angeln, n; Fischen, n rus. спортивное рыболовство … Sporto terminų žodynas
angling — meškeriojimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žuvų gaudymas meškere. atitikmenys: angl. angling; fishing vok. Angeln, n; Fischen, n rus. спортивное рыболовство … Sporto terminų žodynas