-
41 Gestell
-
42 Gerüstbau
gə'rystbaum TECHandamio m<-(e)s, ohne Plural > montaje Maskulin de andamios; "August Schlüter KG, Gerüstbau" "August Schlüter KG, constructor de andamios" -
43 башмак
башма́кboteto, ŝuo.* * *м.1) zapato m; borceguí m ( со шнуровкой)деревя́нный башма́к — zueco m, almadreña f, madreña f
2) тех. zapata f••быть под башма́ко́м — estar bajo el tacón (la férula, el pie) de
* * *м.1) zapato m; borceguí m ( со шнуровкой)деревя́нный башма́к — zueco m, almadreña f, madreña f
2) тех. zapata f••быть под башма́ко́м — estar bajo el tacón (la férula, el pie) de
* * *n1) gener. borceguì (со шнуровкой), zapato2) navy. calzo3) colloq. andamio4) obs. zapata5) eng. pata (гусеницы), patin, taco, (опорный) plancha de apoyo -
44 ботинок
-
45 коренные леса
adjeng. andamio de parales -
46 лестничные леса
adjeng. andamio de escalas -
47 металлические леса
adjeng. (сборно-разборные) andamio metàlico -
48 монтажные леса
neng. andamio de montaje -
49 монтажные подмости
neng. andamio de montaje -
50 опорная конструкция
adjeng. andamio, soporte de montaje (для прокладки кабеля) -
51 передвижные леса
adjeng. andamio corredizo -
52 площадка висячих лесов
-
53 подошва фундамента
neng. base de cimentación, base de fundamento, durmiente de andamio -
54 скоба
скоба́тех. krampo;anso (ручка).* * *ж.abrazadera f, laña f, gra(m)pa fскрепи́ть скоба́ми — lañar vt
* * *ж.abrazadera f, laña f, gra(m)pa fскрепи́ть скоба́ми — lañar vt
* * *n1) gener. laña, zuncho, barrilete, grapa2) navy. grillete3) eng. abarcón, anilla, anillo, cibica, clip, engarzador, estribo, fijador de andamio (для крепления монтажных лесов), grampa, grapa de hierro (для крепления каменной кладки), grapa de unión (для крепления каменной кладки), grapon, grifa, lana, abete, abrazadera (напр., для подвешивания труб), brida, curva (для крепления под углом), gobio, muchacho4) electr. bucle -
55 строительные леса
adj1) gener. andamio2) eng. andamjada, maderaje, maderamen3) coll. andamiada (больших размеров), andamiaje (больших размеров) -
56 трибуна
-
57 трубчатые леса
adjeng. andamio tubular -
58 фундаментная плита
adjeng. durmiente de andamio, losa de cimentación, macizo de cimentación, placa de apoyo, placa de asiento, placa de base, bancada, contraplaca -
59 lešení
f andamiadaf armaduram Am encatradom andamiajem andamiom cadalsom castillejom castilletem tabladom tablazónm tablonajem tablón -
60 pódium
f Mé plataformaf tarimam andamiom entarimadom estradom podiom tarimón
См. также в других словарях:
Andamio — Saltar a navegación, búsqueda Un Andamio se trata de una construcción provisional con la que se hacen puentes, pasarelas o plataformas sostenidas por madera o acero (En Asia se emplea bambú). Actualmente se hace prefabricado y … Wikipedia Español
andamio — sustantivo masculino 1. Estructura de metal o de madera que se utiliza para poder trabajar en las partes altas de una construcción: Han montado un gran andamio para restaurar la catedral … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
andamio — (De andar1 y el suf. amio). 1. m. Armazón de tablones o vigas puestos horizontalmente y sostenidos en pies derechos y puentes, o de otra manera, que sirve para colocarse encima de ella y trabajar en la construcción o reparación de edificios,… … Diccionario de la lengua española
andamio — ► sustantivo masculino 1 CONSTRUCCIÓN Armazón que se coloca en las obras para trabajar en los lugares altos del edificio. 2 Tablado o armazón que se pone en sitios públicos para poder ver un espectáculo. FRASEOLOGÍA andamio colgado CONSTRUCCIÓN… … Enciclopedia Universal
andamio — {{#}}{{LM A02318}}{{〓}} {{SynA02368}} {{[}}andamio{{]}} ‹an·da·mio› {{《}}▍ s.m.{{》}} Armazón metálico o de tablones que se pone pegado a una obra en construcción o en reparación, y que sirve para subirse en él y poder llegar a las partes más… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
andamio — m Estructura o plataforma provisional, levantada sobre el suelo, que permite sostener los materiales y sirve para que los obreros puedan realizar sobre ella sus trabajos de reparaciуn o construcciуn de un edificio … Diccionario de Construcción y Arquitectur
andamio — s m Armazón formado por tablones sostenidos por tubos o maderas, o colgados con cuerdas, que sirve para subirse en él y desde ahí realizar trabajos de reparación, construcción, pintura, etc en las partes altas de los edificios: Para pintar el… … Español en México
andamio — sustantivo masculino andamiaje, armazón. * * * Sinónimos: ■ armazón, andamiada, andamiaje, armadura, estructura, maderamen, plataforma, tablado … Diccionario de sinónimos y antónimos
andamio — m. Armazón de tableros horizontales sostenidos en puentes o de otra manera usados en la construcción. Tablado de plazas para ver algo … Diccionario Castellano
andamio — amante … Colombianismos
andamio colgado — ► locución CONSTRUCCIÓN El que se sostiene con cabos o cables … Enciclopedia Universal