-
101 durcheinander
durchein'ander adv bezładnie, (jak) groch z kapustą;durcheinander bringen ( jemanden verwirren) zamącić pf k-u w głowie; Sachen narobić pf bałaganu; ( verwechseln) <po>plątać;durcheinander geraten poplątać się pf; -
102 füreinander
fürein'ander adv (dla, do) siebie wzajemnie;nichts füreinander empfinden nie darzyć siebie wzajemnie uczuciem -
103 ineinander
inein'ander adv jedno w drugie, jeden w drugi, jedna w drugą;ineinander fließen zl(ew)ać się;ineinander fügen składać < złożyć>, zestawi(a)ć;ineinander passen pasować do siebie, pasować jeden oder jedno do drugiego, jedna do drugiej;ineinander schieben wsuwać < wsunąć> (A w A); Teile eines Ganzen zsuwać < zsunąć>, składać < złożyć>;sich ineinander schieben wsuwać < wsunąć> się jeden w drugi, jedna w drugą;ineinander verliebt sein być zakochanym wzajemnie -
104 Koriander
Kori'ander m kolendra, kolender -
105 nebeneinander
nebenein'ander adv obok siebie, jeden (jednego, jedno) obok drugiego oder przy drugim, jedna (jedną) obok oder przy drugiej;nebeneinander bestehen współistnieć;nebeneinander schalten <po>łączyć równolegle;sie wohnen nebeneinander mieszkają obok siebie -
106 übereinander
zwei Betten übereinander dwa łóżka jedno nad drugim;2. ( eines über den, das, die andere, + inf) jeden na drugim, jedna na drugiej, jedno na drugie, jedni na drugich;sie stapelte die Bücher übereinander ona układała książki w stos jedna na drugiej;die Beine übereinander schlagen zakładać < założyć> nogę na nogę -
107 zueinander
zuein'ander adv jeden oder jedno (do) drugiego, jedna (do) drugiej, jedni (do) drugich; względem siebie, do siebie;zueinander finden znaleźć pf jeden drugiego, znaleźć się;zueinander halten popierać się wzajemnie;zueinander passen pasować do siebie;seid nett zueinander! bądźcie wyrozumiali wobec siebie! -
108 11487
2. RUS тонкая морская змея f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Индийский океан, Тихий океан -
109 1360
1. LAT Hyla carinata Ander sson2. RUS гребнеголовая квакша f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Южная Америка -
110 1467
-
111 3062
1. LAT Microhyla fusca Ander sson2. RUS вьетнамская узкоротая квакша f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия -
112 3534
1. LAT Arthroleptis tuberosus Ander sson2. RUS бугорчатая пискунья f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Африка -
113 8435
-
114 11487
2. RUS тонкая морская змея f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Индийский океан, Тихий океан -
115 1360
1. LAT Hyla carinata Ander sson2. RUS гребнеголовая квакша f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Южная Америка -
116 1467
-
117 3062
1. LAT Microhyla fusca Ander sson2. RUS вьетнамская узкоротая квакша f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия -
118 3534
1. LAT Arthroleptis tuberosus Ander sson2. RUS бугорчатая пискунья f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Африка -
119 8435
-
120 male
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > male
См. также в других словарях:
Ander — Ander. Der, die, das andere, ein Wort, welches überhaupt genommen, alsdann gebraucht wird, wenn nur von zwey Dingen die Rede ist, da es denn dem Worte ein entgegen gesetzt wird. Es bezeichnet aber Ein Ding von zweyen, entweder schlechthin, oder… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Ander — Saltar a navegación, búsqueda Para el nombre vasco, véase Ander (nombre). Ander Título Ander Solicita una imagen para este artículo … Wikipedia Español
Ander — Saint Flour. Caractéristiques Longueur 36 1 km Bassin 310 km2 Bassin collecteur … Wikipédia en Français
Ander — ist der Name mehrerer Personen: Alfred Ander (1873–1910), letzter Mensch, der in Schweden hingerichtet wurde Alois Ander (1821–1864), böhmischer Tenor und Opernsänger Charlotte Ander (1902–1969), deutsche Schauspielerin Geografische Begriffe: Ort … Deutsch Wikipedia
ander — Adj std. (8. Jh.), mhd. ander, ahd. ander, as. ōđar Stammwort. Aus g. * anþara Adj. ander , auch in gt. anþar, anord. annarr, ae. ōđer, afr. ōther. Dieses aus ig. * antero (oder * ontero ) in ai. ántara , lit. añtras der andere . Gegensatzbildung … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
ander — ander: Das gemeingerm. Für und Zahlwort mhd., ahd. ander, got. anÞar, engl. other, aisl. annar beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf einer alten Komparativbildung, und zwar entweder zu der idg. Demonstrativpartikel *an »dort« … Das Herkunftswörterbuch
ander — ander. = male (см.). (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
ander — ander. См. самец. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Ander — Ander, Aloys, Tenorist, geb. 13. Okt. 1817 zu Liebnitz in Böhmen, gest. 11. Dez. 1864 im Badeort Wartenberg, ein weniger durch imponierende Stimmmittel und leidenschaftliche Darstellung als durch geschmackvollen und lyrisch innigen Vortrag… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ander. — Ander., auch Anders., bei naturwissenschaftl. Namen Abkürzung für Nils Joh. Andersson (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
ander — ander:einandererMenschwerden:⇨bessern(II,1);inanderenUmständensein:⇨schwanger(2);einer/einsnachdemanderen,einenachderanderen:⇨nacheinander;einerdenanderenbzw.einerdemanderen:⇨einander;einmalübers/umsandere,einumdasandereMal:⇨wiederholt(1);zumander… … Das Wörterbuch der Synonyme
