-
1 andamio
andamio sustantivo masculino: tb
andamiaje, andamio sustantivo masculino scaffolding ' andamio' also found in these entries: Spanish: andamiaje English: scaffold -
2 andamio
bastida -
3 bastida
andamio -
4 scaffold
andamio mEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > scaffold
-
5 staging
andamio mEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > staging
-
6 scaffolding
andamioEnglish-Spanish dictionary of labour protection > scaffolding
-
7 bale bale
Andamio. -
8 outrigger scaffold
andamio en voladizo, andamio sobre zancosEnglish-Spanish dictionary of labour protection > outrigger scaffold
-
9 bracket stage
andamio en voladizo, andamio sobre zancosEnglish-Spanish dictionary of labour protection > bracket stage
-
10 cantilever scaffold
andamio en voladizo, andamio sobre zancosEnglish-Spanish dictionary of labour protection > cantilever scaffold
-
11 suspended scaffold
andamio suspendido, andamio volanteEnglish-Spanish dictionary of labour protection > suspended scaffold
-
12 protective scaffold
andamio de protecciónEnglish-Spanish dictionary of labour protection > protective scaffold
-
13 tlapechtli
andamio m--------cama f -
14 aldamio
andamio,/ galería, balcón,/ pórtico, paseo cubierto,/ tejavana -
15 scaffold
'skæfəld(a raised platform especially for use formerly when putting a criminal etc to death.) cadalso, patíbulotr['skæfəʊld]1 (framework) andamio2 (for execution) patíbulo, cadalsoscaffold ['skæfəld, -.fo:ld] n2) : patíbulo m, cadalso m (para ejecuciones)n.• andamio s.m.• cadalso s.m.• patíbulo s.m.• tablado s.m.'skæfəld, -fəʊld['skæfǝld]N1) (Constr) (also: scaffolding) andamio m, andamiaje m* * *['skæfəld, -fəʊld] -
16 scaffolding
noun (an erection of metal poles and wooden planks used by men at work on (the outside of) a building.) andamioscaffolding n andamiotr['skæfəldɪŋ]1 andamiaje nombre masculinon.• andamiada s.f.• andamiaje s.m.• andamio s.m.• castillejo s.m.'skæfəldɪŋ, '-fəʊldɪŋ['skæfǝldɪŋ]N andamio m, andamiaje m* * *['skæfəldɪŋ, '-fəʊldɪŋ] -
17 леса
леса́ I(на стройке) konstrutrabaro, antaŭtrabaĵo, trabaro.--------леса́, ле́са IIрыб. hokfadeno, hokŝnuro.* * *I лес`амн.( на стройке) andamio(s) m (pl), andamiaje mзда́ние в леса́х — edificio con andamios
II лес`аснять леса́ — quitar el andamiaje
ж.sedal mIII л`есаж. (мн. лёсы) рыб.sedal m* * *I лес`амн.( на стройке) andamio(s) m (pl), andamiaje mзда́ние в леса́х — edificio con andamios
II лес`аснять леса́ — quitar el andamiaje
ж.sedal mIII л`есаж. (мн. лёсы) рыб.sedal m* * *n1) gener. (на стройке) andamiaje, (на стройке) andamio (pl; s), tanza (рыболовная), castillejo, sedal2) eng. andamio, castillete -
18 cradle
'kreidl
1. noun1) (a child's bed especially one in which it can be rocked.) cuna2) (a frame of similar shape, eg one under a ship that is being built or repaired.) rodamiento (minas); andamio (construcción); dique hijuela (transporte)
2. verb(to hold or rock as if in a cradle: She cradled the child in her arms.) acunar, mecercradle n cunatr['kreɪdəl]1 (for baby) cuna2 (for telephone) soporte nombre masculino3 (scaffold) andamio volante; (for ship) basada1 (baby) acunar (en los brazos), mecer\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLfrom the cradle to the grave (durante) toda la vidathe cradle of something literal la cuna de algocradle snatcher asaltacunas nombre masulino o femeninocradle n: cuna fn.• brezo s.m.• cuna s.f.• moisés s.m.• plataforma colgante s.f.• trompa s.f.v.• mecer v.• meter en la cuna v.
I 'kreɪdḷ1) ( for baby) cuna f2) ( for telephone receiver) horquilla f
II
transitive verb \<\<baby\>\> acunar, mecer*; \<\<guitar\>\> sostener* contra el pecho['kreɪdl]1. N1) (=cot, birthplace etc) cuna f- rob the cradle2) [of telephone] soporte m, horquilla f3) (Constr) andamio m volante2.VT [+ child] mecer, acunar; [+ object] abrazar3.CPDcradle cap N — costra f láctea
cradle snatcher * N —
* * *
I ['kreɪdḷ]1) ( for baby) cuna f2) ( for telephone receiver) horquilla f
II
transitive verb \<\<baby\>\> acunar, mecer*; \<\<guitar\>\> sostener* contra el pecho -
19 Gerüst
-
20 висячие леса
См. также в других словарях:
Andamio — Saltar a navegación, búsqueda Un Andamio se trata de una construcción provisional con la que se hacen puentes, pasarelas o plataformas sostenidas por madera o acero (En Asia se emplea bambú). Actualmente se hace prefabricado y … Wikipedia Español
andamio — sustantivo masculino 1. Estructura de metal o de madera que se utiliza para poder trabajar en las partes altas de una construcción: Han montado un gran andamio para restaurar la catedral … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
andamio — (De andar1 y el suf. amio). 1. m. Armazón de tablones o vigas puestos horizontalmente y sostenidos en pies derechos y puentes, o de otra manera, que sirve para colocarse encima de ella y trabajar en la construcción o reparación de edificios,… … Diccionario de la lengua española
andamio — ► sustantivo masculino 1 CONSTRUCCIÓN Armazón que se coloca en las obras para trabajar en los lugares altos del edificio. 2 Tablado o armazón que se pone en sitios públicos para poder ver un espectáculo. FRASEOLOGÍA andamio colgado CONSTRUCCIÓN… … Enciclopedia Universal
andamio — {{#}}{{LM A02318}}{{〓}} {{SynA02368}} {{[}}andamio{{]}} ‹an·da·mio› {{《}}▍ s.m.{{》}} Armazón metálico o de tablones que se pone pegado a una obra en construcción o en reparación, y que sirve para subirse en él y poder llegar a las partes más… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
andamio — m Estructura o plataforma provisional, levantada sobre el suelo, que permite sostener los materiales y sirve para que los obreros puedan realizar sobre ella sus trabajos de reparaciуn o construcciуn de un edificio … Diccionario de Construcción y Arquitectur
andamio — s m Armazón formado por tablones sostenidos por tubos o maderas, o colgados con cuerdas, que sirve para subirse en él y desde ahí realizar trabajos de reparación, construcción, pintura, etc en las partes altas de los edificios: Para pintar el… … Español en México
andamio — sustantivo masculino andamiaje, armazón. * * * Sinónimos: ■ armazón, andamiada, andamiaje, armadura, estructura, maderamen, plataforma, tablado … Diccionario de sinónimos y antónimos
andamio — m. Armazón de tableros horizontales sostenidos en puentes o de otra manera usados en la construcción. Tablado de plazas para ver algo … Diccionario Castellano
andamio — amante … Colombianismos
andamio colgado — ► locución CONSTRUCCIÓN El que se sostiene con cabos o cables … Enciclopedia Universal