Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

and+i+thought...

Толкование Перевод

21 deep

[di:p] 1. adjective
1) (going or being far down or far into: a deep lake; a deep wound.) globok

2) (going or being far down by a named amount: a hole six feet deep.) globok

3) (occupied or involved to a great extent: He is deep in debt.) globok

4) (intense; strong: The sea is a deep blue colour; They are in a deep sleep.) temen; globok

5) (low in pitch: His voice is very deep.) nizek
2. adverb
(far down or into: deep into the wood.) globoko

- deepen
- deeply
- deepness
- deep-freeze 3. verb
(to freeze and keep (food) in this.) zamrzniti

- deep-sea
- in deep water
* * *
I [di:p]
adjective ( deeply adverb)

globok; temeljit; zatopljen; figuratively skrivnosten, skrit; nerazumljiv; temen; nizek (glas); skrajen, velik; slang zvit

in deep water(s) — v neprilikah, v težavah

deep reader — navdušen bralec

deep drinker — hud pijanec

colloquially to go off the deep end — razburiti se; figuratively zaleteti se

deep in thought — zatopljen v misli, zamišljen

deep delight — velik užitek

a deep man — zviti lisjak

deep kneebend — počep

deep disappointment — hudo razočaranje

to play deeply — igrati za velik denar

to drink deeply — pogledati globoko v kozarec; figuratively pridobiti si mnogo izkušenj
II [di:p]
noun

globina; brezno; tema, mrak; poetically morje

the deeps — morske globine
III [di:p]
adverb

globoko; iskreno

still waters run deep — tiha voda bregove podira

deep laid — skrit

to drink deep — globoko pogledati v kozarec; figuratively pridobiti si mnogo izkušenj

deep into the night — pozno v noč

English-Slovenian dictionary > deep
22 demand

1. verb
1) (to ask or ask for firmly and sharply: I demanded an explanation.) zahtevati

2) (to require or need: This demands careful thought.) zahtevati
2. noun
1) (a request made so that it sounds like a command: They refused to meet the workers' demands for more money.) zahteva

2) (an urgent claim: The children make demands on my time.) zahteva

3) (willingness or desire to buy or obtain (certain goods etc); a need for (certain goods etc): There's no demand for books of this kind.) povpraševanje

•

- demanding
- on demand
* * *
I [dimá:nd, dimaend]
transitive verb

(from, of) zahtevati, potrebovati; vprašati, spraševati; zaprositi
II [dimá:nd, dimaend]
noun

zahteva, prošnja; potreba; ( for) povpraševanje, poizvedba; juridically pravna zahteva ( upon)

demand note — opomin

in great demand — ki je po njem veliko povpraševanje

to meet s.o.'s demands — ugoditi zahtevam koga

on demand — na zahtevo, na prošnjo

demand for payment — opomin

English-Slovenian dictionary > demand
23 feminism

noun (the thought and actions of people who want to make women's (legal, political, social etc) rights equal to those of men.) feminizem

* * *
[féminizəm]
noun

feminizem, žensko gibanje

English-Slovenian dictionary > feminism
24 glib

[ɡlib]
adjective

1) (speaking persuasively but usually without sincerity: The salesman was a very glib talker.) ki ima namazan jezik, jezičen

2) ((of a reply etc) quick and ready, but showing little thought: glib excuses.) prenagljen

•

- glibly

* * *
[glib]
adjective ( glibly adverb)

gladek, spolzek; tekoč, hiter, brz; klepetav, zgovoren, gostobeseden

English-Slovenian dictionary > glib
25 love

1. noun
1) (a feeling of great fondness or enthusiasm for a person or thing: She has a great love of music; her love for her children.) ljubezen

2) (strong attachment with sexual attraction: They are in love with one another.) ljubezen

3) (a person or thing that is thought of with (great) fondness (used also as a term of affection): Ballet is the love of her life; Goodbye, love!) ljubezen, strast

4) (a score of nothing in tennis: The present score is fifteen love (written 15-0).) nič
2. verb
1) (to be (very) fond of: She loves her children dearly.) ljubiti

2) (to take pleasure in: They both love dancing.) ljubiti

•

- lovable
- lovely
- loveliness
- lover
- loving
- lovingly
- love affair
- love-letter
- lovesick
- fall in love with
- fall in love
- for love or money
- make love
- there's no love lost between them
* * *
I [ləv]
noun

ljubezen (of, for, to, towards za); ljubica, ljubček; colloquially ljubka stvar; sport brez zadetka, brez gola

to be in love with — biti zaljubljen v

to fall in love with — zaljubiti se v

for love — za šalo, zastonj, iz ljubezni

to play for love — igrati samo zaradi igre (ne za dobiček)

for the love of — iz ljubezni do

for the love of God — za božjo voljo

not for love or money — za nič na svetu, za noben denar

to give ( —ali send) love to — poslati prisrčne pozdrave

there's no love lost between them — ne moreta se trpeti

to make love to — dvoriti, ljubimkati, spolno občevati

all's fair in love and war — v ljubezni in vojni je vse dovoljeno

love in a cottage — poroka iz ljubezni, poroka brez denarja

cupboard love — ljubezen iz koristoljubja

love game — igra v kateri ostane premaganec brez zadetka

sport love all — brez zadetka

sport the score is 2 love — rezultat je 2 proti nič

a love of a tea cup — ljubka čajna skodelica
II [ləv]
1.

transitive verb

ljubiti, rad imeti;

2.

intransitive verb

ljubiti, biti zaljubljen

love me, love my dog — če ljubiš mene, ljubi tudi moje prijatelje

Lord love you! — za božjo voljo! (presenečenje)

to love to do s.th. — zelo rad kaj delati

English-Slovenian dictionary > love
26 manly

adjective (having the qualities thought desirable in a man, ie strength, determination, courage etc: He is strong and manly.) možat

* * *
[maenli]
adjective

možat, moški; brez ženskosti (ženska)

English-Slovenian dictionary > manly
27 might

I
(-)

1) (past tense of may: I thought I might find you here; He might come if you offered him a meal.) utegniti

2) (used instead of `may', eg to make a possibility seem less likely, or a request for permission more polite: He might win if he tries hard; Might I speak to you for a few minutes, please?) moči

3) (used in suggesting that a person is not doing what he should: You might help me clean the car!) lahko bi vsaj...

•

- might as well
- might have
- I might have known II
(power or strength: The might of the opposing army was too great for us.) moč

- mighty
- mightily
- mightiness
* * *
I [máit]
noun

moč, sila, oblast

might makes right — ali might is (above) right — moč je močnejša od pravice

with might and main — ali with all one's might — z vso silo, na vse pretege
II [máit]
preterite

od may

English-Slovenian dictionary > might
28 miracle

['mirəkl]
noun

1) (something which man is not normally capable of making happen and which is therefore thought to be done by a god or God: Christ's turning of water into wine was a miracle.) čudež

2) (a fortunate happening that has no obvious natural cause or explanation: It's a miracle he wasn't killed in the plane crash.) čudež

•

- miraculous
- miraculously
* * *
[mírəkl]
noun

čudež, čudo

miracle play — mirakel

to a miracle — čudovito dobro

economic miracle — gospodarski čudež

to work miracles — delati čudeže

medicine miracle drug — čudežno zdravilo

figuratively a miracle of skill — čudo spretnosti

English-Slovenian dictionary > miracle
29 much

comparative of; see more

* * *
I [məč]
adjective

mnogo

much money — mnogo denarja

so much water — toliko vode, sama voda

colloquially he is too much for me — nisem mu dorastel, ne pridem mu do kraja

much cry and little wool — mnogo hrupa za prazen nič
II [məč]
adverb

mnogo; zelo (v sestavljenkah: ŋ-admired); zelo, veliko (pred komparativi: much stronger); daleč (pred superlativi: much the oldest); skoraj

much to my regret — na mojo veliko žalost

we much regret — zelo nam je žal

much to my surprise — na moje veliko presenečenje

he did it in much the same way — napravil je to na skoraj isti način

it is much the same thing — je skoraj isto

as much as — toliko kakor

(as) much as I would like — kakor rad bi že

as much more ( —ali again) — še enkrat toliko

as much as to say — kakor če bi hotel reči

he said as much — nekaj takega je rekel

I thought as much — tako sem tudi mislil

he, as much as any — on, prav tako kot kdo drug

so much the better — tem bolje

so much for today — toliko za danes

not so much as — komaj

without so much as to move — ne da bi se premaknil

so much so — tako veliko

much less — mnogo manj, kaj šele, da ne rečem

colloquially not much — komaj da (v odgovoru)

much of a size — skoraj enako velik

much the most likely — najbolj verjetno

much too much — veliko preveč

how much? — koliko?
III [mač]
noun

mnogo, velika stvar, nekaj posebnega

nothing much — nič posebnega

it did not come to much — ni bilo prida

to think ( —ali make) much of s.o. — zelo koga ceniti

he is not much of a dancer — ni kaj prida plesalec

to do too much of a good thing — pretiravati v čem

so much — ali that much — (samo) toliko

not to say much for — ne zgubljati besed za kaj

much will have more — kolikor več imaš, toliko več želiš

English-Slovenian dictionary > much
30 not

[not]
adverb

1) ((often abbreviated to n't) a word used for denying, forbidding, refusing, or expressing the opposite of something: I did not see him; I didn't see him; He isn't here; Isn't he coming?; They told me not to go; Not a single person came to the party; We're going to London, not Paris; That's not true!) ne

2) (used with certain verbs such as hope, seem, believe, expect and also with be afraid: `Have you got much money?' `I'm afraid not'; `Is he going to fail his exam?' `I hope not'.) ne

•

- not at all

* * *
[nɔt]
adverb

ne

not at all — nikakor

not to be sneezed at — ne da bi zavrgel

not to be thought of — izključeno, ni misliti

not a few — mnogi

slang not half — zelo, in še kako; ni govora!

as likely as not — verjetno

not on your life — nikakor, za nič na svetu

more often than not — pogosto

not a little — mnogo

not in the least — niti najmanj

not seldom — pogosto

not that — ne da morda ni

not the thing — ni spodobno

not but what ( —ali that) — čeprav, vseeno

I'm not taking any — še na misel mi ne pride

not yet — še ne

English-Slovenian dictionary > not
31 pair

[peə] 1. noun
1) (a set of two of the same thing which are (intended to be) used etc together: a pair of shoes/gloves.) par

2) (a single thing made up of two parts: a pair of scissors; a pair of pants.) par

3) (two people, animals etc, often one of either sex, who are thought of together for some reason: a pair of giant pandas; John and James are the guilty pair.) par
2. verb
(to make into a pair: She was paired with my brother in the tennis match.) združiti v par

* * *
I [pwə]
noun

1.

par (stvari, ki spadajo skupaj: a pair of shoes par čevljev);

2.

dvodelen predmet (se ne prevaja: a pair of compasses, scissors šestilo, škarje);

3.

par (s slovenskimi množinskimi samostalniki: a pair of trousers par hlač);

4.

par, parček (mož in žena, samec in samica);

5.

parliament

dva člana nasprotnih strank, ki se po dogovoru vzdržita glasovanja; tak dogovor; eden od teh partnerjev;

6.

eden od predmetov, ki spadata skupaj ( the other pair to this sock druga nogavica tega para)

that's quite another pair of boots ( —ali shoes, trousers) — to je nekaj popolnoma drugega

in pairs — paroma

a pair of lawn sleeves — škof

a pair of bellows — meh

a pair of stairs — nadstropje

two pair front — (stanovanje ali stanovalec) v drugem nadstropju v prednjem koncu
II [pwə]
1.

transitive verb

pariti (živali, with s, z); (z)družiti v pare;

2.

intransitive verb

pariti se ( with); združiti se v pare; parliament dogovoriti se s članom nasprotne stranke o neglasovanju

to pair off — združiti (se) v pare; colloquially poročiti se

English-Slovenian dictionary > pair
32 product

['prodəkt]

noun

1) (a result: The plan was the product of hours of thought.) plod

2) (something manufactured: The firm manufactures metal products.) izdelek

3) (the result of multiplying one number by another: The product of 9 and 2 is 18.) zmnožek

* * *
[prɔdəkt]
noun

izdelek, produkt; figuratively plod, stvaritev, rezultat; mathematics zmnožek, produkt; chemistry pridobitek

intermediate product — vmesni produkt

national product — nacionalna produkcija

English-Slovenian dictionary > product
33 puzzle

1. verb
1) (to perplex, baffle or bewilder: The question puzzled them; What puzzles me is how he got here so soon.) zmesti

2) (to think long and carefully about a problem etc: I puzzled over the sum for hours.) premišljevati
2. noun
1) (a problem that causes a lot of thought: Her behaviour was a puzzle to him.) uganka

2) (a kind of game or toy to test one's thinking, knowledge or skill: a jig-saw puzzle; a crossword puzzle.) križanka, sestavljanka

•

- puzzling
- puzzle out
* * *
I [pʌzl]
noun

uganka, težek problem; osuplost, zbeganost, zmeda

to be in a puzzle about — biti zbegan zaradi česa

cross-word puzzle — križanka

jig-saw puzzle — sestavljalnica (igra)
II [pʌzl]
1.

transitive verb

zmesti, zbegati, osupniti, začuditi; delati komu preglavice, dajati opravka; komplicirati, zmešati; beliti si glavo, premišljevati;

2.

intransitive verb

biti zmeden, zbegan (over, about)

to puzzle one's brains ( —ali head) — beliti si glavo

to puzzle it out — razvozlati, rešiti (problem)

to puzzle over — beliti si glavo s čim

English-Slovenian dictionary > puzzle
34 spirit

['spirit]
noun

1) (a principle or emotion which makes someone act: The spirit of kindness seems to be lacking in the world nowadays.) duh

2) (a person's mind, will, personality etc thought of as distinct from the body, or as remaining alive eg as a ghost when the body dies: Our great leader may be dead, but his spirit still lives on; ( also adjective) the spirit world; Evil spirits have taken possession of him.) duh

3) (liveliness; courage: He acted with spirit.) elan

•

- spirited
- spiritedly
- spirits
- spiritual
- spiritually
- spirit level
* * *
I [spírit]
noun

duh; duša; prikazen, duh, nadnaravno bitje, demon; genij, velik duh; smisel, duh (zakona); figuratively polet, elan, pogum, morala, ognjevitost, energija; figuratively življenjska moč, volja; figuratively gonilna moč, duša (podviga, podjetja); plural razpoloženje; veter, sapica

in (the) spirit — v duhu

out of spirits — potrt, deprimiran

absent in body, but present in spirit — telesno odsoten, duhovno pa prisoten

animal spirit — življenjska moč

astral spirits — duhovi, za katere verujejo, da žive med zvezdami

familiar spirits — duhovi, ki spremljajo čarovnice ali jim služijo

great spirits — véliki duhovi (razumniki, velikani duha)

high spirits — dobro, veselo razpoloženje, veselost

the Holy Spirit ecclesiastic sv. duh

low spirits — potrtost, deprimiranost

a master-spirit — človek izredne pameti, ki drugim vsiljuje svoje mnenje

a mischievous spirit — hudoben škrat

a man of a domineering spirit — mož zapovedovalnega značaja

peace to his departed spirit — mir njegovi duši

the poor in spirit — ubogi na duhu, ponižni

poor spirits — pobitost, potrtost

public spirit — smisel za javni blagor

unbending spirit — neupogljiv duh (značaj)

the spirit of the law — duh zakona

to be in poor (low) spirits — biti potrt (pobit, malodušen, deprimiran)

he is the driving spirit of the undertaking — on je duša podjetja

to call up a spirit — klicati duhá

our spirits go up (rise) — naša morala se dviga

he has the spirit of a lion — on ima levji pogum

to keep up one's spirits — ne izgubiti poguma
II [spírit]
transitive verb

navdihniti, inspirirati; priganjati, siliti (on k)

to spirit away (off) — skrivaj in hitro odvesti, pustiti izginiti

to spirit a child — odvesti, ugrabiti otroka

to spirit a prisoner — pustiti, da ujetnik izgine
III [spírit]
noun

chemistry destilat; špirit; American alkohol, alkoholna pijača; plural alkoholne, opojne pijače, spirituoze

spirit blue — anilinsko modrilo v alkoholu

spirit of ether medicine Hoffmannove kapljice

spirits of turpentine — terpentinovo olje

spirit(s) of wine — vinski cvet, alkohol

ardent spirits — močne, zelo opojne pijače

a glass of spirits and water — kozarec alkoholne pijače, mešane z vodo

methylated spirit — gorilni špirit

rectified spirit — prečiščen alkohol

I don't drink spirits — ne pijem alkohola

English-Slovenian dictionary > spirit
35 strike

1. past tense - struck; verb
1) (to hit, knock or give a blow to: He struck me in the face with his fist; Why did you strike him?; The stone struck me a blow on the side of the head; His head struck the table as he fell; The tower of the church was struck by lightning.) udariti

2) (to attack: The enemy troops struck at dawn; We must prevent the disease striking again.) udariti

3) (to produce (sparks or a flame) by rubbing: He struck a match/light; He struck sparks from the stone with his knife.) prižgati; ukresati

4) ((of workers) to stop work as a protest, or in order to force employers to give better pay: The men decided to strike for higher wages.) stavkati

5) (to discover or find: After months of prospecting they finally struck gold/oil; If we walk in this direction we may strike the right path.) naleteti na

6) (to (make something) sound: He struck a note on the piano/violin; The clock struck twelve.) udariti

7) (to impress, or give a particular impression to (a person): I was struck by the resemblance between the two men; How does the plan strike you?; It / The thought struck me that she had come to borrow money.) napraviti vtis

8) (to mint or manufacture (a coin, medal etc).) kovati

9) (to go in a certain direction: He left the path and struck (off) across the fields.) kreniti

10) (to lower or take down (tents, flags etc).) spustiti; podreti
2. noun
1) (an act of striking: a miners' strike.) stavka

2) (a discovery of oil, gold etc: He made a lucky strike.) najdba

•

- striker
- striking
- strikingly
- be out on strike
- be on strike
- call a strike
- come out on strike
- come
- be within striking distance of
- strike at
- strike an attitude/pose
- strike a balance
- strike a bargain/agreement
- strike a blow for
- strike down
- strike dumb
- strike fear/terror into
- strike home
- strike it rich
- strike lucky
- strike out
- strike up
* * *
I [stráik]
noun

udarec (at proti), zamah, zadetek; udarec, bitje (ure, zvona); economy stavka, štrajk; sport prazen udarec; srečno naključje, sreča (v špekulaciji); military (zračni) napad; American najdba (rud, nafte); ugriz (ribe); geology smer (plasti, slojev), vodoraven sloj; American prevara, bluf; kvaliteta

ale of the first strike — prvovrstno pivo

on strike — stavkajoč

a lucky strike — srečen zadetek (najdba)

strike notice — napoved stavke

general strike — splošna stavka

sit-down strike — stavka, v kateri delavci nočejo zapustiti prostore, kjer delajo

sympathetic strike — solidarnostna stavka

to be on strike — stavkati

to go on strike — stopiti v stavko

to come out on strike — začeti stavkati

to call off a strike — preklicati (odložiti) stavko

to make a strike — imeti (zlasti finančno) srečo
II [stráik]
1.

transitive verb

udariti, dati udarec (komu), zadeti; prizadeti, napasti (o bolezni); biti (uro); odbiti z udarcem, udarjati (na boben); kovati (denar, medalje); igrati (harfo itd.); začeti (pesem, muziko); prekiniti (delo); nautical spustiti (jadro, zastavo); podreti (tabor, šotor); potegniti (črto), prečrtati; izravnati, razati; izgladiti; izkresati (ogenj), prižgati (vžigalico, luč); napolniti; zapičiti zob strupnik v (o kači); zabosti (nož itd.), harpunirati (kita); oddajati (toploto); naleteti na, zadeti ob; udariti v (o streli); napraviti vtis, pretresti, prizadcti (koga), pasti (komu) v oči, spraviti v začudenje, osupiti; pasti (komu) na parnet, (za)zdeti se (komu); menjati, odnesti (kulise); economy zaključiti (račun); nenadoma ali dramatično (kaj) izzvati; American doseči, najti, odkriti; slang prositi ( for za); obsolete božati, (po)gladiti z roko;

2.

intransitive verb

udariti ( against ob, on na, po), udarjati, tolči, nameriti udarec (at proti), razbijati; stavkati; biti se, boriti se ( for za); biti, tolči (srce), udariti (strela); nautical military spustiti belo zastavo, figuratively predati se; kreniti, iti, oditi (to proti); nenadoma začeti prodirati, prebijati se ( through skozi) (svetloba, toplota); padati (on na); širiti roke, plavati; vžgati se (vžigalica); držati se za podlago (školjka); pihati (veter); nasesti (ladja); medicine izbruhniti (epidemija); ugrizniti, prijeti (o ribi); figuratively pasti v oči, biti opozorljiv (nenavaden, čuden); American military biti častniški sluga

struck by a stone — zadet od kamna

to strike across the fields — udariti jo čez polja

to strike an average — izračunati povprečje

to strike all of a heap figuratively zbegati, presenetiti, osupiti

to strike a balance — napraviti bilanco

to strike a ball out of court sport suniti žogo v out

to strike a bargain — skleniti kupčijo; doseči sporazum

to strike s.o. blind (deaf, dumb) — z udarcem koga oslepiti (oglušiti, onemiti)

to strike a blow — zadati udarec

the blow struck me silly — udarec me je omamil

without striking a blow — brez boja

the cold struck into my marrow — mraz mi je prodrl v mozeg

to strike s.o. dead figuratively pošteno osupiti koga

to strike s.o.'s eye — pasti komu v oči

to strike s.o. in the face — udariti koga po obrazu

to strike into fame — postati slaven

to strike s.o.'s fancy — ugajati, biti všeč komu

to strike fire out of a flint — izkresati ogenj iz kresilnega kamna

to strike fish — s potegom zatakniti trnek v ribji gobec

he struck his fist on the table — udaril je s pestjo po mizi

to strike for freedom — boriti se za svobodo

to strike one's flag — spustiti zastavo, figuratively predati se

to strike (into) a gallop — spustiti se v dir

to be struck in a girl slang biti zatreskan v (neko) dekle

to strike ground (bottom) — zadeti ob dno

to strike one's hand on the table — udariti z roko po mizi

to strike hands obsolete udariti v roko (v znak sporazuma)

the hour has struck — ura je odbila

his hour has struck — njegov čas je prišel

to strike for home — udariti jo proti domu

it has just struck five — pravkar je ura bila pet

how does it strike you? — kako se vam zdi?

an idea struck him — prišel je na (neko) misel

to strike upon a good idea — priti na dobro idejo

to strike a light (a match) — prižgati luč (vžigalico)

lightning struck the tree — strela je udarila v drevo

to strike s.o.'s name in the newspaper — naleteti na ime neke osebe v časopisu

to strike oil — naleteti na nafto, figuratively imeti srečo, uspeti; obogateti

they were struck with panic — polastila se jih je panika

it struck me as ridiculous — zdelo se mi je smešno

to strike a plan — skovati načrt

to strike to the right — kreniti (po poti) na desno

to strike the right note — zadeti pravilen ton

to strike root — pognati korenino

to strike into a run — spustiti se v tek

to strike the sands — nasesti, obtičati na sipini

to strike sail — spustiti, zviti jadro; priznati poraz

the ship struck to the pirates — ladja se je predala gusarjem

to strike a snag slang naleteti na nepričakovano težavo

to strike tents — podreti šotore, tabor

to strike terror into s.o. — navdati koga z grozo (s strahom)

to strike the track — iti po sledi

to strike a track — nenadoma naleteti na stezo

to strike with terror — napolniti z grozo

town strikes — mesto se preda

to strike a vein — naleteti, odkriti žilo (rude)

what struck me was... — kar me je osupilo, je bilo...

to strike at the root — posekati korenino, figuratively udariti na najbolj občutljivo mesto

to strike work — ustaviti delo, stavkati

the wind strikes cold — veter ostro brije

strike while the iron is hot — kuj železo, dokler je vročc

English-Slovenian dictionary > strike
36 think over

(to think carefully about; to consider all aspects of (an action, decision etc): He thought it over, and decided not to go.) premisliti

* * *

transitive verb & intransitive verb premisliti

I'll think it over — bom premislil

English-Slovenian dictionary > think over
37 worthy

[-ði]

adjective

1) (good and deserving: I willingly give money to a worthy cause.) plemenit

2) ((with of) deserving: She was not worthy of the honour given to her.) vreden

3) ((with of) typical of, suited to, or in keeping with: a performance worthy of a champion.) vreden

4) (of great enough importance etc: She was not thought worthy to be presented to the king.) vreden

* * *
I [wɜ:ði]
adjective

vreden; primeren, ustrezen; cenjen, časten, dostojen, ugleden, viden, vrl

worthy adversary — dostojen, enakovreden nasprotnik

worthy of credit — verodostojen, economy vreden, sposoben kredita

worthy to live — vreden živijenja

blame worthy — vreden graje

a worthy reward — ustrezna, primerna nagrada

the worthiest of blood British English juridically sinovi, moški dediči

to be worthy of s.th. — biti vreden česa, zaslužiti kaj

praise-worthy — pohvale vreden
II [wɜ:ði]
noun

ugledna, zaslužna oseba, velika osebnost, veličina, junak; colloquially humorously osebnost, korifeja, odličnik

English-Slovenian dictionary > worthy
38 would

[wud]
short forms - I'd; verb

1) (past tense of will: He said he would be leaving at nine o'clock the next morning; I asked if he'd come and mend my television set; I asked him to do it, but he wouldn't; I thought you would have finished by now.) bom, boš, bo...

2) (used in speaking of something that will, may or might happen (eg if a certain condition is met): If I asked her to the party, would she come?; I would have come to the party if you'd asked me; I'd be happy to help you.) bi

3) (used to express a preference, opinion etc politely: I would do it this way; It'd be a shame to lose the opportunity; I'd prefer to go tomorrow rather than today.) bi

4) (used, said with emphasis, to express annoyance: I've lost my car-keys - that would happen!) to se je moralo zgoditi

•

- would-be
- would you
* * *
[wud]
preterite in obsolete past participle od will (auxiliary verb)

English-Slovenian dictionary > would
39 badly etc of

(to have a good, or bad, opinion of: She thought highly of him and his poetry.) imeti dobro/slabo mnenje o

English-Slovenian dictionary > badly etc of
40 global village

noun (the world thought of as a small place, because modern communication allow fast and efficient contact even to its remote parts.) globalna vas

English-Slovenian dictionary > global village

Страницы

См. также в других словарях:

Social Darwinism in European and American Thought 1860-1945 — (ISBN 052157434X) is an essay by Mike Hawkins published in 1997. It deals with the rise of Darwin s ideas and their applications to the individual and society following the publication of The Origin of Species . The subject of the book deals with … Wikipedia
Thought inspiration — is a form of divine inspiration in which revelation takes place in the mind of the writer, as opposed to verbal inspiration, in which the word of God is communicated directly to the writer. The theologian George La Piana claims that after 19th… … Wikipedia
And Winter Came... — And Winter Came... Studio album by Enya Released 10 November 2008 … Wikipedia
Thought experiment — A thought experiment (from the German Gedankenexperiment ) is a proposal for an experiment that would test a hypothesis or theory but cannot actually be performed due to practical limitations; instead its purpose is to explore the potential… … Wikipedia
Thought — For other uses, see Thought (disambiguation). Think redirects here. For other uses, see Think (disambiguation). Man thinking on a train journey … Wikipedia
thought — thought1 [θo:t US θo:t] the past tense and past participle of ↑think 1 thought 2 thought2 W1S1 n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(something you think about)¦ 2¦(ideas/opinions)¦ 3¦(careful consideration)¦ 4¦(act of thinking)¦ 5¦(caring about something)¦ 6¦(intention)¦ … Dictionary of contemporary English
thought — noun 1 sth that you think ADJECTIVE ▪ comforting, good, happy, pleasant, positive ▪ It was a comforting thought that at least her father hadn t suffered. ▪ Before going on stage, I breathe deeply and t … Collocations dictionary
thought — 1 past tense and past participle of think 1 2 noun 1 STH YOU THINK ABOUT (C) something that you think of, remember, or realize; idea: I was just going to pick up the phone when a sudden thought made me hesitate. (+ of): a traveller s thoughts of… … Longman dictionary of contemporary English
Thought of Thomas Aquinas — This article contains selected thoughts of Thomas Aquinas on various topics. Aquinas and the death penalty The following is a summary of Summa Contra Gentiles, Book 3, Chapter 146 [http://www.corpusthomisticum.org/scg3111.html#27017] , which was… … Wikipedia
THOUGHT POLICE — The thought police, also called the Special Higher Police (Tokubetsu koto keisatsu, abbreviated Tokko), was a police force established to investigate and punish “dangerous” political groups and ideologies. In 1910, there was a conspiracy plot… … Japanese literature and theater
Thought Field Therapy — Thought Field Therapy, or TFT, is an alternative treatment developed by an American psychologist, Roger Callahan, Ph.D. Its proponents say that it can heal of a variety of mental and physical ailments through specialized tapping with the fingers… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на словенский

and+i+thought...

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на словенский

and+i+thought...

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: