-
41 beat somebody black-and-blue
отлупить как сидорову козу; не оставить живого места (избить до синяков)He was beaten black-and-blue at boarding school.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > beat somebody black-and-blue
-
42 black and blue
(badly bruised: After the fight the boy was all black and blue.) plin de vânătăi -
43 black and blue
(badly bruised: After the fight the boy was all black and blue.) μελανιασμένος -
44 black and blue
to beat black and blue — избить до полусмерти, измордовать
-
45 black and blue
adj infmlThe new dictionary of modern spoken language > black and blue
-
46 jay, black-and-blue
—1. LAT Cissilopha sanblasiana ( Lafresnaye)2. RUS акапульская чёрно-синяя сойка f3. ENG black-and-blue [San Bias] jay4. DEU Acapulco-Blaurabe m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > jay, black-and-blue
-
47 black-and-blue
a в синякахto beat black-and-blue — избить до синяков, живого места не оставить
-
48 black and blue
(badly bruised: After the fight the boy was all black and blue.) couvert de bleus -
49 black and blue
(badly bruised: After the fight the boy was all black and blue.) roxo -
50 black and blue spot
black and blue spot, bruise, ecchymosisEnglish-Russian dictionary of medicine > black and blue spot
-
51 many of the red and blue fruits, vegetables, and flowers owe their attractive coloration to the anthocyanins dissolved in the cell sap
Универсальный англо-русский словарь > many of the red and blue fruits, vegetables, and flowers owe their attractive coloration to the anthocyanins dissolved in the cell sap
-
52 beat black and blue
избить до полусмерти, измордоватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > beat black and blue
-
53 black and blue
Большой англо-русский и русско-английский словарь > black and blue
-
54 black-and-blue
Большой англо-русский и русско-английский словарь > black-and-blue
-
55 beat black-and-blue
Общая лексика: живого места не оставить, избить до синяков -
56 beat one black and blue
Общая лексика: избить до полусмертиУниверсальный англо-русский словарь > beat one black and blue
-
57 black and blue
-
58 black-and-blue
-
59 buildings were draped in red and blue
Универсальный англо-русский словарь > buildings were draped in red and blue
-
60 fresh and blue waters
Морской термин: внутренние и морские водные пути
См. также в других словарях:
Blue Cross and Blue Shield Association — Blue Cross redirects here. For other uses, see Blue Cross (disambiguation) Infobox Company company name = BlueCross BlueShield Association type = Independent foundation = 1929 location = Chicago, Illinois key people =… … Wikipedia
Blue Cross and Blue Shield of Florida — Infobox Company company name = BlueCross BlueShield of Florida company company type = Private foundation = 1945 location = Jacksonville, Florida, USA key people = Robert I. Lufrano, Chairman and CEO R. Chris Doerr, EVP, Chief Administrative… … Wikipedia
Blue Cross and Blue Shield — Trademark. a nonprofit organization that offers its members health insurance covering hospitalization, surgical, and medical expenses. * * * … Universalium
Pokémon Red and Blue — Box art for Pokémon Red Version, depicting the Pokémon Charizard Developer(s) Game Freak Publisher(s) … Wikipedia
Red states and blue states — legend|#0000ff|States carried by the Democrat in all four electionsRed States and Blue States refer to those states of the United States of America whose residents predominantly vote for the Republican Party or Democratic Party presidential… … Wikipedia
Old New Borrowed and Blue — For the Roxx Gang album, see Old, New, Borrowed, and Blue. Old New Borrowed and Blue Studio album by Slade Release … Wikipedia
Aurelia and Blue Moon — are hypothetical examples of a planet and a moon on which extraterrestrial life could evolve. They are the outcome of a collaboration between television company Blue Wave Productions Ltd. and a group of American and British scientists who were… … Wikipedia
Black and Blue — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Black and Blue ou Black Blue (« noir et bleu » en langue anglaise) peut désigner : Cinéma et télévision Black and Blue, un film américain… … Wikipédia en Français
Black And Blue — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cinéma et télévision Black and Blue est un film américain réalisé par Harold Beaudine en 1923. Black and Blue est une série télévisée britannique créée en … Wikipédia en Français
Black and blue — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cinéma et télévision Black and Blue est un film américain réalisé par Harold Beaudine en 1923. Black and Blue est une série télévisée britannique créée en … Wikipédia en Français
Courtesy of the Red, White and Blue (The Angry American) — Courtesy of the Red, White, and Blue (The Angry American) Single by Toby Keith from the album Unleashed … Wikipedia