-
1 выслуга лет
-
2 выслуга лет
-
3 непрерывный трудовой стаж
ancienneté ininterrompue, ancienneté de services continusРусско-французский юридический словарь > непрерывный трудовой стаж
-
4 трудовой стаж
ancienneté f "Stage" означает "стажировка". -
5 выслуга ж лет
Русско-французский финансово-экономическому словарь > выслуга ж лет
-
6 стаж
ancienneté, stage -
7 старшинство
ancienneté, (напр. дипломатических представителей) préséances, préséance, rang, supériorité -
8 старшинство залогового обязательства
Русско-французский юридический словарь > старшинство залогового обязательства
-
9 трудовой стаж
ancienneté de l'emploi, stage du travail -
10 стаж
м.( трудовой) ancienneté fу неё большо́й стаж — elle a une grande expérience
испыта́тельный стаж — période f d'essai
* * *n1) gener. ancienneté, droit d'ancienneté, (рабочий) parcours sur le marché du travail2) law. période d'ancienneté -
11 выслуга
-
12 непрерывный стаж работы на одном предприятии
adjlaw. ancienneté au service de l'employeur, ancienneté de service dans l'établissement, ancienneté ininterrompue au service du même employeurDictionnaire russe-français universel > непрерывный стаж работы на одном предприятии
-
13 старшинство
с.по старшинству́ — à l'ancienneté
* * *n1) gener. priorité, préséance, doyenneté, séniorité, ancienneté (по службе)2) IT. majorité, précédence -
14 продвижение по службе по старшинству
promotion à l'ancienneté, avancement à l'anciennetéРусско-французский финансово-экономическому словарь > продвижение по службе по старшинству
-
15 древность
ж.1) ancienneté f; extrême vieillesse fв глубо́кой дре́вности — dans la haute (придых.) antiquité
седа́я дре́вность — les temps les plus reculés
2) мн.дре́вности археол. — antiquités f pl
* * *ngener. extrême vieillesse, antique, (классическая) antiquité, vieillesse, ancienneté, ancien -
16 непрерывный трудовой стаж
adjlaw. ancienneté de services continus, ancienneté ininterrompueDictionnaire russe-français universel > непрерывный трудовой стаж
-
17 трудовой стаж
-
18 надбавка за выслугу лет
prime f d'anciennetéРусско-французский словарь бизнесмена > надбавка за выслугу лет
-
19 надбавка за стаж
prime f d'ancienneté -
20 надбавка за выслугу лет
Русско-французский финансово-экономическому словарь > надбавка за выслугу лет
См. также в других словарях:
ancienneté — [ ɑ̃sjɛnte ] n. f. • XIIe; de ancien 1 ♦ Caractère de ce qui existe depuis longtemps. ⇒ antiquité. Discuter de l ancienneté d un titre nobiliaire. « La ferme avait [...] un caractère d ancienneté » (Flaubert). Loc. De toute ancienneté : depuis un … Encyclopédie Universelle
ancienneté — ANCIENNETÉ. s. f. Qualité de ce qui est ancien. Des choses vénérables par leur ancienneté. Cela s est fait de toute ancienneté. f♛/b] On ne dit pas, L ancienneté des temps, ni, Remonter dans l ancienneté. Il faut dire, L antiquité des temps;… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ancienneté — Ancienneté. s. f. Antiquité, vieux temps, temps immemorial. Il faut laisser là cette croix, elle y est d ancienneté, de toute ancienneté. cette loy est venerable pour son ancienneté. Il se dit encore, De la Priorité de reception dans une… … Dictionnaire de l'Académie française
ancienneté — Ancienneté, f. acut. Antiquitas, Vetustas. Ancienneté apporte et donne cognoissance si grande, qu on ne sçauroit croire, Affert vetustas incredibilem scientiam. D ancienneté, Antiquitus. De toute ancienneté, Iam inde antiquitus, Ab omni vetustate … Thresor de la langue françoyse
ANCIENNETÉ — s. f. Qualité de ce qui est ancien. Des choses vénérables par leur ancienneté. L ancienneté d une loi, d une coutume, d un titre. L ancienneté d une maison, d une famille, L antiquité plus ou moins reculée de son origine. ANCIENNETÉ, se dit… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ANCIENNETÉ — n. f. Qualité de ce qui est ancien. Des choses vénérables par leur ancienneté. L’ancienneté d’une loi, d’une coutume, d’un titre. L’ancienneté d’une maison, d’une famille, L’antiquité plus ou moins reculée de son origine. Il signifie encore… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ancienneté — (an siè ne té ; en vers, de cinq syllabes ou de quatre) s. f. 1° Qualité de ce qui est ancien. L ancienneté d une loi, d une coutume, d un titre. L ancienneté d une famille. • L ancienneté des maisons est une des principales marques de leur… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Anciennete, die — † Die Ancienneté, (sprich Angsienneté,) plur. car. ein ohne Noth aus dem Franz. erborgtes Wort für Dienstalter … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ancienneté — nf. ANCHIN NTÂ (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
Liste des familles belges par ancienneté — Leo Belgicus (1617) La liste suivante reprend certaines des familles belges subsistantes les plus anciennes, sans distinction sociale. Elles sont triées selon l ancienneté. Cette liste a été établie de manière plus exhaustive par Jean François… … Wikipédia en Français
Liste des familles françaises par ancienneté — Liste des familles françaises les plus anciennes Sommaire 1 La notion d ancienneté 2 Liste par ancienneté 2.1 Xe siècle 2.2 XIe siècle … Wikipédia en Français