-
1 anexos
• adnexa -
2 anexos
m.pl.adnexa, annexa. -
3 carta con anexos
• cover letter -
4 Red de Computadoras de Recursos Anexos
• ARCnet• Attached Resource Computer NETworkDiccionario Técnico Español-Inglés > Red de Computadoras de Recursos Anexos
-
5 anexo
adj.annexed, incorporated, ancillary, joined.m.1 annex, rider, add-on, annexe.2 extension, addition, wing.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: anexar.* * *► adjetivo1 adjoining, attached (a, to)1 annexe (US annex)————————1 annexe (US annex)* * *1. noun m. 2. (f. - anexa)adj.attached, enclosed* * *1.ADJ (=anejo) attached; [en carta] enclosedllevar o algo anexo, tener algo anexo — to have sth attached
anexo a la presente... — Méx please find enclosed...
2.SM (Arquit) annexe; (Rel) dependency; [de carta] enclosure* * *I- xa adjetivoa) <edificio/local> joined, annexedb) < cláusula> added, appended (frml); < documento> ( en informe) attached; ( en carta) enclosedIIa) ( edificio) annex*b) ( documento - en informe) appendix; (- en carta) enclosureanexos — enc., enclosures
c) (Chi) ( del teléfono) extension* * *= accompanying, annex, extension, annexure, outhouse, ancillary.Ex. A summary differs from an abstract in that it assumes that the reader will have the opportunity to peruse the accompanying text.Ex. The matter complementary to the main text, placed at the end of a document and containing notes, statistical tables or other information is known as annex or appendix.Ex. Enter a separately published protocol, amendment, extension, or other agreement ancillary to a treaty, etc., under the heading for the basic agreement.Ex. An annexure reviews electronic journals available free of cost.Ex. The author identifies the various types of material which might be relegated to outhouse facilities.Ex. A number of ancillary factors about the development of knowledge can be examined such as the extent of self-citation and the evolution of concepts.----* almacenar en un edificio anexo = outhouse.* cobertizo anexo = outhouse.* dependencia anexa = outhouse.* edificio anexo = outbuilding.* * *I- xa adjetivoa) <edificio/local> joined, annexedb) < cláusula> added, appended (frml); < documento> ( en informe) attached; ( en carta) enclosedIIa) ( edificio) annex*b) ( documento - en informe) appendix; (- en carta) enclosureanexos — enc., enclosures
c) (Chi) ( del teléfono) extension* * *= accompanying, annex, extension, annexure, outhouse, ancillary.Ex: A summary differs from an abstract in that it assumes that the reader will have the opportunity to peruse the accompanying text.
Ex: The matter complementary to the main text, placed at the end of a document and containing notes, statistical tables or other information is known as annex or appendix.Ex: Enter a separately published protocol, amendment, extension, or other agreement ancillary to a treaty, etc., under the heading for the basic agreement.Ex: An annexure reviews electronic journals available free of cost.Ex: The author identifies the various types of material which might be relegated to outhouse facilities.Ex: A number of ancillary factors about the development of knowledge can be examined such as the extent of self-citation and the evolution of concepts.* almacenar en un edificio anexo = outhouse.* cobertizo anexo = outhouse.* dependencia anexa = outhouse.* edificio anexo = outbuilding.* * *1 ‹edificio/local› joined, annexed1 (edificio) annex*2 (documento — en un informe) appendix, attached document ( o certificate etc); (— en una carta) enclosure, enclosed document ( o certificate etc)[ S ] anexos enc., enclosures3 (Chi, Per) (del teléfono) extension* * *
Del verbo anexar: ( conjugate anexar)
anexo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
anexó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
anexar
anexo
anexo 1◊ -xa adjetivo
‹ documento› ( en informe) attached;
( en carta) enclosed
anexo 2 sustantivo masculino
(— en carta) enclosure
anexo,-a
I adjetivo attached, joined [a, to]: ver documento anexo, see attached document
II sustantivo masculino annexe: la consulta de pediatría está en el anexo del hospital, the pediatric office is in the hospital annexe
' anexo' also found in these entries:
Spanish:
anexa
English:
annexe
- attachment
- extension
- rider
- annex
- enc
* * *anexo, -a♦ adj2. [documento] attached (a to);las cifras figuran en la lista anexa the figures may be found on the attached list♦ nm1. [edificio] annexe;se vende casa de campo con todos sus anexos farmhouse for sale with all its outhouses2. [libro] appendix* * *I adj attachedII m edificio annex, Brannexe* * *anexo, -xa adj: attached, joined, annexedanexo nm1) : annex2) : supplement (to a book), appendix -
6 anexar
v.1 to attach (document).2 to annex, to append, to include, to adjoin.Ricardo adiciona los anexos Richard annexes the addendums.El profesor anexó a Elsa tarde The teacher included Elsa late.3 to incorporate.María anexó sus ideas Mary incorporated her ideas.* * *1 to annex* * *verbto annex, attach* * *VT1) (Pol) to annex2) [+ documento] to attach, append* * *verbo transitivo1) (esp AmL) < territorios> to annex2) < cláusula> to add, append (frml)* * *= annex.Ex. This is because names of women authors frequently undergo transformations as a result of marriage and divorce; political jurisdictions also are annexed or gain independence and sometimes a new name; etc.* * *verbo transitivo1) (esp AmL) < territorios> to annex2) < cláusula> to add, append (frml)* * *= annex.Ex: This is because names of women authors frequently undergo transformations as a result of marriage and divorce; political jurisdictions also are annexed or gain independence and sometimes a new name; etc.
* * *anexar [A1 ]vtA ( esp AmL) ‹territorios› to annexB ‹cláusula› to add, append ( frml)* * *anexar vt[documento] to attach* * *v/t territorio annex; comentario append* * *anexar vt: to annex, to attach -
7 adicionar
v.1 to make additions, to add.Ricardo adiciona las cifras Richard adds the numbers.La tienda adiciona un regalito The store adds a small gift.2 to annex, to append, to incorporate, to subjoin.Ricardo adiciona los anexos Richard annexes the addendums.* * *1 (añadir) to add2 (sumar) to add up* * *VT (=añadir) to add (a to)(Mat) (=sumar) to add, add up* * *verbo transitivo (frml) to add* * *verbo transitivo (frml) to add* * *adicionar [A1 ]vt( frml); to add* * *adicionar vt1. [añadir, sumar] to add2. [alargar] to extend, to prolong* * *v/t MAT add, add up* * *adicionar vt: to add
См. также в других словарях:
anexos — m. pl. anat. Órganos que se encuentran en estrecha relación. También se denominan anejos. Medical Dictionary. 2011. anexos … Diccionario médico
Anexos — Categoría:Anexos Saltar a navegación, búsqueda El artículo principal de esta categoría es Wikipedia:Información de soporte enciclopédico. Commons Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre … Wikipedia Español
Anexos:Sinónimos de Cucumis melo — Saltar a navegación, búsqueda Sinónimos de la especie Cucumis melo … Wikipedia Español
Anexos:Viajes ficticios a la Luna en la literatura — Saltar a navegación, búsqueda Mucho antes que el hombre realizara consiguiera la conquista de la Luna, el satélite de la tierra ha sido un foco en el que han mirado científicos, visonarios soñadores, escritores y poetas, de todas las épocas, y en … Wikipedia Español
Anexos:Campeones de Roland Garros (individual junior hombres) — Saltar a navegación, búsqueda Los Campeones Juniors Hombres en Singles desde 1947 son: Ganador por Año 1947 Jacky Brichant (Bélgica) 1948 Kurt Nielsen (Dinamarca) 1949 Jean Claude Molinari (Francia) 1950 Roland Dubuisson (Francia)… … Wikipedia Español
anexos cutáneos — m. pl. anat. Piel, uñas, glándulas sebáceas y sudoríparas. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
anexos digestivos — m. pl. anat. Hígado, páncreas, glándulas salivares y entéricas. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
anexos fetales — m. pl. anat. Amnios, cordón umbilical, corion, placenta, alantoides y decidua. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
anexos oculares — m. pl. anat. Párpados, pestañas y glándulas lagrimales. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
anexos uterinos — m. pl. anat. Ovarios, trompas de Falopio, los ligamentos anchos y demás órganos próximos al útero. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
anexos del ojo — Eng. Ocular adnexa Ver anejos del globo ocular … Diccionario de oftalmología
