-
1 anexa
f., (m. - anexo)* * *
Del verbo anexar: ( conjugate anexar)
anexa es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
anexa
anexar
anexo,-a
I adjetivo attached, joined [a, to]: ver documento anexo, see attached document
II sustantivo masculino annexe: la consulta de pediatría está en el anexo del hospital, the pediatric office is in the hospital annexe
' anexa' also found in these entries:
English:
out
- scullery
-
2 anexa
Del verbo anexar: ( conjugate anexar) \ \
anexa es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: anexa anexar
anexo,-a
I adjetivo attached, joined [a, to]: ver documento anexo, see attached document
II sustantivo masculino annexe: la consulta de pediatría está en el anexo del hospital, the pediatric office is in the hospital annexe ' anexa' also found in these entries: English: out - scullery -
3 anexa
annexa -
4 anexa
aneja -
5 tabla anexa al contrato
таблица, приложенная к контрактуEl diccionario Español-ruso económico > tabla anexa al contrato
-
6 documentación anexa
-
7 dependencia anexa
-
8 documentación anexa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > documentación anexa
-
9 tabla anexa al contrato
сущ.экон. таблица, приложенная к контрактуИспанско-русский универсальный словарь > tabla anexa al contrato
-
10 estructura anexa
• appurtenant structure -
11 servidumbre anexa
• appurtenant easement• implied easement -
12 casa anexa
• přístavba -
13 constantes na lista anexa
указанные в прилагаемом списке (адм.)Glossário de metalurgia, mineração e geologia > constantes na lista anexa
-
14 edificación anexa
f.outbuilding, annex building, out-building, outhouse. -
15 estructura anexa
f.appurtenant structure. -
16 servidumbre anexa
f.appurtenant easement, implied easement. -
17 anexo
adj.annexed, incorporated, ancillary, joined.m.1 annex, rider, add-on, annexe.2 extension, addition, wing.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: anexar.* * *► adjetivo1 adjoining, attached (a, to)1 annexe (US annex)————————1 annexe (US annex)* * *1. noun m. 2. (f. - anexa)adj.attached, enclosed* * *1.ADJ (=anejo) attached; [en carta] enclosedllevar o algo anexo, tener algo anexo — to have sth attached
anexo a la presente... — Méx please find enclosed...
2.SM (Arquit) annexe; (Rel) dependency; [de carta] enclosure* * *I- xa adjetivoa) <edificio/local> joined, annexedb) < cláusula> added, appended (frml); < documento> ( en informe) attached; ( en carta) enclosedIIa) ( edificio) annex*b) ( documento - en informe) appendix; (- en carta) enclosureanexos — enc., enclosures
c) (Chi) ( del teléfono) extension* * *= accompanying, annex, extension, annexure, outhouse, ancillary.Ex. A summary differs from an abstract in that it assumes that the reader will have the opportunity to peruse the accompanying text.Ex. The matter complementary to the main text, placed at the end of a document and containing notes, statistical tables or other information is known as annex or appendix.Ex. Enter a separately published protocol, amendment, extension, or other agreement ancillary to a treaty, etc., under the heading for the basic agreement.Ex. An annexure reviews electronic journals available free of cost.Ex. The author identifies the various types of material which might be relegated to outhouse facilities.Ex. A number of ancillary factors about the development of knowledge can be examined such as the extent of self-citation and the evolution of concepts.----* almacenar en un edificio anexo = outhouse.* cobertizo anexo = outhouse.* dependencia anexa = outhouse.* edificio anexo = outbuilding.* * *I- xa adjetivoa) <edificio/local> joined, annexedb) < cláusula> added, appended (frml); < documento> ( en informe) attached; ( en carta) enclosedIIa) ( edificio) annex*b) ( documento - en informe) appendix; (- en carta) enclosureanexos — enc., enclosures
c) (Chi) ( del teléfono) extension* * *= accompanying, annex, extension, annexure, outhouse, ancillary.Ex: A summary differs from an abstract in that it assumes that the reader will have the opportunity to peruse the accompanying text.
Ex: The matter complementary to the main text, placed at the end of a document and containing notes, statistical tables or other information is known as annex or appendix.Ex: Enter a separately published protocol, amendment, extension, or other agreement ancillary to a treaty, etc., under the heading for the basic agreement.Ex: An annexure reviews electronic journals available free of cost.Ex: The author identifies the various types of material which might be relegated to outhouse facilities.Ex: A number of ancillary factors about the development of knowledge can be examined such as the extent of self-citation and the evolution of concepts.* almacenar en un edificio anexo = outhouse.* cobertizo anexo = outhouse.* dependencia anexa = outhouse.* edificio anexo = outbuilding.* * *1 ‹edificio/local› joined, annexed1 (edificio) annex*2 (documento — en un informe) appendix, attached document ( o certificate etc); (— en una carta) enclosure, enclosed document ( o certificate etc)[ S ] anexos enc., enclosures3 (Chi, Per) (del teléfono) extension* * *
Del verbo anexar: ( conjugate anexar)
anexo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
anexó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
anexar
anexo
anexo 1◊ -xa adjetivo
‹ documento› ( en informe) attached;
( en carta) enclosed
anexo 2 sustantivo masculino
(— en carta) enclosure
anexo,-a
I adjetivo attached, joined [a, to]: ver documento anexo, see attached document
II sustantivo masculino annexe: la consulta de pediatría está en el anexo del hospital, the pediatric office is in the hospital annexe
' anexo' also found in these entries:
Spanish:
anexa
English:
annexe
- attachment
- extension
- rider
- annex
- enc
* * *anexo, -a♦ adj2. [documento] attached (a to);las cifras figuran en la lista anexa the figures may be found on the attached list♦ nm1. [edificio] annexe;se vende casa de campo con todos sus anexos farmhouse for sale with all its outhouses2. [libro] appendix* * *I adj attachedII m edificio annex, Brannexe* * *anexo, -xa adj: attached, joined, annexedanexo nm1) : annex2) : supplement (to a book), appendix -
18 outbuilding
tr['aʊtbɪldɪŋ]outbuilding ['aʊt.bɪldɪŋ] n: edificio m anexon.• accesoria s.f.• cobertizo s.m.• dependencia s.f.• edificio accesorio s.m.noun edificación f anexa['aʊtˌbɪldɪŋ]N (=outhouse) dependencia f ; (=shed) cobertizo m, galpón m (S. Cone)* * *noun edificación f anexa -
19 outhouse
tr['aʊthaʊs]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL→ link=outbuilding outbuilding{2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (outside toilet) servicio exteriorn.• dependencia accesoria s.f.• letrina s.f.• retrete fuera de la casa s.m.a) ( building) (BrE) edificación f anexab) ( outdoor privy) (AmE) excusado m exterior['aʊthaʊs]N (pl outhouses) [ˌ'aʊthaʊzɪz]2) (US) (=toilet) retrete m fuera de la casa* * *a) ( building) (BrE) edificación f anexab) ( outdoor privy) (AmE) excusado m exterior -
20 scullery
plural - sculleries; noun(a room for rough kitchen work such as cleaning pots, pans etc.) trascocinatr['skʌlərɪ]noun (pl sculleries)1 fregadero, trascocinan.• espetera s.f.• fregadero s.m.• trascocina s.f.'skʌləri ['skʌlǝrɪ]1.N (esp Brit) trascocina f, fregadero m2.CPDscullery maid N — fregona f
* * *['skʌləri]
См. также в других словарях:
anexa — ANEXÁ, anexez, vb. I. tranz. A alipi, a alătura, a adăuga, a ataşa la ceva. ♦ (Cu privire la un stat, un teritoriu) A încorpora prin violenţă, a face un act de anexiune. – Din fr. annexer. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 ANEXÁ… … Dicționar Român
anexă — ANÉXĂ, anexe, s.f. 1. Ceea ce este alăturat sau alipit, ca element secundar sau dependent, pe lângă altceva mai important; material suplimentar care dezvoltă sau lămureşte un text. 2. (anat.) Ţesut, formaţie sau organ legat structural de alte… … Dicționar Român
anexá — vb., ind. prez. 1 sg. anexéz, 3 sg. şi pl. anexeázã … Romanian orthography
anéxã — s. f., g. d. art. anéxei; pl. anéxe … Romanian orthography
Tenam Puente — Tenam Puente … Wikipedia Español
Escuela Normal de Ecatepec — Saltar a navegación, búsqueda La Escuela Normal de Ecatepec es una institución educativa magisterial del nivel licenciatura ubicada en el municipio de Ecatepec, México. Cronología 1973 En aulas de la misma Escuela Primaria Emiliano Zapata , surge … Wikipedia Español
încorpora — ÎNCORPORÁ, încorporez, vb. I. tranz. 1. A uni, a împreuna mai multe lucruri pentru a face un singur corp, un tot. ♦ A anexa, a subordona un ţinut, o provincie la o ţară. 2. A încadra recruţii într o unitate militară, pentru efectuarea stagiului… … Dicționar Român
Nezahualcóyotl (México) — Nezahualcóyotl Municipio del Estado de México de México … Wikipedia Español
Escuela Normal Superior (México) — Saltar a navegación, búsqueda Escudo de la E.N.S.M. Lema: EL DEBER POR EL SABER Escuela Normal Superior de México (E.N.S.M.), es una institución de educación superior publica, que forma parte del Subsistema de Educación Normal dependiendo… … Wikipedia Español
anexare — ANEXÁRE, anexari, s.f. Acţiunea de a anexa; anexiune. – v. anexa. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 ANEXÁRE s. alipire, anexiune, încorporare. (anexare unui teritoriu străin.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime … … Dicționar Român
apendice — APÉNDICE, apendice, s.n. 1. Mică prelungire a tubului intestinal, în partea de jos a cecului. 2. Parte secundară a unui obiect, care se prezintă ca o prelungire sau ca o completare a acestuia. 3. Adaos, anexă, supliment la o publicaţie. 4. (fon.) … Dicționar Român