-
1 ane
1дога́дываться, предчу́вствоватьíntet ánende — ничего́ не подозрева́ющий
* * *ancestor, divine, forebears* * *I. (en -r) ancestor.II. vb suspect,( om noget ubehageligt, F) have a foreboding (el. a presentiment) of;( have en fornemmelse af) sense ( fx that something is wrong);( skimte) see faintly;[ det aner jeg ikke] I have no idea;T I haven't a clue;[ jeg aner ikke hvad der skete] I have no idea what happened;T I haven't a clue about what happened;[ du aner ikke hvor svært det er!] you have no idea how difficult it is![ lade ane] hint at, suggest;[ man anede skibet i det fjerne] one (, we) could just make out the ship in the distance;[ uden at ane noget] without suspecting anything, unsuspectingly. -
2 ane
ane2 ['aːnə] ahnen; erahnen;han anede uråd er ( oder ihm) ahnte Böses -
3 ane
[α-nə] vb. -r, -de, -tпредчувствовать, догадыватьсяjeg aner ikke, hvad du taler от я не имею представления, о чем ты говоришьman kan lige ane, at der står en person i måneskinnet можно только догадываться, что в лунном свете стоит какой-то человек -
4 ane
vb.ahnen -
5 ane
nounancêtre mverbanticiperprévoirpressentirdevinerxxxdevinerprévoirprédécesseurpressentir -
6 ane
წინათგრძნობა; წინაპარი -
7 ane
прародитель (м.)предчувствовать (прдвидеть) что-л.предполагать, допускатьдумать, полагатьдогадываться, -даться о чём -
8 ane
прабатько; підозрювати -
9 ikke ane
-
10 ikke ane sine levende råd
-
11 uråd
sb:[ ane uråd] suspect (el. have a feeling) that something is wrong, have one's suspicions,T smell a rat;[ ikke ane uråd] suspect nothing;[ uden at ane uråd] without suspecting anything. -
12 andetsteds
где-нибудь в другом месте* * *[aneð{sdæðs] adv.(где-л.) в другом месте -
13 formodning
conjecture, presumption* * *(en -er) supposition ( fx it is merely a supposition);( gætning) guess,F conjecture;( teori) theory;[ have en formodning om] suppose,( ane) suspect ( fx the real reason; that he was right). -
14 fært
* * *(en) scent;[ få færten af noget] scent something;T get wind of something;( ane uråd) smell a rat. -
15 ond
bad, cruel, evil, wicked* * *adj wicked ( fx deed, man, stepmother; we live in a wicked world),( stærkere, F) evil ( fx deeds, man; good and evil);( dårlig) bad ( fx conscience, dream);[ den onde] the Devil;[ med sb:][ ond cirkel] vicious circle (el. spiral);[ ond fe] bad fairy;[ i ondt lune] in a bad mood;[ der har aldrig været et ondt ord imellem os] there has never been a wrong word between us;[ onde tider] hard times;[ ondt vejr] foul weather;[ det onde øje]( i overtro) the evil eye;[ med vb:][ ane ondt] suspect mischief,T smell a rat;F suffer hardship(s);[ få ondt](dvs få kvalme) feel sick,( besvime) faint;[ jeg fik ondt i armene af det] it made my arms ache;(omtr) desperate diseases must have desperate remedies;( ofte =) set a thief to catch a thief;[ give ondt af sig] grumble,T grouse;[ det gør ondt] it hurts;[ det gør ondt i min finger] my finger hurts;(se også ndf: jeg har ondt i);[ hvor gør det ondt?] where does it hurt? where is the pain?[ det gør kun ondt værre] it only makes matters worse;[ det gør mig ondt for ham] I am (el. feel) sorry for him;[ det gør mig ondt at høre det] I am sorry to hear it;[ hvor ondt det end gør mig at sige det] however sorry I am to say it; reluctant as I am to say it;[ jeg har ondt af ham] I am (el. feel) sorry for him;[ hvad øjet ikke ser har hjertet ikke ondt af] what the eye doesn't see the heart doesn't grieve for;[ jeg har ondt i fingeren (, armen, benet etc)] my finger (, arm, leg etc) hurts;[ have ondt i]( vedvarende) have a... ache ( fx a headache, (a) backache, (a) stomachache, (a) toothache);[ jeg har ondt ved at tro det] I find it difficult to believe;[ sætte ondt for en] speak ill of somebody;[ sætte ondt blod imellem dem] make a bad blood between them;[ man må tage det onde med det gode] one must take the rough with the smooth;[ være af det onde] be a bad thing;[ det er der ikke noget ondt i] there is no harm in that;[ være ond imod (el. ved) en] be cruel to somebody;T be mad at (el. with) somebody; -
16 skelne
vb.( holde ude fra hinanden) unterscheiden, auseinanderhalten;du kan ikke skelne mellem mit og dit du kannst nicht Mein und Dein unterscheiden; (se, lige ane) erkennen -
17 uråd
sb.ane uråd Unrat wittern -
18 aner
-
19 skanning
skanning ['sɡaneŋ] <-en; -er> Ultraschalluntersuchung f, Scanning n -
20 uråd
jeg aner uråd mir schwant nichts Gutes
- 1
- 2
См. также в других словарях:
âne — âne … Dictionnaire des rimes
âne — [ an ] n. m. • asne Xe ; lat. asinus 1 ♦ Mammifère sauvage ou domestique (équidés), plus petit que le cheval, à grosse tête et longues oreilles, à robe généralement grise. ⇒ ânesse, ânon, baudet, bourricot, bourrique, vx 1. grison; et aussi… … Encyclopédie Universelle
ane — ane·ma·tize; ane·mo·gen·ic; ane·thum; ane·zeh; chlor·ane·mia; chlo·ro·ane·mia; dec·ane; di·ane; di·ox·ane; eth·ane; Gam·mex·ane; hep·ta·dec·ane; hex·ane; lep·i·do·mel·ane; leuk·ane·mia; mel·ane; mel·ane·mia; meth·ane; non·a·dec·ane;… … English syllables
âne — ÂNE. s. m. Bête de somme qui a de fort grandes oreilles. Un âne qui brait. Ane sauvage. ne domestique. Le bât d un âne. Bâter un ânc. Aller sur un âne. Monter sur un âne. f♛/b] On dit d Une chose plus longue que large, et dont les côtés font une… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ANE — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Añe — Saltar a navegación, búsqueda Añe Bandera … Wikipedia Español
anė — ×anė̃ prt. Gs žr. anei: Anė̃ iš vietos vežimo nepajudino Skr. Anė girdėt nenorėjo BsPII235. Jau aš nepakeliu baltų rankelių, anė šilko kasnykėlio Drs. Aš nežinau anė ko, anė kaĩp (nieko nežinau) Mžš. Pas mus dobilų nėr, anė nėr (visiškai nėra)… … Dictionary of the Lithuanian Language
Ane — or ANE may refer to: * Ane, Netherlands, a village in Overijssel, Netherlands, also ** Battle of Ane (1227), a battle fought near the village * ane, a suffix in organic chemistry, or specifically ** alkanes, which take this suffix * Ancient Near… … Wikipedia
Ane' s B&B — (Svankær,Дания) Категория отеля: Адрес: Hedegårdsvej 8, 7755 Svankær, Дания … Каталог отелей
ANE — ist der Name des holländischen Dorfes Ane (Ort) Die Abkürzung ANE steht für: Abgeordneter Nationaler Experte Ancient Near East (deutsch: Alter Orient) Angers (IATA Code für den Flughafen in Frankreich) Arbeitskreis Neue Erziehung Asociación… … Deutsch Wikipedia
Añe — Données générales Pays … Wikipédia en Français
